Baixe o aplicativo
educalingo
sliwina

Significado de "sliwina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLIWINA EM POLONÊS

sliwina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLIWINA

baldwina · banowina · belkowina · bestwina · bocwina · borowina · bosnia i hercegowina · botwina · bukowina · butwina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · drwina · iwina · poczciwina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLIWINA

sliskosc · slisz · sliwa · sliwa lubaszka · sliwa wegierka · sliweczka · sliwiak · sliwice · sliwicki · sliwiec · sliwka · sliwka chinska · sliwkowka · sliwkowka sliwowka · sliwkowy · sliwnik · sliwodaktyl · sliwowica · sliwowka · sliwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLIWINA

drzewina · dwina · dziadowina · dzierzawina · dzwina · erwina · gajowina · galoflawina · gestwina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · gryzeofulwina · grzezawina · heblowina · hercegowina · hordowina · kachetyjskie wina · kalina hordowina

Sinônimos e antônimos de sliwina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLIWINA»

sliwina ·

Tradutor on-line com a tradução de sliwina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLIWINA

Conheça a tradução de sliwina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sliwina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sliwina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Śliwin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Śliwin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Śliwin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sliwin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Śliwin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Śliwin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Śliwin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Śliwin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sliwin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Śliwin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sliwin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Śliwin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Śliwin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Śliwin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Śliwin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Śliwin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Śliwin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Śliwin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Śliwin
65 milhões de falantes
pl

polonês

sliwina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Śliwin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Śliwin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Śliwin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Śliwin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Śliwin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Śliwin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sliwina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLIWINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sliwina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sliwina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sliwina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLIWINA»

Descubra o uso de sliwina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sliwina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contemporary Jewish Writing in Poland: An Anthology - Strona 277
Then Sliwina threw grain for the hens while Sliwa set out a bowl for the dog. And only then, when all the animals had eaten, was the food for the people prepared. Man is a creature who can wait. That's actually what makes him different from ...
Antony Polonsky, ‎Monika Adamczyk-Garbowska, 2001
2
Dobra Kapituły Kamieńskiej do połowy XV wieku: studium z dziejów ...
Zawikłane dzieje zastawów i lenn niektórych wsi kapitulnych można zobrazować na przykładzie Śliwina. Wieś trzymana w I połowie XIV wieku na prawie lennym coniuncta mann przez Konrada Manteuffla i Wicka Nine- kowa, przeszła po roku ...
Ryszard Marciniak, 1970
3
Lublin i Lubelszczyzna w życiu i twórczości pisarzy polskich, od ...
Po wojnie wydała Śliwina pewnego rodzaju antologię prozą podań i legend lubelskich pt. Legendy i opowiadania lubelskie. Materiał do nich czerpała z różnych autorów, od Długosza począwszy, i relacji ludzi, które zbierała podczas swych ...
August Grychowski, 1974
4
Ojczyzna - Strona 222
Na śniadanie, tak samo zresztą jak na kolację, Śliwina stawiała każdemu miskę z kapuśniakiem i czubaty talerz kartofli. Kapuśniaku gotowała tyle, żeby starczyło na wieczór. Kapuśniaku nigdy nie było za mało ani za dużo, bo to, czego się nie ...
Henryk Grynberg, 1999
5
Kultura - Wydania 280-285 - Strona 75
zdziwiła się Sliwina. — Toć pan chłop przecie, nie dziecko... Następnego dnia dostałem mleko, dwa jajka na twardo, oraz — kapuśniak i talerz kartofli. Pod oknami rosły dwa wiśniowe drzewa, aż czarne od owoców. Zapytałem czy Sliwina ...
Jerzy Giedroyć, 1971
6
Szkice rodzinne - Strona 132
zdziwiła się Śliwina. — Toć pan chłop przecie, nie dziecko... Następnego dnia dostałem mleko, dwa jajka na twardo oraz — kapuśniak i talerz kartofli. Pod oknami rosły dwa wiśniowe drzewa, aż czarne od owoców. Zapytałem, czy Śliwina ...
Henryk Grynberg, 1990
7
Męczeństwo i zagłada Żydów w zapisach literatury polskiej - Strona 390
To ja idę z wami! - powiedział Słoń. Przychodzą, a Stacho od razu na cały głos: - Niech będzie pochwalony, panie Śliwa, przyszliśmy do was Żydów szukać! Śliwina popatrzyła na Słonia nie rozumiejąc, któż z nich właściwie zwariował, ona czy ...
Irena Maciejewska, 1988
8
Materiały do polskiego herbarza samorządowego
Wynikały z różnej podstawy źródłowej opracowań — przy czym nie dotarto do źródła informującego o herbie z okresu przedrozbiorowego. W. Śliwina powołała się na ustalenia ekspertyzy wykonanej w r. 1923 w Archiwum miasta Krakowa.7 ...
Henryk Seroka, ‎Krzysztof Skupieński, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pflaumbaum, m. der, sliwina, cf. sliwa zwyczayna, Kl. Hg; – pospolita, Jn d z. (Lat, prunus domestica). Pflaume, f. die, éliwa oder übl Sliwka (Lat. prunus. Runde – s. Kirsche, saure. Süße – s. Kirsche, süße. Gemeine – sliwa zwyczayna. Kl. Hg.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Średniowieczna arabska literatura podróżnicza:
Używany pseudonim „Jan ze Sliwina" sugerował Sliwino jako miejsce pochodzenia, brak jednak na to dowodu skłaniał Piotra Chmielowskiego do ostrożnego sformułowania, że urodził się „na Litwie, może w Sliwinie" 6. M. Brensztejn ...
Maria Kowalska, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLIWINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sliwina no contexto das seguintes notícias.
1
Pasižvalgymai po Vilnių ir jo apylinkes
Jonas iš Slivino (Jan ze Sliwina) 1856 m. išleido knygą „Pasivaikščiojimai po Vilnių ir jo apylinkes“. Kaip rašo įžanginio knygos straipsnio autorius muziejininkas ... «Bernardinai.lt, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sliwina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sliwina>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT