Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skarabeusz czczony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKARABEUSZ CZCZONY EM POLONÊS

skarabeusz czczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARABEUSZ CZCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARABEUSZ CZCZONY

skarabeusz
skarabeuszek
skarac
skaranie
skarb
skarb panstwa
skarbcowy
skarbczyk
skarbek
skarbic
skarbiciel
skarbiec
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimir
skarbimira

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARABEUSZ CZCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de skarabeusz czczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARABEUSZ CZCZONY»

Tradutor on-line com a tradução de skarabeusz czczony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARABEUSZ CZCZONY

Conheça a tradução de skarabeusz czczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skarabeusz czczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarabeusz czczony» em polonês.

Tradutor português - chinês

金龟子荣幸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarabajo honrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarab honored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scarab सम्मानित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجعل تكريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скарабей честь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escaravelho homenageado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুবরে-পোকাবিশেষ ঋত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scarabée honoré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarab disembah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skarabäus geehrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカラベ光栄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍뎅이 영광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scarab nyembah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọ hung vinh danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कार्फची ​​पूजा केली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bok böceği tapıyorlardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarabeo onorato
65 milhões de falantes

polonês

skarabeusz czczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарабей честь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scarab onorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαραβαίος τίμησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skarabee vereer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scarab hedrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarabé hedret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarabeusz czczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARABEUSZ CZCZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skarabeusz czczony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarabeusz czczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARABEUSZ CZCZONY»

Descubra o uso de skarabeusz czczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarabeusz czczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 512
Skarabeusz czczony zob. skarabeusz. b) «otaczac wielkim szacunkiem»: Czcij ojea swego i matke swa. (biblijne). c) «oddawac hold, okazywac pamiçc» О Czcié zmarlych. Czcié bohaterów. d) «obehodzie jako swiçto; swiçtowac» О Czcié ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 443
I tak np. poświętnik czczony (skarabeusz czczony - scarabaeus sacer - egipski bóg Chepri) natychmiast po wylęgu udaje się na poszukiwanie pokarmu. Zmuszają go do tego czynniki natury fizjologicznej. W pogoni za pokarmem „odbijają” się ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
3
Skarabeusze egipskie - Strona 7
Liczne odciski skarabeuszy znane są też z czasów XII dynastii, m.in. z fortów egipskich w Nubii na wysokości II katarakty ... jednak jego poprawna nazwa w języku polskim brzmi inaczej: jest to po- świętnik czczony [Scarabaeus sa- cer L.).
Joachim Śliwa, 1995
4
Nike i skarabeusz - Strona 18
Zanjm padły salwy z jego armat, dowódca turecki zdążył go zawiadomić, że tutaj, na Akropolis, w Partenonie, gdzie czczono Matkę Proroka Jezusa, stoi piramida beczek z prochem. Więc niech Morosini namyśli się, zanim przyłoży lonty.
Wiktor Trościanko, 1965
5
Skarb Rycerzy Białej Róży - Strona 115
Skąd weźmiesz wahadełko?. - Wahadełko już mam, teraz tylko nitka i możemy szukać. Ola wyciąga kupionego w Kairze skarabeusza. To małe złote cacko pochodzi stąd, z Egiptu i było czczonym przez lud za czasów Faraona – daje im krótki ...
Endru Atros, 2015
6
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Amon pod postacią barana to słońce wieczorne. Skarabeusz z głową barana to słońce w dwóch aspektach. ... Czczony jako bóg wegetacji i gleby, uosabiał siły natury, powodował wylewy Nilu. Był nie tylko bóstwem chtonicznym, ale również ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
7
Dziennik literacki, 1972-1979 - Tomy 1-2 - Strona 10
Skarabeusze, święte żuki starożytnych Egicjan, czczone pod imieniem Chepri jako wcielenie boga wschodzącego słońca, żywią się, jak wiadomo, nawozem i tę wrodzoną skłonność gatunku do ekskrementów przejawiają również w trosce o ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 10
Skarabeusze, święte żuki starożytnych Egicjan, czczone pod imieniem Chepri jako wcielenie boga wschodzącego słońca, żywią się, jak wiadomo, nawozem i tę wrodzoną skłonność gatunku do ekskrementów przejawiają również w trosce o ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
9
Hieroglify - Strona 76
Wcześniej skarabeusz występował w tej roli w imieniu Atum w inskrypcjach z czasów XVIII dynastii. Por. też U. Eco: W ... pawianie pisze Strabon (Geografia XVII, 1, 40), gdy wspomina zwierzęta czczone w Egipcie. 21 Elian (VI, 10) obok ...
Horapollo, 2003
10
Z Biblijnego Wschodu: szkice - Strona 15
Panował, jak widać, nad całym Egiptem, a nawet się odważył przybrać nazwisko Swe- ser-ni-Ra z imieniem boga Ra (czczonego pod postacią baraniej głowy). Znany był i poza Egiptem. Jego skarabeusze odkrył Macalister 'w Gezer Palestyń- ...
Tadeusz Radkowski, 1916

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarabeusz czczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarabeusz-czczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż