Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "snycerz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SNYCERZ EM POLONÊS

snycerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SNYCERZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «snycerz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
snycerz

escultura

Snycerstwo

Woodcarving - um campo muito antigo de artes decorativas - a arte de esculpir em madeira - uma espécie de arte artesanal. Anteriormente também em pedra. A carpintaria em alguns períodos da história era o ramo principal da escultura. Conhecido provavelmente no Paleolítico superior, desenvolvido na antiguidade e no início da Idade Média. Sobreviveram floresceu no gótico tardio (crucifixos, relevos e esculturas altar policromada) e barroco (igrejas Interior - altares com estátuas de santos, putti, púlpito, coro, confessionários). exemplos notáveis ​​da arte talha são: Gero Cruz, Madonna com Krużlowa, Piedade com Lubiąż e trabalhar Veit Stoss: Santa Ana Samotrzeć, Altar Bamberski, Altar de Veit Stoss. Woodcarving é particularmente característico da arte popular (Swiate (escultura)). Para a escultura em madeira, é utilizado um cinzel especial. Estes cinzéis podem ser planos (retos ou oblíquos) ou com uma lâmina em forma de V ou em forma de U, além dos cortes especiais, é usado um formão corretamente perfilado. Snycerstwo – bardzo stara dziedzina sztuki zdobniczej – sztuka rzeźbienia w drewnie – rodzaj rzemiosła artystycznego. Dawniej także w kamieniu. Snycerstwo w niektórych okresach dziejów było przodującą gałęzią rzeźby. Znane już prawdopodobnie w górnym paleolicie, rozwinęło się w starożytności i we wczesnym średniowieczu. Rozkwit przeżyło w późnym gotyku (krucyfiksy, polichromowane płaskorzeźby i rzeźby ołtarzowe) i baroku (wyposażenie wnętrz kościołów – ołtarze z figurami świętych, putta, ambony, stalle, konfesjonały). Wybitnymi przykładami sztuki snycerskiej są: Krucyfiks Gerona, Madonna z Krużlowej, Pietà z Lubiąża i twórczość Wita Stwosza: Święta Anna Samotrzeć, Ołtarz Bamberski, Ołtarz Wita Stwosza w Krakowie. Snycerstwo jest szczególnie charakterystyczne dla sztuki ludowej (Świątek (rzeźba)). Do rzeźbienia w drewnie używa się specjalnych dłut, pobijanych knyplem. Dłuta te mogą być płaskie (proste lub skośne) albo o ostrzu w kształcie litery V lub U, dodatkowo dla wykonywania specjalnych cięć używa się dłut odpowiednio wyprofilowanych.

Clique para ver a definição original de «snycerz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SNYCERZ


bledny rycerz
bledny rycerz
harcerz
harcerz
kacerz
kacerz
koncerz
koncerz
kredencerz
kredencerz
mincerz
mincerz
pancerz
pancerz
pierwszy tancerz
pierwszy tancerz
polpancerz
polpancerz
rycerz
rycerz
snicerz
snicerz
szmelcerz
szmelcerz
tancerz
tancerz
walcerz
walcerz
wincerz
wincerz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SNYCERZ

snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snoza
snozowy
snsj
snuc
snuc sie
snucie
snutka
snutki
snutkowy
snycerka
snycerski
snycerstwo
snycerszczyzna
snycowac
snyders

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SNYCERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cukromierz
czarny zwierz
czasomierz

Sinônimos e antônimos de snycerz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SNYCERZ»

Tradutor on-line com a tradução de snycerz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SNYCERZ

Conheça a tradução de snycerz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de snycerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «snycerz» em polonês.

Tradutor português - chinês

木雕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tallador de madera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

woodcarver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी तराश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفار الخشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резчик по дереву
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

woodcarver
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sculpteur sur bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

woodcarver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holzschnitzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木彫り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

woodcarver
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemahat kayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

woodcarver
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

woodcarver
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

woodcarver
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

woodcarver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intagliatore di legno
65 milhões de falantes

polonês

snycerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різьбяр по дереву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sculptor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλογλύπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout bewerkers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träsnidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treskjærer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de snycerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SNYCERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «snycerz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre snycerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SNYCERZ»

Descubra o uso de snycerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com snycerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Majster Pinsel snycerz--karta z dziejów polskiej rzeźby rokokowej
Sw. Trójcy w Krakowcu za 500 zlp. i ordynarjç „wraz z kwitem od tegoz snycerza z odebranych czerw. zl. 20 danym" 3. Najwybitniejsza. jednak indywidualnoscia. wáród tych snycerzy pol- skiego pochodzenia byl Antoni Osiñski, wystçpujacy w ...
Zbigniew Hornung, 1976
2
Poezye Stanisława Trembeckiego - Tom 2 - Strona 210
ALEGORYA. (Na hetmana Braniddtgo.) Snycerz za to ze sobie na klocu odpoczął, Statuę Herkulesa robić z niego począł. Jeszcze rąk nie dokończył, aż rycerz zuchwały, Nie kontent ie był w sieni cbciał osiąść dom cały. Zląkł się snycerz nad ...
Stanisław Trembecki, 1858
3
Dzieła - Tom 7 - Strona 138
t) Fidyasz , sławny w Atenach snycerz, żyt około pierwszego roku 85 Olimpiiady, 448 lat przed Chrystusem. \y tein wszyslkiem, cokolwiek mieć mogło związek z jego sztuką, szczególniey w Optyce był białym. Dzieła iego znane są : Minerwy ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 577
Takie było snycerstwa mówienie, ale odrażała surowa postać, gwałtowne zwierzchne wzruszenie i wdzięk głosu niemiły. Gdy snycerstwo skończyło rzecz, tak mówić zaczęła nauka: • Synu moj! znasz mnie, chociaż nie uczules jeszcze ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Niewiasta. Belletristisches Journal
Był to snycerz i rzeźbiarz. W czasach w których żył, Z tych tedy trzech osób składała się cała rodzina sztuka jego nie stała w Polsce jeszcze tak wysoko, i dom państwa Wyrębskich. Na mieszkanie nie potrze- aby mistrzów dłuta ceniono po ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
6
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
ryte było imie iego, herby iego rodziny,i osobana klęczkach, w postaci żaluiącey, iñaiąca wyobrażać iego córkę, któréy oblicze snycerz zastonił. ; * * * * * * * * * * * * * *Pomniki które domowe uczucia uwieczniaią; nie zwykły przypuszczać wiele ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1829
7
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1513–1529, snycerz i malarz, żona jego Katarzyna Hassert pochodzi z Krakowa, robił on jakiś obraz do kościoła w Kaliszu. Georg Hartman od r. 1517–1520, Urban Sny tzer od r. 1523–1524, Ambrosius Schista w er Bildschnitzer r. 1532. W r.
Julian Kołaczkowski, 1888
8
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Snycerz. Znałem kiedyś uśmiechniętą piętnastolatkę tak bardzo zakochaną w swoim młodym mężu, że kiedy poparzył się w kopalni, a jego rana zaczęła ropieć, sprzedała swoje ciało jednemu z Gamm w zamian za antybiotyki. Była silniejsza ...
Pierce Brown, 2015
9
Bibliografia historyi polskiej - Tom 2 - Strona 1090
II., WI.; – Grabiański Ludwik, stolarz i snycerz krakowski (r. 1695), W.; – Grygier, czeladnik snycerski w Krakowie (1673), WI; – Hanns, snycerz (1486), WI; z Florencyi Jan, rzeźbiarz XVI. w., W., WI; – Huber Jörg z Passau, kamieniarz w Krakowie ...
Ludwik Finkel, 1895
10
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
To wbrew fizjologii. To, co zrobił ci Snycerz... nikt nie mógłby tego przeżyć. Sigile są połączone z centralnym układem nerwowym. A implant w korze czołowej nie może być usunięty, wpadłbyś w katatonię. – Mój Snycerz miał wyjątkowy talent.
Pierce Brown, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SNYCERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo snycerz no contexto das seguintes notícias.
1
Katowice. Casting do spektaklu Adama Walnego i Warsztaty …
Jest absolwentem Liceum Sztuk Plastycznych w Supraślu ze specjalizacją snycerz oraz Akademii Teatralnej w Warszawie na Wydziale Reżyserii Teatru Lalek. «e-Teatr.pl, out 15»
2
Titanium – wystawa Tomasza Łęczyńskiego w Warszawie
Podjął naukę w Lubelskim Liceum Sztuk Plastycznych, które ukończył z wyróżnieniem w specjalności - technik snycerz, czyli rzeźbiarz pracujący w drewnie. «POLTERGEIST, set 15»
3
Podróż w przeszłość rozpoczęli w Biskupinie
Czym zajmował się snycerz i kołodziej? Jakie zastosowanie miały szałwia i żurawina błotna? Czym są pyry z gzikiem i podpłomyki? Co wspólnego ma banknot ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
4
Dlaczego tak trudno wstać rano do szkoły?
Dowiedzieliśmy się od nich, co z piernikiem miał wspólnego snycerz? Ile metrów miał piec wypiekający pierniki? Dlaczego piernikowe chmurki nazywają się ... «Polskie Radio, set 15»
5
Branicki miał karetę z sedesem. I wózek, do którego zaprzęgał …
W 1749 r. zatrudniony dekorator i snycerz Contessa, opierając się na francuskich modelach, zrobił hetmanowi projekty karet. Narysował więc ozdobne boki ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Zabytkowe drzwi wróciły do domu
Dzieło wykonał snycerz z Dubiecka o imieniu Janko, Jaśko lub Waśko. artykuł premium. Przeczytałeś tylko fragment tekstu. Chcesz mieć dostęp do pełnej treści ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
7
Powrót do średniowiecza
... dowiedzieć się, jak pracował garncarz czy snycerz. Na targowisku sprzedawano wyroby stylizowane na średniowieczne i serwowano tradycyjne przysmaki ... «PCh24.pl, mai 15»
8
Jarmark w Nakle na ludową nutę. Będzie zabawa
Poznać będzie też można na jarmarku dawne rzemiosło. Przyjedzie olejarz, mincerz, garncarz, snycerz. Nie zabraknie staroci i rękodzieła. Kupić będzie można ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
9
IV Niedzielne pogwarki poetyckie przy herbatce
Z zawodu renowator starych mebli i przedmiotów, snycerz. Mieszka w Augustowie. Wydał następujące książki: Dwanaście stron wierszy prezentuje Tomasz ... «Augustow24.pl, abr 15»
10
Święty Walenty z kościoła w Bisztynku
Autorem całego ołtarza jest snycerz i stolarz Chrystian Bernard Schmidt z Reszla. Ołtarz wykonany został w 1772 roku w stylu rokokowym. Nie wiadomo jednak ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Snycerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/snycerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż