Baixe o aplicativo
educalingo
spadkodawczyni

Significado de "spadkodawczyni" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPADKODAWCZYNI EM POLONÊS

spadkodawczyni


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPADKODAWCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPADKODAWCZYNI

spadanie · spadek · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · spadkobierca · spadkobierczy · spadkobierczyni · spadkobierstwo · spadkobrac · spadkobranie · spadkodawca · spadkomierz · spadkowac · spadkowanie · spadkowicz · spadkowo · spadkowy · spadlac · spadly · spadniecie · spadochron

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPADKODAWCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinônimos e antônimos de spadkodawczyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPADKODAWCZYNI»

spadkodawczyni ·

Tradutor on-line com a tradução de spadkodawczyni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPADKODAWCZYNI

Conheça a tradução de spadkodawczyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spadkodawczyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadkodawczyni» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Eckelkamp
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Eckelkamp
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Eckelkamp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Eckelkamp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eckelkamp
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Eckelkamp
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Eckelkamp
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Eckelkamp
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Eckelkamp
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Eckelkamp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eckelkamp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Eckelkamp
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Eckelkamp
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Eckelkamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eckelkamp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Eckelkamp
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Eckelkamp
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eckelkamp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Eckelkamp
65 milhões de falantes
pl

polonês

spadkodawczyni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Eckelkamp
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Eckelkamp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eckelkamp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eckelkamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eckelkamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eckelkamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadkodawczyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADKODAWCZYNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spadkodawczyni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spadkodawczyni».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spadkodawczyni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPADKODAWCZYNI»

Descubra o uso de spadkodawczyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadkodawczyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...
Jeżeli córka nie może dziedziczyć udziału spadkodawczyni w gospodarstwie rolnym z powodu braku warunków do dziedziczenia takiego gospodarstwa i nie ma dzieci odpowiadających szczególnym warunkom przewidzianym w art. 1060 § 2 ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976
2
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Pierwszej, Cywilnej
... którym spadkodawczyni połowę tej osady darowała skarżącym Ludwikowi i Helenie Niedkom i na akt Ne 157/1891 r., którym drugą połowę tejże osady spadkodawczyni podarowała Wincentemu Stosiowi, zmarłemu następnie ojcu Heleny ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pierwsza, 1917
3
Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 227
Kuratorem spadku, umocowanym do czuwania nid wykonaniem woli spadkodawczyni oraz zdrowiem Maciusia, wyznaczony Wąchalski, stary kawaler, emeryt, który grywał z babką w warcaby, spijał u niej kawę i przychlebiał się małpie, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1954
4
Kobieta w mieście polskim: w drugiej połowie XVI i w XVII wieku
... kosztowności, zastawę stołową), które spadkodawczyni otrzymała od swego męża lub nabyła w trakcie małżeństwa. Od tej części macierzystego spadku wyłączeni byli synowie zmarłej, z wyjątkiem tych, którzy wybrali stan duchowny.
Andrzej Karpiński, 1995
5
Rozprawy - Tom 56 - Strona 233
Jeżeli w takim razie będzie można upatrywać w powyższym zwrocie, przy rozwiązaniu Schwarza, odwołanie się do istniejącej na rzecz dziedziców, wnoszących dinoypopv, xztoXg na majątku spadkodawczyni, pragnąłbym zestawić z BGU.
Polska Akademia Umieje tnos ci. Wydzia Historyczno-Filozoficzny, 1914
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Erblasserinn, f. die, spadkodawczyni, R.S. Erblehen, n. das, lennošč dziedziczna. “ Erbleichen, v, irr. n. ms, Prs..ich erbleiche, Part. prs. erbleichend, Imperf ich –, er erblich, Conj.daß ich –, er erbliche, 1mperat. erbleiche, Part. praet. erblichen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Fundacja Potulicka im. Anieli hr. Potulickiej: 1925-1948 : historia ...
Protokuł został przez notarjusza przeczytany, przez spadkodawczynię potwierdzony przez nią jak następuje własnoręcznie podpisany.- podp. Aniela Potulicka podp. Stefan Radzimiński podp. Konstanty Wańkowicz podp. Dr. Jan Sławski ...
Jan Ziółek, 1998
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 261
«osoba pozostawiajaca spadek»: Testament spadkodawcy. spadkodawczyni z /, DCMs. ~ni, B. ~niç; Im D. ~yñ, forma z. od spadkodawca. spadkowy I. «dotyczacy spadku, sukcesji; otrzyma- ny w spadku, odziedziczony»: Prawo spadkowe.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 217
... f. die, spadkodawczyni, R.S. Erblehen, n. das, lennošč dziedziczna. - Erbleichen, v, irr. n. ms, Prs..ich erbleiche, Part. prs, erbleichend, Imperf, ich –, er erblich, Conj. daß ich –, er erbliche, 1mperat. erbleiche, Part. praet. erblichen zbladnaé, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
10
Bambino
Skildring af livet i Szczecin under kommunismen i perioden 1945-1981. Skæbnehistorier om en gruppe mennesker, der tilfældigvis havnede i samme by efter krigen
Inga Iwasiów, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADKODAWCZYNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadkodawczyni no contexto das seguintes notícias.
1
NSA. Podatek od spadków i darowizn. Kim jest zstępny rodzeństwa?
Ponadto podatnik wraz z żoną sprawowali opiekę nad spadkodawczynią, ... że strona skarżąca i spadkodawczyni to krewni dalszego stopnia w linii bocznej ... «Podatki.biz, out 15»
2
Dziedziczenie majątku przez dalszych krewnych [PORADNIK]
Spadkodawczyni pozostawiła męża, mamę oraz siostrę i brata. Jej tata zmarł kilka lat wcześniej. Dziedziczą wszystkie żyjące osoby z tej grupy, gdyż rodzeństwo ... «Dziennik Łódzki, set 15»
3
Zwolnienie z podatku od spadku i darowizn nie dla konkubenta
Wywody skargi dotyczą kwestii statusu skarżącego jako osoby bliskiej spadkodawczyni. Z treści wyroku Sądu Apelacyjnego z 18 lutego 2014 r. sygn. akt I ACa ... «Podatki.biz, set 15»
4
Błąd w akcie urodzenia przedłuża sprawę spadkową
... prowadzący postępowanie spadkowe wezwał Lidię W. do uzupełnienia aktów urodzenia synów zmarłej z wpisanymi prawidłowo imionami spadkodawczyni. «GazetaPrawna.pl, set 15»
5
Zaawansowany wiek pozwala na otrzymanie większego zachowku
Sąd ustalił, że spadkodawczyni w chwili śmierci pozostawała w związku małżeńskim oraz miała dwoje dzieci: syna i córkę. Na mocy testamentu spadek ... «GazetaPrawna.pl, jun 15»
6
NSA: Odpowiedzialność spadkobiercy za zobowiązania podatkowe …
21 § 1 pkt 1 O.p., gdyż taki był charakter zobowiązania spadkodawczyni, ... o odpowiedzialności skarżącego za zaległości podatkowe spadkodawczyni z tytułu ... «Podatki.biz, jun 15»
7
Sprawca przemocy domowej może być uznany za niegodnego …
Testament został spisany w obecności dwóch świadków i córki, ale spadkodawczyni zapomniała opatrzyć go podpisem. Dlatego był nieważny. Sąd stwierdził ... «Rzeczpospolita, mai 15»
8
Urząd skarbowy ma trzy lata na decyzję dla spadkobiercy
Sprawa dotyczyła zaległości spadkodawczyni z tytułu VAT za luty i grudzień 2007 r. W sumie chodziło o ok. 3,5 tys. zł. We wrześniu 2012 r. naczelnik urzędu ... «Rzeczpospolita, mar 15»
9
Dramat pani Olgi! Przez WOŚP i Owsiaka nie może sprzedać …
Na jej niekorzyść podziałała jednak opinia biegłego sądowego lekarza, który zeznał, że spadkodawczyni podczas pisania drugiego testamentu miała ... «SE.pl, mar 15»
10
Prawo do zachowku chroni najbliższych członków rodziny
Pani szwagier i siostrzeniec są uprawnieni do zachowku, bo to właśnie oni w pierwszej kolejności dziedziczyliby po spadkodawczyni, gdyby nie sporządziła ... «Głos Wielkopolski, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadkodawczyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spadkodawczyni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT