Baixe o aplicativo
educalingo
sledzenie

Significado de "sledzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLEDZENIE EM POLONÊS

sledzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLEDZENIE

sleczec · sleczenie · sledczy · sledz · sledzic · sledziciel · sledziennica · sledziennictwo · sledzienniczy · sledziennie · sledziennik · sledzienny · sledzik · sledziona · sledzionowy · sledziowate · sledziowaty · sledziowka · sledziowy · sledztwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de sledzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLEDZENIE»

sledzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de sledzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLEDZENIE

Conheça a tradução de sledzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sledzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sledzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

追踪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rastreo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tracking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отслеживание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encalço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুসরণকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poursuite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengesanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verfolgung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追跡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ranging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo dõi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்காணிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रॅकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

izleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puntamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

sledzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відстеження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

urmărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακολούθησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sporing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sledzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLEDZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sledzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sledzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sledzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLEDZENIE»

Descubra o uso de sledzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sledzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
Rosprawa czytana na publ. posiedzenin Królewsko-Warszawskiego towarszystwa przyiaciót nauku dnied 24 Stycznia R. 1824 Wawrzyniec Surowiecki. SLEDZENIE POCZATRÜ NARODÓW SLOW1AÑSKICH. Jak. w swoich poczatkach, tak w ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
2
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
sledzenie (Cz); sledzenie (JM) np. obserwacya, doswiadczenia i sledzenia dowiodly; sledzenie zewnçtrzne (FS); badanie, sledzenie, poszukiwanie, (SI). Expuitio — wypluwaé, wypluwanie (LPwl, SI). Exsiccans — wysu.szaiqcy (Cz, SI).
Kornel Michejda, 1953
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 413
Cukierki Slazowe. sledczy «prowadzacy sledztwo, zajmujacy sic sledz- twem, zwiazany ze sledzrwem»: Oficer sledczy. Sçdzia sledczy. Areszt áledezy. sledzenie n /, rzecz. od sledzic. sledzic ndk Via, ~dzç, ~dzisz, sledz, ~dzil, ~dzony 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 201
... antyelektron poznámka (/) na okraji poligr. boczek poznávací /о/л. rozpoznawczy pozorovac (ni) rad. wtórnik ~, emitorovy wtórnik emiterowy ~,katódovy wtórnik katodowy pozorovanie (л) obserwacja; rad. sledzenie ~, automatické sledzenie ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
... na czyims pasku 'zachowywac siç ulegle, podporzadko- wywac siç komus'1072; chodzenie komus po pictach 'uporczywe towarzysze- uie komus, sledzenie kogos' <= chodzic komus po pictach 'sledzic kogos' (Byl sledzony przez caly czas, ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 195
dzacyct), z dopeluiaczem ktadzieuiy, n. p. pitad list , púa* nie listu , sledzic prawde , sledzenie prawdy; rzeczowniki zas urabiane ze slów inuym przypadkiem nie biernikiem rzi)- dzqcych, kladq sie z tym samyin przypadkiem, cb ich pierwolniki, ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
Rybá /. RYba RYbá Stokfifz m. Stokfifz Stokfifz Dorfz m. Dorfz Dorfz - Solona Ryba Solona Rybá Sledz m. Sledz Sledz Rosolowy Sledz 'Der Rofolowy Sledz(!) Rofolowy Sledz (!) Pi(ä?)ckelhering' Pieczony Sledz Pieczony Sledz Pieczony Sledz ...
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
8
Raporty - Strona 271
Sklad dhigosciowy, populacyjny i wiekowy sledzi w polowach W tabeli 5 przedstawiono sklad dhigosciowy sledzi w polskich polowach kutrowych, poslugujac siç udzialem sortymentów dlugosciowych ryb tego gatunku w wyladunkach z lat ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995
9
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Srednia dlugosci sledzi uzyskanych z polowöw zarówno mancowych jak i wlokowych wykazuje z roku na rok pewne niewielkie wahania, jak widzimy w tablicy III, wahania te utrzymuja. sic w granicach podobnych do obserwowanych u sledzi ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
10
Ku maszoperiom kaszubskim XXI wieku - Strona 98
1260 SwiçtopeUc klasztor zulcowslci Oksywie wolny potów przy uzyciu 10 todzi w oparciu o wszystkie staeje ksiazece 1268 Warcistaw klasztor bukowski morze potów sledzi i innych ryb 1273 Mestwin II* Chrystian z Tczewa morze 1 tódz do ...
Juliusz Kruszewski, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sledzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sledzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT