Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koncerz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONCERZ EM POLONÊS

koncerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KONCERZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «koncerz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sabre

Koncerz

Preocupação - arma branca derivada da espada, também conhecida na Polônia sob o nome de uma granada. Koncerz – broń biała wywodząca się od miecza, znana też w Polsce pod nazwą granat.

Clique para ver a definição original de «koncerz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONCERZ


bledny rycerz
bledny rycerz
harcerz
harcerz
kacerz
kacerz
kredencerz
kredencerz
mincerz
mincerz
pancerz
pancerz
pierwszy tancerz
pierwszy tancerz
polpancerz
polpancerz
rycerz
rycerz
snicerz
snicerz
snycerz
snycerz
szmelcerz
szmelcerz
tancerz
tancerz
walcerz
walcerz
wincerz
wincerz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONCERZ

koncercik
koncercista
koncern
koncernowy
koncert
koncert zyczen
koncertant
koncertantka
koncertmistrz
koncertowac
koncertowanie
koncertowicz
koncertowo
koncertowy
koncertyna
konces
koncesja
koncesjobiorca
koncesjodawca
koncesjonariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONCERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cukromierz
czarny zwierz
czasomierz

Sinônimos e antônimos de koncerz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONCERZ»

Tradutor on-line com a tradução de koncerz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONCERZ

Conheça a tradução de koncerz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koncerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koncerz» em polonês.

Tradutor português - chinês

军刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृपाण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيف المبارزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сабля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈন্যবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saber
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாக்கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तलवारीचा घाव घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciabola
65 milhões de falantes

polonês

koncerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шабля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paloș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koncerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONCERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koncerz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koncerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONCERZ»

Descubra o uso de koncerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koncerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Wojewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fijałkowym, w kontuszu łabinowym tejże maści sobolami podszytym, czekan w ręku bułatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony , siodło i czaprak , haftowany złotem i srebrem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ... - Tom 8 - Strona 55
Dodam jeszcze wyraz Płatnerz, który także zdaje się mieć związek z pałaszem. Obok miecza i pałasza, sądzę że i Koncerz jest polską bronią wywodzącą swoją nazwę, od końca. Linde który nie był wielkim znawcą broni, miesza koncerz z ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Polish Winged Hussar 1576-1775 - Strona 17
Uniquely connected with the hussars was the koncerz, with its long (130-160cm) blade of triangular or square cross-section. The weapon is western in origin; its German name Panzerstecher ('mail-sticker') suggests its ability to pierce ring-mail ...
Richard Brzezinski, 2006
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 424
KONCERZ, KONCYRZ, a, я»., (Boh. konciï rudis, clava, bai SRoppier). Conlus ferreus; telum tolum ferreum. Cn. Th., Boss, кончарь gatunek dawnych mieczów ; z Turcck. abo г Greckoíac. conlus. Koncerz albo kopia d/uga, dzi- da, którq wrçcz z ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Woiewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fiiałkowym , w kontuszu łabinowym teyże maści sobolami podszytym , czekan w ręku bu- łatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony, siodło i czaprak , haftowany złotem i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 54
704. Nie myslacy wiele Skocza z siodeí, cisnqwszy od siebie rodele. Pot. Arg. 669. Szlachcic powinien mieé rysztunek wszystek, kopiq , zbrojç , rodelç, szable, koncerz abo païasz , i wszelkie do konia potrzeby. Petr. Pol. 454. — \. ob. Rondel.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 314
Wojewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fiiałkowym, w kontuszu łabinowym teyże maści sobolami podszytym, czekan w ręku bułatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony, siodło i czaprak, haftowany złotem i srebrem, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pajewski J.: Bun ́czuk i koncerz. Z dziejów wojen polsko-tureckich, Wiedza Powszechna, Warszawa 1978. Pajewski J.: Pierwsza wojna swiatowa 1914–1918, PWN, Warszawa 1991. Pałkow T.: Lwiwska obłast'. Najcikawszy miscia. Putiwnyk ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Wolność niejedno ma imię
Mieszkańcy usunęli się z drogi szarżującym. Po oddaniu przez kawalerzystów salwy z pistoletów, kopyta końskie, szablei koncerz husarski wyparły napastników zplacu. Dalej zebrawszy się z powrotem w formację, jeźdźcy ruszyliw stronę ...
Grzegorz Szymborski, 2013
10
Życie Janusza Radziwiłła ... Xiążęcia ... Hetmana ... - Strona 425
(Ta szabla na trunie zostaje), Szabla w żelazo złotem i srebrem nabijane oprawna; paski taśmiane czerwone z srebrem. Koncerz suto oprawny, turkusami wszystek sadzony wielkiemi; niedostaje 5 turkusow; bez sznurow, Koncerz także suto ...
Edward KOTŁUBAJ, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONCERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koncerz no contexto das seguintes notícias.
1
Sarmackie cięcie - kariera szabli w Polsce
Kopia i koncerz mogły szybko ulec złamaniu, a pistolety ciężko było skutecznie wykorzystać w bitewnym zgiełku. Solidna „husarka” przy boku stanowiła więc ... «Wprost 24, jul 15»
2
Husaria. Miała copyright na swój krój kołnierza. Gwarantował jej to …
Zbroja, bojowy koń z rzędem oraz składające się na broń osobistą szabla, koncerz i pistolet kosztowały minimum 10 kg srebra. Najwięcej, bo około połowy sumy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
Uniwersytet Fantastyczny - wywiad z prof. Antonim Smuszkiewiczem
Te nazwy, czy to koncerz, szabla, to było nieistotne, jakoś to sobie człowiek wyobrażał. Podobnie u Harry'ego Pottera, też występują często całkowicie zmyślone ... «naTemat, mai 15»
4
Przyjdź na manifestacje przeciw bluźnierstwom już dziś!
Jeśli są rycerze muszą być koncerze oburęczne i obosieczne jak Słowo Boże. Longinus Podbipięta taki koncerz nosił na pohańca. Zginął śmiercią rycerza w ... «PCh24.pl, jun 14»
5
Zamek w Malborku. Wjechać do warowni tak jak rycerze
Podczas prac archeologicznych, poprzedzających prace budowlane na wałach von Plauena, znaleziony został koncerz - broń biała służąca do kłucia, używana ... «Dziennik Bałtycki, set 13»
6
Tetovaža je presudila!
JUČERAŠNJI koncerz Robbieja Williamsa na maksimirskom stadionu imao je posebno značenje za Maju Svilić i njene prijateljice! U nagradnoj igri Prvog radija ... «Index.hr, ago 13»
7
Husaria Stanisława Pachołowieckiego
Jeźdźcy mieli na sobie pancerz i hełm żelazny, a byli uzbrojeni oprócz kopii w szablę, koncerz i parę pistoletów przy siodle w olstrach; defilując sprawiali przeto ... «Kresy.pl, mai 13»
8
Polska wobec ekspansji tureckiej (cz. 1)
Janusz Pajewski, Buńczuk i koncerz. Z dziejów wojen polsko-tureckich, Wiedza Powszechna, Warszawa 1978. Janusz Smołucha, Papiestwo a Polska w latach ... «Histmag.org, set 12»
9
Husaria czy żeczywiście najlepsza?
... płytowymi (sto lat później będzie to już półzbroja) wyposażony w zmodyfikowaną kopię (znacznie lżejszą niż te średniowieczne), pistolet, koncerz (lub pałasz), ... «Kresy.pl, jan 12»
10
Pozostałości XV-wiecznego mostu na zamku w Malborku
Niewątpliwie najciekawszym znaleziskiem, pozyskanym z dna fosy Bramy Nowej jest XV-wieczny koncerz - rodzaj długiego miecza, używanego zarówno przez ... «KopalniaWiedzy, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koncerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koncerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż