Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smokingowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMOKINGOWY EM POLONÊS

smokingowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMOKINGOWY


antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
billingowy
billingowy
bukingowy
bukingowy
bumerangowy
bumerangowy
campingowy
campingowy
caravaningowy
caravaningowy
carvingowy
carvingowy
cateringowy
cateringowy
clearingowy
clearingowy
consultingowy
consultingowy
curlingowy
curlingowy
dancingowy
dancingowy
dansingowy
dansingowy
domek campingowy
domek campingowy
dopingowy
dopingowy
dubbingowy
dubbingowy
dumpingowy
dumpingowy
dwurangowy
dwurangowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMOKINGOWY

smocznik
smoczy
smog
smogowy
smok
smok latajacy
smok wawelski
smokac
smokiew
smoking
smoknac
smokowiec
smoktac
smola
smola gazownicza pogazowa
smola koksownicza
smola weglowa
smolak
smolany
smolarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMOKINGOWY

factoringowy
faktoringowy
filungowy
happeningowy
hedgingowy
holdingowy
ilangowy
jachtingowy
kanangowy
karawaningowy
kartingowy
kateringowy
kempingowy
kickboxingowy
kidnapingowy
kiteboardingowy
kitesurfingowy
kliringowy
konsultingowy
krakingowy

Sinônimos e antônimos de smokingowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMOKINGOWY»

Tradutor on-line com a tradução de smokingowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMOKINGOWY

Conheça a tradução de smokingowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de smokingowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smokingowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فستان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vestido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestito
65 milhões de falantes

polonês

smokingowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smokingowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMOKINGOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smokingowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smokingowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMOKINGOWY»

Descubra o uso de smokingowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smokingowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 601
601 socjalizacja składa się z marynarki o jedwabnych wyłogach, kamizelki i spodni z wypustką wzdłuż zewnętrznych szwów bocznych: nosić, włożyć smoking > smokingowy: spodnie smokingowe, materiał smokingowy, fason smokingowy ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 248
smokingowy przym. od smoking: Kamizelka smo- kingowa. Material smokingowy. smokowiec m //, D. ~wca; /m M. ~wce, D. ~wców, p. dracena. smoktac dk ¡, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any a. IX, ~kcze, ~kczesz, smokcz I. przestarz. «pié, jeáé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 333
Alan Douglas. 22 Ono być przez Carmen, który Jennifer decydować Los Angeles. Wracać od lunch jeden dzień, Jennifer przechodzić wyłączny smokingowy sklep, i w the okno oryginalny projekt Carmen. Jennifer patrzeć ono przez długi czas.
Alan Douglas, 2010
4
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 142 - Strona 151
O godzinie ósmej przyniósł smokingowy garnitur i bieliznę Ludwik i wręczył służącej. Chciał wziąć do domu jasny, marynarkowy garnitur mecenasa, lecz kazano mu wracać do domu bez niczego. Zaczęły się przygotowania do „lumpki".
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1936
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 123
Ubrać się w smoking, włożyć // nosić smoking, materiał smokingowy, kamizelka smokingowa smolt rzecz. m. OSD młody łosoś w okresie od zmiany ubarwienia na srebrzyste i rozpoczęcia pierwszej wędrówki z rzeki ku morzu snack bar ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
W służbie Eskulapa - Strona 28
Wymagał przystąpienia do egzaminu co najmniej w smokingu. Cóż to były za hece z tymi smokingami! Pożyczaliśmy u Żyda za jedne pięć złotych dwa lub trzy komplety. Gorączkowo wymienialiśmy na korytarzu spodnie, marynarki, koszule.
Stanisław Haduch, 1986
7
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 178
Był starym kawalerem, a stałym jego strojem na wszelkie okoliczności było smokingowe ubranie. Jako mistrz tańców „musiał" posiadać „służbowe" ubranie, uwydatniające jego odrębność; innego ubrania biedak nie miał, więc nosił poprostu ...
Albin Kac, 1997
8
Niebieska Gwiazda:
Postanowiła więc ubrać się jak na smokingową kolację – w jasnoniebieską sukienkę z surowego jedwabiu, z głębokim dekoltem, który jednak przykrywała cienka koronka – była więc jednocześnie wydekoltowana i skromna. Wybrała proste ...
Jan Guillou, 2017
9
Strażnicy światła:
Za wysokim wzgórzem kryje się wielkie miasto nurzyków. Yeby je ujrzeć, trzeba wspiąć się po skalistej 9cianie i z góry spojrzeć w dó. Nurzyki to urocze stworzenia, pięknie wyrzeXbione. Podobnie jak pingwiny mają smokingowe ubarwienie ...
Abby Geni, 2017
10
Wilk:
Wygląda na to, że panowie i tak się gdzieś wybierają – mówi niższy z policjantów, gość przed trzydziestką, który zaczyna już łysieć na skroniach. Wskazuje koszulę smokingową Honiga. – Pewnie w jakieś eleganckie miejsce? Honig patrzy na ...
Mo Hayder, 2016

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMOKINGOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smokingowy no contexto das seguintes notícias.
1
Targi ślubne - mąż jak spod igły
Zestaw smokingowy w modnym w tym sezonie odcieniu błękitu / Fot. Roland-Moda Dla bardziej zachowawczych konserwatystów jest do dyspozycji szeroka ... «Wiadomosci 24, jan 15»
2
Moda PRL. Ubrania z gara
... jak pisano w prasie, „wzbudzały największe zachwyty” (szczególnie „wdzięczna młodzieńcza spodniczka z »pepitki« i żakiet smokingowy… ongiś smoking ... «tokfm.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smokingowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smokingowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż