Baixe o aplicativo
educalingo
spadochroniarz

Significado de "spadochroniarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPADOCHRONIARZ EM POLONÊS

spadochroniarz


O QUE SIGNIFICA SPADOCHRONIARZ EM POLONÊS

pára-quedismo

Pára-quedismo - um esporte à base de pára-quedas, onde, dependendo da disciplina, um componente do salto é avaliado, por exemplo, acrobacias de queda livre, acrobacias ao ar livre ou precisão de aterrissagem. O pára-quedas é um esporte jovem. À medida que os atletas ganhavam cada vez mais habilidades e experiência, melhoravam as regras da competição esportiva em pára-quedismo, aumentavam a dificuldade das disciplinas que desenvolveram ou introduziram novas. Os regulamentos de treinamento de pára-quedas também tiveram um grande impacto no design do esporte de pára-quedas.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPADOCHRONIARZ

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPADOCHRONIARZ

spadkowo · spadkowy · spadlac · spadly · spadniecie · spadochron · spadochroniarka · spadochroniarnia · spadochroniarski · spadochroniarstwo · spadochronik · spadochronik pilotowy wyciagajacy · spadochronista · spadochronowy · spadomierz · spadowy · spadz · spadziodajny · spadziowy · spadziscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPADOCHRONIARZ

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

Sinônimos e antônimos de spadochroniarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPADOCHRONIARZ»

spadochroniarz ·

Tradutor on-line com a tradução de spadochroniarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPADOCHRONIARZ

Conheça a tradução de spadochroniarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spadochroniarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadochroniarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

伞兵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paracaidista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paratrooper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैराट्रूपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

десантник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soldado pára-quedista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parachutiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

payung terjun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fallschirmjäger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空挺部隊員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낙하산 병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penerjun payung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy dù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாரசூட் வீரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

paratrooper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paraşütçü asker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parà
65 milhões de falantes
pl

polonês

spadochroniarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

десантник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parașutist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξιπτωτιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valskermvlerkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paratrooper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fallskjermjeger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadochroniarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADOCHRONIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spadochroniarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spadochroniarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spadochroniarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPADOCHRONIARZ»

Descubra o uso de spadochroniarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadochroniarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polscy spadochroniarze w II wojnie światowej: Wrzesień 1939
Polscy spadochroniarze: 1 - spadochroniarz za spadochronem plecowym Polski lrvin o powierzchni nośnej 57 m2, 2 - spadochroniarz ze spadochronami ćwiczebnymi Polski lrvin - spadochron główny, jak wyżej, spadochron pomocniczy ...
Adam Jońca, 1994
2
Związek Polskich Spadochroniarzy: zarys historii : praca zbiorowa
W pracach swoich dążymy, aby możliwości SPK, jeśli chodzi 0 spadochroniarzy, powiększyć o nasze własne możliwości. Zanim jednak cel ten zrealizujemy nie widzimy powodów, dla których nie mielibyśmy korzystać z uprawnień, które nam ...
T. S. Roy Rojewski, 1996
3
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Przy samolocie widzą zespół spadochroniarzy. Podchodzą do dowódcy zespołu. Dowódca jest ubrany w czerwone spodnie i czerwoną kurtkę. “Cześć Maciek”, mówi Mike, “Alexandr i Marcin pomogą przy sztuczce ratunku życia.“ “Dobrze.
Paula Wojcik, 2010
4
Spadochroniarze - Strona 229
Udział w walkach 3 polskich spadochroniarzy. 21 sierpnia Surkonty na Nowogródczyźnie — starcie zbrojne oddziału AK z oddziałami NKWD. Ginie 3 polskich spadochroniarzy, m.in. ppłk dypl. M. Kalenkie- wicz. 25/26 sierpnia Lot do Francji, ...
Jędrzej Tucholski, 1991
5
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Połamany i krwawiący spadochroniarz Robert Piper został zabrany do siedziby żandarmerii polowej przy ulicy Saint– Amand. – Masz dwanaście godzin na powiedzenie wszystkiego – Oberluetnant Brűhner zwięźle poinformował pojmanego.
Sven Hassel, 1967
6
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Kevin Ivison. Szeregowy Lee Ellis, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Ellisów) Kapitan Richard Holmes, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Holmesów) 8ciana pamięci.
Kevin Ivison, 2013
7
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 171
Dywizji Taktycznej Sił Powietrznych USA zapewniało bezpośrednie wsparcie powietrzne. O świcie 24 marca brytyjska 2. Armia przeprawiła się przez Ren. W tym czasie brytyjscy spadochroniarze opuścili już swoje bazy w południowej Anglii.
Nigel Cawthorne, 2009
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wiem, że pan ma urlop. Proszę się pakować" . Chciał, żebym się szkolił. Dysponował moim wolnym czasem i jestem mu za to wdzięczny. W Bydgoszczy wtedy byli najlepsi spadochroniarze świata. Mogłem się od nich uczyć, no i razem z nimi ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Turnus
Powiedzmy, kredkowana scena, gdy kobieta w długiej czarnej sukni rozłupuje tasakiem łeb spadochroniarza. Widać wyraźnie tasak już w połowie czaszki. Tasaki, również młotki, widły w gablocie. Jako broń. Hełm, taki sam jak ten, do którego ...
Tomasz Łubieński, 2012
10
Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych - Spadochroniarzy ...
Cichociemni - legendarni spadochroniarze Armii Krajowej. Wywiad niemiecki, działający w Anglii, nigdy nie natrafił na ich ślad. Nigdy wszyscy, a było ich 316 (w tym jedna kobieta), nie stanęli obok siebie na jednej zbiórce. Przygotowywali się ...
Hubert Królikowksi, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADOCHRONIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadochroniarz no contexto das seguintes notícias.
1
Inowrocławski spadochroniarz został Mistrzem Polski
Chcieliśmy się pochwalić sukcesami naszych spadochroniarzy - mówi prezes drukarni Pozkal, Artur Chęsy, który wspiera zawodnika w startach w zawodach. «Express Bydgoski, set 15»
2
Polscy spadochroniarze skoczyli po rekord
Polscy spadochroniarze dołączyli do elitarnego Klubu 100, czyli krajów, których narodowe drużyny skoczków zbudowały na niebie stuosobową formację. «Newsweek Polska, ago 15»
3
Spadochroniarz z Lublina skoczy po nowy rekord. Razem z 99 …
Stu polskich skoczków połączy się na niebie, tworząc wielką flagę w narodowych barwach. W tej ekipie znajdzie się również skoczek z Lublina. «Kurier Lubelski, ago 15»
4
Dramatyczne chwile na pokazie lotniczym. Spadochroniarz uratował …
Dramatyczne chwile przeżyli dwaj skoczkowie z wojskowej grupy spadochronowej Red Devils, podczas pokazu w angielskim Whitehaven. Jeden z nich miał ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
5
Żołnierzowi nie zadziałał spadochron, w powietrzu uratował go kolega
Spadochron kaprala Mike'a Frencha nie otworzył się prawidłowo po tym, jak wyskoczył z samolotu. W powietrzu złapał go inny spadochroniarz, kapral Wayne ... «TVN24, jun 15»
6
Wypadek spadochroniarza w Bielsku-Białej. Prawdopodobnie …
Na lotnisku w Bielsku-Białej Aleksandrowicach wypadkowi uległ 18-letni spadochroniarz. Najprawdopodobniej splątały się linki zarówno głównej, jak i ... «TVN24, jun 15»
7
18-letni spadochroniarz trafił do szpitala. Spadł z tysiąca metrów
Tragiczny wypadek w Bielsku-Białej. W pobliżu lotniska w Aleksandrowicach runął na ziemię 18-letni skoczek spadochronowy. Chłopak, w ciężkim stanie, trafił ... «Wirtualna Polska, jun 15»
8
Spadochroniarz zginął podczas pierwszego skoku. Jest wyrok za …
35-letni spadochroniarz - kursant - zginął podczas pierwszego w swoim życiu skoku. Nie otworzył się ani spadochron główny, ani zapasowy. Biegli badający ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
9
Zmarł spadochroniarz, który 11 maja miał wypadek w okolicach...
Spadochroniarz z Wielkopolski zmarł w szpitalu w Zielonej Górze. Mimo wysiłków lekarzy nie udało się uratować życia 33-letniego mężczyzny. «Gazeta Lubuska, mai 15»
10
Spadochroniarz z Przylepu walczy o życie w zielonogórskim szpitalu …
Do wypadku spadochroniarza doszło w poniedziałek 11 maja około godz. 16. Mężczyzna przeżył upadek, ale w ciężkim stanie został przewieziony do ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadochroniarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spadochroniarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT