Baixe o aplicativo
educalingo
smoczek

Significado de "smoczek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SMOCZEK EM POLONÊS

smoczek


O QUE SIGNIFICA SMOCZEK EM POLONÊS

chupeta

▪ Pacifier - tipo de bomba de sucção ▪ Chupetas - brinquedo para bebê ▪ Bocal de chupeta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMOCZEK

bloczek · boczek · breloczek · euroczek · fioczek · groczek · koczek · kroczek · linoskoczek · loczek · mroczek · muchotoczek · obloczek · obroczek · otoczek · panoczek · polroczek · poskoczek · potoczek · przedskoczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMOCZEK

smo · smocze drzewo · smoczkouste · smoczkousty · smocznik · smoczy · smog · smogowy · smok · smok latajacy · smok wawelski · smokac · smokiew · smoking · smokingowy · smoknac · smokowiec · smoktac · smola · smola gazownicza pogazowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMOCZEK

rajtroczek · roczek · roztoczek · ryjoskoczek · rynsztoczek · skoczek · soczek · stoczek · stroczek · szlafroczek · taroczek · tloczek · tlomoczek · tlumoczek · toczek · troczek · trojskoczek · warkoczek · widoczek · wloczek

Sinônimos e antônimos de smoczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMOCZEK»

smoczek ·

Tradutor on-line com a tradução de smoczek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SMOCZEK

Conheça a tradução de smoczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de smoczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smoczek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

抚慰者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chupete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soother
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुसनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهدئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chupeta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soother
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calmant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soother
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnuller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

なだめる人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고무 젖꼭지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soother
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm cho dịu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soother
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soother
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soother
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

succhietto
65 milhões de falantes
pl

polonês

smoczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

соска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suzetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατευνάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fopspeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tröstnappen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smokken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smoczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMOCZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smoczek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «smoczek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smoczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMOCZEK»

Descubra o uso de smoczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smoczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
4. Delikatnie przejedX palcem po czole, zaczynając od linii wosów i przesuwając się w dó, do czubka nosa. To nie tylko uspokaja, ale zachęca do zamknięcia oczu. 5. Mocno owi" dziecko. Smoczek Nawet zdrowe, urodzone terminowo dziecko ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
2
Nikt nie ocali się sam:
Przy nim chłopcy spóźnialiby się do szkoły i na pewno zaraz zgubiłby smoczek Nica. Lądował najczęściej pod kanapą i to Delia zawsze się schylała, żeby go stamtąd wydobyć. Traktowali go jak jakąś relikwię, bo ten stary model Baby Chicco ...
Margaret Mazzantini, 2016
3
Pogrom w przyszły wtorek
Odpowiedział mu płacz dziecka zza ściany i po chwili cisza, kiedy Róża wcisnęła Olkowi smoczek. Gdyby zamiast tylko cackać się z bachorem, zrobiła w tym domu trochę porządku, nic by nie ginęło! Walak był o tym przekonany. – Gdzie to jest ...
Marcin Wroński, 2013
4
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach
Mama, która podaje smoczek, jest leniwa! Japońskie mamy mają też szczególny stosunek do używania smoczków. – Nie korzystamy ze smoczka – mówi Saya. – Moje dziecko po prostu go nie lubi, ale poza tym w Japonii prawie w ogóle się ...
Ofelia Grzelińska, 2012
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
SÄnde, n: das, oder das Saugpündel, smoczek z galganków, smoczek, DD. Saugeferkel, n. das, prosie ssqce, prosie u cycka. Saugefisch, m. der, trzymonaw, g. a, oder trzymonawek, g. wka; nach Jarocki: trzymonaw Lat.echeneis remora; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 370
Badanie somatyczne jest prawidłowe poza rozdęciem jelit i częstym puszczaniem gazów (objawy czynnościowe). Krzyk ustaje, gdy matka podaje ponownie butelkę, ale nawraca zaraz po karmieniu. Smoczek, a jeszcze bardziej kołyska często ...
Daniel Marcelli, 2013
7
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
jest na tyle duZe, by spać i bez niego (w ko"cu ma trzy lata,), i nagle zabrali mu smoczek. Dlaczego przyszli do mnie? Dziecko przestao zasypiać o rozsądnej porze i stale się budzi w nocy. Rodzice chcieli jak najlepiej i uznali, ...
Tovah P. Klein, 2015
8
FUTU.RE:
Zostało mi jeszcze mleko, odrobina, to, co zaoszczędziłem, odrywając ją od smoczka. Wyciągam z kieszeni buteleczkę, zębami zdejmuję nakrętkę, podnoszę smoczek, mała rozciąga usteczka, cmoka w oczekiwaniu. Bierze łyk – i dąsa się, ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
9
Bóg nigdy nie mruga:
Dwuletni synek mojej przyjaciółki miał bzika na punkcie smoczka. Przysysał się do niego jak odkurzacz. Smoczek mógł zepsuć mu zgryz, ale matka martwiła się, jak mały będzie bez niego spać. W końcu oznajmiła mu, że wyśle smoczek ...
Regina Brett, 2012
10
Telematics - Support for Transport: 14th International Conference on ...
16. 17. 6. Smoczek, J.: Evolutionary optimization of interval mathematics-based design of TSK fuzzy controller for anti-sway crane control. International Journal of Applied Mathematics and Computer Science 23(4), 749–759 (2013) 7. Smoczek ...
Jerzy Mikulski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMOCZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smoczek no contexto das seguintes notícias.
1
Smartfon jest jak smoczek - sama jego obecność uspokaja …
Smartfon jest jak smoczek - przedmiot, którego sama obecność cię uspokaja. Używamy telefonów po to, żeby potwierdzić, kim jesteśmy, i że w ogóle jesteśmy, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Szkoci szydzą z Lewandowskiego: Duże dziecko wypluło smoczek
Dziennikarze szkockiego "Sport Record" na okładce gazety umieścili przerobione zdjęcie Roberta Lewandowskiego. Dziecięcy strój w który jest ubrany ... «polsatsport.pl, out 15»
3
Smoczek Soothie na receptę?
Amerykański producent Soothie za sukces poczytuje sobie fakt, że smoczki wykonuje z tzw. medycznego silikonu. Nie ma w nich zatem, odsądzanych od czci, ... «infoDENT24.pl, out 15»
4
Messi, gol i smoczek. Barcelona rządzi w Madrycie
Hit hiszpańskiej ekstraklasy dla Barcelony. Katalończycy pokonali w Madrycie Atletico 2:1. Zwycięskiego gola zdobył Leo Messi, który mecz zaczął nietypowo, ... «Sport TVN24, set 15»
5
Ssie smoczek, ale manicure i pedicure ma perfekcyjny (Inst)
Niedawno internautów podzielił spór na temat smoczka, który David Beckham daje swojej 4-letniej córce. Wiele osób uznało, że dziewczynka jest ... «Kozaczek.pl, ago 15»
6
David Beckham: 4-letnia córka piłkarza nadal ma smoczek! David …
David Beckham: 4-letnia córka piłkarza nadal ma smoczek! David odpiera zarzuty Internautów i lekarzy … RSS 12/08/2015 02:06 Komentarze. Zdaniem ... «Radio Eska, ago 15»
7
4-letnia Harper Beckham nadal żuje smoczek! Lekarze ostrzegają!
"Nieprawdopodobne, że oni nadal pozwalają jej ssać smoczek! To może zniszczyć jej zęby i zahamować rozwój mowy" - grzmiała na łamach portalu Clare ... «pomponik.pl, ago 15»
8
Powstał smoczek w kształcie Elżbiety II. „Początkowo myślałem o …
Takiego gadżetu nie ma jeszcze nawet księżniczka Charlotte. Pewien amerykański projektant stworzył smoczek w kształcie... głowy brytyjskiej królowej Elżbiety ... «TVP, mai 15»
9
Smoczek: przyjaciel czy wróg dziecka?
Pani doktor Beata Szuta z gabinetu stomatologicznego S.TOM opowiada o smoczkach dla dzieci. Kiedy należy podawać dziecku smoczek? Kiedy należy ... «SE.pl, fev 15»
10
MAM Silk Teat, smoczek uspokajający, silikonowy, (6+ miesięcy …
Mam Baby Smoczek Uspokajający Silk Teat Crystal + 6 m-cy Kolekcja smoczków MAM Crystal została stworzona z myślą o dzieciach powyżej 6 miesiąca życia. «Doz.pl, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smoczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smoczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT