Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skarac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKARAC EM POLONÊS

skarac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARAC


dogarac
dogarac
harac
harac
jarac
jarac
karac
karac
odparac
odparac
parac
parac
pokarac
pokarac
rozparac
rozparac
ukarac
ukarac
zajarac
zajarac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARAC

skarabeusz
skarabeusz czczony
skarabeuszek
skaranie
skarb
skarb panstwa
skarbcowy
skarbczyk
skarbek
skarbic
skarbiciel
skarbiec
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimir
skarbimira

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARAC

babrac
bazgrac
bebrac
bergerac
bierac
brac
bric a brac
bricabrac
chamrac
chirac
cyrano de bergerac
czmerac
czochrac
czuchrac
dirac
dobierac
dobrac
docierac
dodzierac
dograc

Sinônimos e antônimos de skarac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARAC»

Tradutor on-line com a tradução de skarac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARAC

Conheça a tradução de skarac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skarac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarac» em polonês.

Tradutor português - chinês

缩短周期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reduciendo el ciclo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reducing the cycle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्र को कम करने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحد من دورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение цикла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reduzindo o ciclo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্র হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la réduction du cycle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengurangkan kitaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reduzieren der Zyklus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイクルを削減
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이클 을 감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngurangi siklus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm chu kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சி குறைப்பதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायकल कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döngüsü indirgeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riducendo il ciclo
65 milhões de falantes

polonês

skarac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення циклу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducereaciclului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειώνοντας τον κύκλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vermindering van die siklus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reducera cykeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusere syklusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skarac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARAC»

Descubra o uso de skarac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Kogo Bóg chce skarac, tedy mu rozum odejmie. — Ilyi. cnt. 7. Kogo Bóg chce skarac, picrwej mu rozum odejmie. Knap. 350; Flor. 80; Note. 33. Kogo Bóg chce skarac, picrwej mu rozum odejmuje. Ern. 1272. Kozum odbiezy czloka, kiedy Pan ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 24
Czasownik karać ma jako formy perfektywne ukarać i skarać: pierwsze słowo jest duratywne, drugie koncentratywne (t. j. albo rezultatywne, albo – w przypadkach konkretnych – momentalne). Zwyczaj językowy tak się rozwinął, że najczęściej ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 215
2. w blednym rozumieniu tekstu laciñskiego: 'zginqc, zniszczec, perire: Oliwy bodzesz myecz..., a nye badzesz syo mazaez olegem, bo skapye a sgynye (quia defluent, se. olivae, et peribunt) BZ Deut 28, 40. Skarac, Skarac sic for my: praes.
Kazimierz Nitsch, 1977
4
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, Tatarskich i ...
... nieważąc i niezaniedbując na pomoc Szahin-Girajowi przychodzących Kozaków hetmana i dla szkód, które w państwach cesarskich poczynili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać ros- kazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali.
Stanisław Przyłecki, 1842
5
Ukrainne Sprawy (etc.) - Strona 77
... cesarskich poczymili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać roskazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali. Aczci ci Kozacy, co do Hrymu byli przyszli, poznali puk, co zasłużyli naleźli, i wiele ich od szabli tatarskiéj poległo, ostatek ...
Stanislaw Przylecki, 1842
6
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie
Urząd Mieski ma go do kazniei swij przijąć i niewijdawaiącz go na inną dziedzine, alie zainstigacią przistoimą a za nakładem, na wsistkie około oneo złoczincze potrzebij ma go tamże wedlie prawa dać skarać Wstawiamij tez abij od teo ...
Michał Baliński, 1843
7
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, Tatarskich i ...
... przychodzących Hozaków hetmana i dla szkód, które w państwach cesarskich poczymili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać roskazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali. Aczci ci Kozacy, co do Hrymu byli ...
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842
8
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 326
Pytasietupowazny OrygenesczeHomilzmutokiedyPätryärchášwiety/mat in Genpr3eklectwem skaräc tego Rubena/ tymmowiepzeklectwem: niezoéniy/ rotest nie mnoš sie wliczbiepotomstwá: czemu wprzod wspomina dáryktore wzial wiekße ...
Franciszek Rychlowski, 1664
9
Pisma historyczne - Tom 4 - Strona 156
Urząd Mieski ma go do kazniei swij przijąć i niewijdawaiącz go na inną dziedzine, alie zainstigacią przistoiną a za nakładem, na wsistkie około oneo złoczincze potrzebij na go tamże wedlie prawa dać skarać Wstawianij tez abij od teo czaszu ...
Michał Baliński, 1843
10
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 75
Ja zaprawdę tego mniemania jestem, że przełożeni zamkowi albo miejscy, albo którjkolwiek inszy urząd miał te mężobójec albo zarazem pojmać, albo uciekające gonić i pojmać, a sami je skarać albo skarać kazać. Ale stało się, jakom ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż