Baixe o aplicativo
educalingo
sluzebnosc

Significado de "sluzebnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLUZEBNOSC EM POLONÊS

sluzebnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLUZEBNOSC

bezzebnosc · chwalebnosc · chybnosc · cieniolubnosc · doglebnosc · drobnosc · farbnosc · haniebnosc · jego przewielebnosc · liczebnosc · mozebnosc · mrowkolubnosc · nadobnosc · niechybnosc · niemozebnosc · nieochybnosc · niepodobnosc · niepotrzebnosc · niesposobnosc · niezasobnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLUZEBNOSC

sluzby specjalne · sluzebnica · sluzebnictwo · sluzebniczek · sluzebniczka · sluzebniczo · sluzebniczy · sluzebniczyc · sluzebnie · sluzebnik · sluzebnosciowy · sluzebny · sluzenie · sluzew · sluzewiec · sluzewiecki · sluzewski · sluzica · sluzka · sluznia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLUZEBNOSC

niezgrabnosc · ochybnosc · odrebnosc · osobnosc · ozdobnosc · podobnosc · potrzebnosc · powabnosc · przewielebnosc · rebnosc · rybnosc · samolubnosc · sposobnosc · swiatlolubnosc · uczebnosc · wabnosc · wasza przewielebnosc · wielebnosc · wrazebnosc · zalobnosc

Sinônimos e antônimos de sluzebnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLUZEBNOSC»

sluzebnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de sluzebnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLUZEBNOSC

Conheça a tradução de sluzebnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sluzebnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sluzebnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

奴役
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

servidumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

servitude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दासत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبودية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сервитут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বশ্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

servitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perhambaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Knechtschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隷属
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

budak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình phạt khổ sai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிமைப்பணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सक्तमजुरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kölelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schiavitù
65 milhões de falantes
pl

polonês

sluzebnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сервітут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

servitute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκλαβιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serwituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träldom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trelldom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sluzebnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUZEBNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sluzebnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sluzebnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sluzebnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLUZEBNOSC»

Descubra o uso de sluzebnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sluzebnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Co do pier- ; czçsci projektu, liczne odezwaly siç glosy :iw zasadzie, a nawet wyrazowi sluiebno.sci; izgodnie zniesiono jednç a zatém i drugi. i nastçpnéj, niektórzy poslowie natracili ' przy zniesieniu sluzebnosci, zniesc i mo- ia rzadowc, ...
Ludwik Mierosławski, 1845
2
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
Ale wyìéy od nas przywie'dzio-ne zasady siowiańskich qudów, obalaja to zda- ` nie, tudzieî ta okolicznosé, ze wlas'nie tam, gdzie wiadza królewska byia nayspr'eìystszq, iako to na Busi, cieîarów czyli sluzebnosci publicznych naymnie'y ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
3
Non omnis moriar: studia i szkice o Stanisławie Pigoniu - Strona 90
ucyjna^Rosjç, sluzebnosc literatury wobec pogladów spoleczno-politycznych jednostek i szerszych grup ludzkich, tzn. skie- rowanie jej „na propagandç", a wiçc zniewolenie jej. Niektóre z tych spraw wymagaja^ dodatkowego ...
Czesław Kłak, 1997
4
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 308
Sluzebnosc 'sluzba, sluzenie, poslugiwanie, fa- mulatus, ministerium': Bodo pod roko sinow Amonowich ku potrzebye domv boszego... w poswyotnich comorach ... у we wszech vczin- cech sluzebnosci (in universis operibus minis- terii) ...
Kazimierz Nitsch, 1977
5
Szkice literackie: Chimera jako zwierzę pociągowe - Strona 325
Sluzebnosci. literatury. wspólczesnej. Wsród autorów dramatycznych ustalilo siç mniemanie, ze znacznie latwiej napisac jest sztuke, niz wystawic щ w teatrze. Napisanie sztuki - mówia. - wymaga tylko talento i znajomosci sceny. Aby ja.
Jerzy Stempowski, 2001
6
Polish civil law. 1: - Strona 209
1268 Nowakowski, Zygmunt, Sluzebnosc (servitude). Ruch 3/68 : 137-49 Opas, Tomasz, Uwagi o niektorych zagadnieniach prawa wywlaszczeniowe- go (Remarks on some problems of the law of expropriation) PP 2/71 : 332-41 Paliwoda, ...
Dominik Lasok, 1973
7
Informator prawniczy - Strona 252
... 336 120 -240 60-120 wykonywania sluzebnosci 240- 480 168- 336 120 - 240 60-120 Zniesienie sluzebnosci zwiazanych z zarzadem 200- 500 140- 350 100-250 50-125 rzecz^ wspólna do sumy 10 zl 10 zl „ „ 30 zl.
Zrzeszenie Prawników Polskich, 1971
8
Mity czwartej władzy: dla widzów, słuchaczy i czytaczy - Strona 161
Pañstwa jako dobra wspólnego, stoja.cego na strazy bezpieczeñ- stwa obywateli oraz ich praw i wolnosci. Laciñska sen- tencja pro publico bono chyba dobrze oddaje kierunek pozadanej sluzebnosci mediów, co do którego nie trze- ba by siç ...
Piotr Legutko, ‎Dobrosław Rodziewicz, 2002
9
Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 666
Konieczny zwrót. 87 b. Sluzebnosci wlostiaiiskie. 113 b. Z urzadzeíi wloáciañ- skich 132 b. Drobna pozycja. 138 b. Wiec cukrowniczy. 140 b. Ameljoracje rolne. 141b. Nowa roslina przemysiowa. 146 b. Na- ruda ziemian piotrkowskich. 159 b.
Kurjer Warszawski, 1896
10
Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 146
W dziedzinie skarbowo-administracyjnej do kompetencji landwójtów nalezal ogólny zarza.d domenami ksia.zçcymi oraz egzekucja wszelkich swiadczeñ i sluzebnosci od ludnosci tam osiadlej, dalej scigganie podat- ków jak np. beda i olbora, ...
Gerard Labuda, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sluzebnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sluzebnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT