Baixe o aplicativo
educalingo
skwierk

Significado de "skwierk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKWIERK EM POLONÊS

skwierk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKWIERK

atatuerk · berserk · bolwerk · clerk · cwierk · fajerwerk · gmerk · kemal atatuerk · klerk · lederwerk · maswerk · merk · oczerk · rollwerk · rozterk · swierk · szczerk · usterk · werk · westwerk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKWIERK

skwaszenie · skwaszony · skwater · skwer · skwerek · skweres · skwerowy · skwierczec · skwierczenie · skwierczyc · skwierzyna · skwierzynianin · skwierzynianka · skwierzynski · skwir · skwirczec · skwirk · skwirzyc · skwitnac · skwitowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKWIERK

akwapark · antykwark · aquapark · ark · bark · benchmark · bulwark · central park · clark · cyrk · folwark · frombork · frymark · futhark · hyde park · jarmark · jork · kark · kiezmark · zerk

Sinônimos e antônimos de skwierk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKWIERK»

skwierk ·

Tradutor on-line com a tradução de skwierk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKWIERK

Conheça a tradução de skwierk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de skwierk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «skwierk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crepitar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sizzle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ाके की धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шипение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chiar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোঁ শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grésillement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdetar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brutzeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジュージューという音
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지글 지글
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sizzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu rỉ rỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழங்கக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुर्र असा आवाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cızırtı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfrigolio
65 milhões de falantes
pl

polonês

skwierk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шипіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sfârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιτσίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizzle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de skwierk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKWIERK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de skwierk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «skwierk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre skwierk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKWIERK»

Descubra o uso de skwierk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com skwierk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 308
Co jeno z natury niedofeznego jest, wszvstko to skwierkliwe jest. Pilch. Sen. gn. 146. Pilch. Sen. list. 370. SKWIERK. ... Pos;>ólslwo biedne. by za skór^ albo pod sercem wziqé , z wielkim skwierkiem swym , skfa- daé sie a dawaé musi. Ko<z.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 308
Skwierk, stysk, utyskowanie , uskarzanie sie ; bai Sümmern, jtlagm. Ani fupiesUva , ani skwierkn ... Ko<z. Loi: 127. Panowie wiele rozpraszunia z wielkim nakfadem, a z uprzykrzeniem i z skwierkiem poddanych czyniq. ib. ; z skwierkiem ich ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Historia literatury kaszubskiej: próba zarysu - Strona 146
jakiego nieszczęścia stał się przyczyną, a właściwie nie on, tylko jego gra na skrzypkach, Skwierk gra raz jeszcze w czasie czuwania przy zmarłej Lence i postanawia wyrzucić potem skrzypce. Nie może jednak długo wytrzymać bez muzyki, ...
Ferdinand Neureiter, 1982
4
Baśnie kaszubskie
To też gdy w Loryńcu miało się odbyć huczne wesele, uproszono Skwierka, by na niem grał. A było to wesele, jakiego cała okolica nie pamiętała i o którem oiugo mówiono we wsiach i po chałupach. Zjechali się najurodziwsi chłopcy i ...
Zuzanna Rabska, 1925
5
Legendy gdańskie: dawne, nowe i najnowsze - Strona 232
W owych czasach gościł w Gdańsku bardzo lubiany przez wszystkich jego mieszkańców kaszubski skrzypek — Skwierk. Potrafił on wydobywać ze swego instrumentu melodie i tony, jakich nawet wielcy i sławni muzycy zagrać nie potrafili.
Jerzy Samp, 2000
6
Piętno Smętka: z problemów kaszubskiej literatury regionalnej lat ...
Prosta ta opowieść, przeplatana wieloma epizodami, zawiera szczerą wiarę w sprawiedliwość ludzką i potępienie wszelkiego zła. Sani pomysł Skwierka nie jest oryginalny. Zestawia się go zazwyczaj z Muzykantem Dydaną Majkowskiego.
Jan Drzeżdżon, 1973
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 498
Skwarewać, o broni, 'prezentować', w 17. i 18. wieku: >długi skweruje mu flent* ('flintę'), »szyld- wach skwerowat*; z niemieckiego. skwierk, skwierczeć, skwierkliwy, *skwierczki w oczach* (skwir czek w psałterzu puławskim zamiast skwarek w ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 246
Opowiaducie W aszmosc szerokosc Pañstw zgromadzonych, tak tei i uciski i skwierki w nich przez niesprawiedli- wosc. "Nie kochalbym sig nie w te'y szerokosci Pañstw, iesliby w nich sprawiedliwosci nieby- lo ; a skwierk , placz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Śpiewy historyczne - Strona 246
Opowiadacie YVasz- mosc szerokosc Panstw zgromadzonych, t*k tez i uciski i skwierki w nich przez niusprawiedli- wosc. !Mie kochalbym sig nie w te'y szerokosci Pañstw, iesliby w nich sprawiedliwosci nieby- lo; a skwierk, ptacz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 246
Opowiadacie Wasz- mość szerokość Państw zgromadzonych, tak też i uciski i skwierki w nich przez niesprawiedliwość. Nie kochałbym si§ nic w tey szerokości Państw, ieśliby w nich sprawiedliwości nieby- ło; a skwierk, płacz iako dawno ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKWIERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo skwierk no contexto das seguintes notícias.
1
Płonie hałda śmieci w Dąbrówce Wlkp.
Wczoraj usłyszałem skwierk i wystrzały, i zobaczyłem, że palą się śmieci. Uważam, że bardzo dobrze się stało. Mam nadzieję, że to wszystko się wreszcie spali, ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, set 15»
2
Grzeczna Balladyna
Duet Skwierki (Jan Jakubowski) i Chochlika (Ewelina Kudeń-Nowosielska) od początku zajmuje publiczność swoimi psotami. Świat stoi u zarania nowych, ... «e-Teatr.pl, nov 14»
3
Kuba, potęga skazana na porażkę przez ustrój
... niebotycznego wyskoku, którym wprawiali w osłupienie kolejnych przeciwników, a ich potężne zbicia sprawiały, że w halach dało się słyszeć skwierk parkietu. «Onet.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skwierk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/skwierk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT