Baixe o aplicativo
educalingo
skinienie

Significado de "skinienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKINIENIE EM POLONÊS

skinienie


O QUE SIGNIFICA SKINIENIE EM POLONÊS

aceno

Nodding - um gesto que, na maioria das culturas, significa consentimento, consentimento e saudação. No entanto, existem círculos culturais onde o gesto tem um significado diferente, como é o caso na Bulgária, Turquia, Albânia, Grécia ou Índia, onde a negação denota. Há também o termo assentimento, derivado da palavra inglesa nod, que também pode significar soneca, sono, mudanças freqüentes entre o sono e a consciência.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKINIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKINIENIE

skik · skikac · skikjoering · skikjoring · skiksowac · skimming · skin · skin effect · skinac · skinhead · skinner · skio · skiofil · skiofilny · skiofit · skiomancja · skip · skipass · skipetar · skipiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKINIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de skinienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKINIENIE»

skinienie ·

Tradutor on-line com a tradução de skinienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKINIENIE

Conheça a tradução de skinienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skinienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skinienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

点头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inclinación de cabeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nod
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिर का इशारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кивок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aceno com a cabeça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hochement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beck
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nicken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うなずき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고개를 끄덕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Beck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gật đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cenno
65 milhões de falantes
pl

polonês

skinienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кивок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

da din cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skinienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKINIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de skinienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «skinienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skinienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKINIENIE»

Descubra o uso de skinienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skinienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czy dzieci powinny wierzyć w Boga: Jak wiara może zbudować tożsamość ...
Kim jeste9my, kim są inni ludzie, jak powinni9my się zachowywać wobec siebie nawzajem: wszystko to ączy się z naturalną duchowo9cią poprzez skinienie, zainspirowane przez rodzica przewodnictwo. Skinienie duchowego rodzicielstwa to ...
Lisa Miller, 2016
2
Tukany latają nisko - Strona 85
Wiem, jak wyglądają majtki yyy... mojego męża – krzyczała pierwsza. – Co z nim robiłaś?! – Myślisz, że jesteś taka fajna?! – odgryzała się druga. – Twój mąż woli mnie od ciebie. Jestyyy...na każde moje skinienie! Po chwili druga gadała do ...
Maciej Lipka, 2016
3
Z otchłani:
Powolne skinienie głowy. – I tylu ich jest tylko w Małopolsce? Skinienie. Andrzej pokazał palcem na sufit. – Mogę pytać dalej czy już jesteśmy martwi? Ozdobione uśmiechem skinienie Andrzej potraktował jako zachętę. Przez chwilę myślał.
Krzysztof A. Zajas, 2016
4
Manfred: poema dramatyczna - Strona 9
héj! na głos, skinienie Z pośród was najpierwszego – ua znak i rozkazy Nieskończonéj istoty wzywan was sto razy Objawcie się, objawcie ! wszystkich duchów cienie! (po pauzie.) I jeszcze! – hawy duchy powietrza i ziemi Nieszydźcie więcéj ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1835
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 347
SKINIENIE (od kinąć, kiwnąć) jest znak dany spojrzeniem, lekkiem poruszeniem ręki, lub ledwie dostrzeżonym gestem. Mówi się : czekać na skinienie, gotów na każde skinienie. Który może i te, którzy przeciw nam ciągną, i wszystek świat ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Nagi żar
Dała ręką znak Raleyowi, żeby zajął miejsce i obserwował, podczas gdy ona wraz z Ochoą ponownie zajęli pozycje po przeciwnych stronach drzwi. Na jej skinienie wkroczyli razem do studia. Martwa kobieta mogła mieć jakieś pięćdziesiąt lat.
Richard Castle, 2013
7
Dar rzeki Fly:
Na to skinienie rój barwnych motyli zawirował nad głową Bogini, a na niebie ukazał się różowy obłok. Obłok zbliżał się szybko, jakby niesiony lekkim powiewem wiatru, a gdy znalazł się już nad ogrodem, stał się pięknym, złocistym rydwanem ...
Maria Krüger, 2012
8
Życie snem
Wkrótce na moje skinienie Wzięto go i wóz skrzydlaty Porwał więźnia, gdzie go czeka Majestat królów bogaty. Skoro letarg55, co powleka Mgłą ponurą blask żywota, Pierzchnie, ujrzy pałac z złota56, Sług57 gotowych na skinienie, Dumnych ...
Pedro Calderon de la Barca, 2016
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
3anapau I oMahujan; pod wpływem czarów staje, zatrzymuje się nieruchomo: yKOHuemamu k. ymnan od cmpaxome I od nyhena; {ps} różdżka czarodziejska (pr) za jej skinieniem pojawiamy się nieoczekiwanie: pojawić się I wyłonić się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
yKonan od cmpaxome I od nytyetba; {ps} różdżka czarodziejska (pr) za jej skinieniem pojawiamy się nieoczekiwanie: pojawić się I wyłonić się jak(by) na skinienie I za skinieniem różdżki czarodziejskiej; noneumbcn k. no Manoeenuw ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKINIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skinienie no contexto das seguintes notícias.
1
Pielęgniarek portret własny
... jaki przezywają piloci samolotów. Mają być na każde skinienie pacjenta i na każde zawołanie lekarza. Bez ich pracy trudno sobie wyobrazić ochronę zdrowia. «Medexpress.pl, nov 15»
2
Słowo o Beacie Szydło, która udaremniła pomysł na samobójstwo PiS
A sama Szydło nie wygląda mi na osobę, która zgodzi się być czyjąś marionetką na skinienie. Poza wszystkim, to jest osoba, która w jednym roku ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
Przemysław Rudzki – Futbol i cała reszta
Jesteśmy więc rezerwowymi w oczekiwaniu na skinienie wielkiego świata, ale niestety, nic takiego się nie dzieje. Jeśli nie weźmiesz spraw w swoje ręce, ... «Kurier Poranny, out 15»
4
W czerwcu 2014 wypowiedzieć - w sojuszu z PiS - wojnę PO mógłby …
... utrzymuje) że ów biznesmen był „od zawsze” PiSowskim agentem, fanatykiem wykonującym polecenia z Nowogrodzkiej i gotowym na skinienie Kaczyńskiego ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Sadurska: Pierwsze ustawy Andrzeja Dudy jeszcze we wrześniu …
Pytana o to, co wydarzyło się na Westerplatte, odpowiada: „Ze strony pana prezydenta nie ma żadnego napięcia. Kiedy prezydent wychodził, to skinienie głową ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
6
Szczurek po czersku, czyli danie na wynos z restauracji Sowa i …
Przy czym określenie „techniczny minister” jest eufemizmem, w tym przypadku chodzi raczej o „człowieka na skinienie”. Szczurek musiał zatem spełniać ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
W Apple ktoś zapomniał, że nie wszyscy są na ich jedno skinienie
Wygląda na to, że w Cupertino powoli zaczynają tracić kontakt z rzeczywistością, zapominając, że świat nie tańczy na wciśnięcie guziczka. Takie wrażenie w ... «Spider's Web, jun 15»
8
Mało profesjonalny autorytet
... sobą splecione. Można też odnieść nieodparte wrażenie, że obecnie aktorstwo ma charakter usługowy i funkcjonuje na skinienie poszczególnych polityków. «Nasz Dziennik, mai 15»
9
Władza przekonuje o rzetelności wyborów. Naród mówi - pokażcie …
... Komorowskiego, dla którego prezesi Sądu Najwyższego, Trybunału Konstytucyjnego i Naczelnego Sądu Administracyjnego są dosłownie na skinienie. «wPolityce.pl, mar 15»
10
Czy Jarosław Kaczyński związał służby? Kto przez 8 lat zabraniał im …
Od 8 lat mają premiera, ministrów, dyrektorów, szefów, prezesów wszelkiej maści. Na swoje skinienie mają wszelkie jawne i tajne służby i wszech-służby - ABW, ... «wPolityce.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skinienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skinienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT