Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "skarcic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKARCIC EM POLONÊS

skarcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKARCIC


dowiercic
dowiercic
karcic
karcic
korcic
korcic
nawiercic
nawiercic
odwiercic
odwiercic
powiercic
powiercic
przewiercic
przewiercic
przykarcic
przykarcic
rozwiercic
rozwiercic
skorcic
skorcic
usmiercic
usmiercic
uwiercic
uwiercic
wiercic
wiercic
wwiercic
wwiercic
wywiercic
wywiercic
zawiercic
zawiercic
zwiercic
zwiercic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKARCIC

skarbona
skarbonka
skarbowac
skarbowiec
skarbowka
skarbowosc
skarbowy
skarbuncio
skarbus
skarcenie
skarczemniac
skarczowac
skarga
skarga rewizyjna
skargowosc
skargowy
skarlac
skarlaly
skarlanie
skarlec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKARCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czcic
czmucic

Sinônimos e antônimos de skarcic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKARCIC»

Tradutor on-line com a tradução de skarcic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARCIC

Conheça a tradução de skarcic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de skarcic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skarcic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reprender a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upbraid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फटकारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укорять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repreender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাতান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reprocher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memarahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rügen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

upbraid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신랄하게 비판하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggetak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiển trách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டுவதற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azarlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimproverare
65 milhões de falantes

polonês

skarcic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

докоряти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocărî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικρίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upbraid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skarcic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «skarcic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skarcic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKARCIC»

Descubra o uso de skarcic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skarcic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozmaite pisma - Strona 52
Pan silny, dumny, zuchwały, Tą myślą zajęty cały, Że państwem orłów są nieba, Skarcić, mówił, skarcić trzeba Te napowietrzne owady, Co śmieją latać, Z nami się bratać, I w orle wzbijać się ślady. Nikt odtąd więcej nie wzleci Ni ku słońcu, ...
Ludwik Kropiński, 1844
2
Filozofija dziejow polskich i metoda ich badania - Strona 263
Z ówczesnego, wiadomego położenia wypływa, że należało skarcić, przykładnie skarcić anarchistów, a co zwykle bez użycia przemocy i dopuszczania się gwałtów niepodobném. Repnin zmierzał wprost do celu i anarchistów szczędzić nie ...
Antoni Walewski, 1875
3
Fraszki. [In verse.] - Strona 121
Wii | się | mni | It # Wtem grzmią nieba, deszcz leje, wiatr się straszny zrywa, Wzmaga się, wszystko niszcząc, burza i ulewa; Ja jako pan żywiołów, równika, bieguna, Na wzór świętej pamięci zacnego Neptuna, Chcąc skarcić srogość wiatrów, ...
Franciszek KOWALSKI, 1839
4
Grzegorz Fafula - Strona 77
Bo mam czym skarcić dumę i twoie wykręty. Drwiłaś dotąd z mych słusznych żalów i zgryzoty. Łudziłaś swych rodziców, kryłaś swe niecnoty; Próżnom widział i gadał, gdym drzał o mą skurę; Twe sztuki nad mém prawem zawsze brały górę, ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Moliere, 1824
5
Nasze szczęśliwe dni
Ze. nasze czoa się stykay. Jednak wostatnich latach podday9my się konwencjom naszych matek, ja za9stara am się nie robić niczego, za co moja matka mog aby mnie skarcić. #. albo, co gorsza, skarcić Nell. Od tamtego wieczoru, kiedy ...
Julie Kibler, 2013
6
Fraszki ¬Franciszka ¬Kowalskiego: pisane od 1824 do 1828 r
Wtem grzmią nieba, deszcz leje, wiatr się straszny zrywa, Wzmaga się, wszystko niszcząc, burza i ulewa; Ja jako pan żywiołów , równika , bieguna, Na wzór świętej pamięci zacnego Neptuna, Chcąc skarcić srogość wiatrów, wołam: cyt!
Franciszek Kowalski, 1839
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wszelkie błędy, wady, usterki i zdrożnośei mają rodzice dzieciom wytykać, zganić, skarcić słowem, a w razie potrzeby i większego przewinienia ukarać je chłostą cielesną. Do modlitwy i do kościoła powinni rodzice dzieci i w starszym wieku ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 1 - Strona 61
Saal 'sala' z polszczącym formantem ,-ka; sangwinista 'sangwinik': choleryk lub sangioinista Pom 108; od tematu sangimn-: łac. sanguin-is, gen. 'krwi' z form.intem -ista; skarcić się 'wyrazić dezaprobatę wobec siebie': aby w momencie się ...
Kwiryna Handke, 1986
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 211
... wplywy i wydatki pañstwa oraz sposób dysponowania kwotami wymienionymi w tej ustawie» skarcic dk Via, ~cç, ~cisz. skarc, ~cil, ~cony -udzíelic nagany; napomnieé. zganic, wylajacV Skarcic niegrzeczne dziecko. Skarcic kogos wzrokiem.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Dwie strony drogi - Strona 92
Wsłuchiwała się bardzo uważnie. A gdy skończył, przystanęła i podniosła palec z gestem strofującej wychowawczyni: — Muszę pana skarcić, panie Michasiu, bardzo skarcić. — Za co? — Brzydko pan mówi po polsku. Okropnie pan nasz język ...
Marian Turwid, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarcic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skarcic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż