Baixe o aplicativo
educalingo
smucic sie

Significado de "smucic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SMUCIC SIE EM POLONÊS

smucic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SMUCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SMUCIC SIE

smucenie · smucic · smug · smuga · smuga kondensacyjna · smugacz · smugowatosc · smugowaty · smugowy · smukac · smuklec · smuklic sie · smuklica · smuklo · smuklosc · smukly · smuknac · smukwa · smulikowski · smurf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SMUCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de smucic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SMUCIC SIE»

smucic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de smucic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SMUCIC SIE

Conheça a tradução de smucic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de smucic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smucic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

afligirse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grieve
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शोक मानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

горевать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afligir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোক করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chagriner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersedih hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trauern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悲しみます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

susah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau khổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வர்களுக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: खी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üzülmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addolorarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

smucic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλίβομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sörja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sørge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smucic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMUCIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smucic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «smucic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre smucic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SMUCIC SIE»

Descubra o uso de smucic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smucic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 153
One sie kłaniały, znamiente mi dały, Że tu leży serce me. Acb, ty moje raz śliczne serduszko ... Dzwońcie, dzwońcie we wszystkie strony, Bede z miłą rozłaczony; Rozłączy sie z róża kwiat, Smucić sie bedzie cały świat. O jak ja się smucić będe, ...
Juliusz Roger, 1863
2
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Jesli sie kto przeniewierzy z malzonków, maz, albo zona; natenczas ich, po dostatcczném o tém przekonaniu sie, nalczy spalic z ... Jesli kto utraci zone, powinien natychmiast wziqsc drugq, nieprzystoi bówiém dlugo smucic sie po kobiecic.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
3
Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 314
ksia̧g Thomas (a Kempis), Tadeusz Matuszewicz. Temu to; tamtemu owo , bgdzie Powierzoném, ciebie osgdza ies'. do niczego niezdatny. Natura Przeto smucic' sie tém bedzie; i nie malo dokaìesz , jes'li to wszystko zuicsiesz W milczeniu.
Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833
4
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 192
odpis pochodzi dopiero z drugiej połowy XVI w., formy z nosówką są prawie trzykrotnie liczniejsze: (za)smęcić (sie) 7 razy, zasme- czenye 244/10, smętek 68, smethnye 233/3, smętny 17 (łącznie 94 razy) wobec (za)smucić (sie) 3 razy, ...
Janusz Siatkowski, 1965
5
Polish: An Essential Grammar
... waken mylic confuse budzic sie wake up mylic sie make an error chodzic walk nudzic bore chrzcic christen nudzic sie be ... sie be born sledzic pursue skrócic shorten # twierdzic maintain, affirm smucic sadden wstydzic sie be shy smucic sie ...
Dana Bielec, 2012
6
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
... MonpA'qÉx'a, o§xpnmfím~m mts'msm A »î »§'r'úwám'r'n C'l'Ãfqm'l., паны kal-mig mìodzîenców, zdobîê mçìów, Гробница starcôw; мол'йм Й polipi, mödl siçí pracuj: падким »î-afnusn'frn c'rßíAuo, pìakaé li smucic' sie wstydno. ' В. Szyk ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845
7
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
(к) Pocza,tek xéj piesni takowy: 0 Goapodzie uwielbiona Nnd oirbiosas wynicsioua, Slwôrcç» swef« porodzita Mlekiemc» go iwjm karmila. Co Ewa amçtna straeifa Tv» priez syna uaprawila ; Oknem sio aulas do nieba Smucic sie, nam nie ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
Intransitive verbs ANGER Polish: (roz)zloscic sie, wsciekac sie, (roz)gniewac sie, oburzyé sie, (z)irytowac sie, pieklic' sie, ... to panic SAD /UNHAPPY Polish: (z)martwic sie, (s)trapic' sie, zwatpic, rozpaczac', (za)smucic' sie, zniechecaé sie, ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
9
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 248
Znamienna rzecz, że Biblia Leopolity ma zasadniczo smutek 6x, smutny 8x, smucić sie 1x, smętek tylko 2x. Bielski stosujący z zasady archaiczne słownictwo, zwłaszcza w „Żywotach filozofów", posługuje się nowszymi smutek, smutny, smucić, ...
Stanisław Rospond, 1961
10
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
W tak wielkiém utrapieniu i zgryzocie, wyszedł przed drzwi celi swojej, gdzie obaczył pielgrzyma i usłyszał mówiącego: Pelagiuszu, czemuz taką gryziesz się melancholią? kto służy tak dobremu Bogu, smucić się nigdy nie powinien, a jeżeliś ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smucic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/smucic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT