Baixe o aplicativo
educalingo
spelna

Significado de "spelna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPELNA EM POLONÊS

spelna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · roslina zielna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPELNA

speleo · speleofauna · speleoflora · speleolog · speleologia · speleologiczny · spelgnac · spelniac · spelniac rownanie · spelnianie · spelnic · spelnic sie · spelnienie · speluna · spelunka · spelzac · spelzanie · spelzly · spelznac · spelzniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · torlenobawelna · turosn koscielna · unia celna · wegielna · welna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

Sinônimos e antônimos de spelna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPELNA»

spelna ·

Tradutor on-line com a tradução de spelna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPELNA

Conheça a tradução de spelna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de spelna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spelna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

spelna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spelna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spelna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spelna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spelna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spelna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spelna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spelna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spelna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spelna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spelna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spelna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spelna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spelna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spelna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spelna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spelna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spelna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spelna
65 milhões de falantes
pl

polonês

spelna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spelna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spelna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spelna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spelna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spelna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spelna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spelna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPELNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spelna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «spelna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spelna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPELNA»

Descubra o uso de spelna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spelna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
NA To TAk powIeDzIELI SZAFARZE PoboRCE, ta tego przyczyna, czemu nie tak wiele przychodzi, iż es, tuz, dria, ci dają spełna, quater, czynek, już ten co chce, zes, ten już daje spełna, bo na tego wszyscy oczy mają. To się tak ma rozumieć, ...
Tytus Adam Działyński, 1856
2
O znakomitych zasługach w kraju rodziny Korycińskich
Pukle dwa na bokach rubinami sadzone, wszytkie rubiny spełna, smaragdy w środku. Sztuka na tymże nagłowku wielka na czole, rubinami sadzona, także wszytkie rubiny spełna. Użdzieniczka złota z łańcuchami złotemi, rubinami sadzona.
Konstanty Hoszowski, 1862
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 74
Widzimy ai nad to spclnienie sie proroctwa. Teat. 5.11, 5. Szóste slowo Jezusowe na krzyìu: spelnilo sie. Pot. Zac. 187. e6 iff vollbracht. Со sie z'le obiecuje, gorzej sie pelni. Sk. Íyw. 2 , 157. Nie obiecuj nigdy skoro, Во spelnié czçsto niesporo.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...
Wyciąganie ściany czworograniastey, iest to, iakośmy niedawno powiedzieli , wynalezienie liczby takiey, ktora w się wprowadzona, czyni czyli rodzi liczbę zadaną kwadratową, ieżeli iest spełna kwadratowa, a ieżeli nie jest spełna kwadratowa ...
[Anonymus AC09668166], 1775
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 278
272; Kon gnyady,... sbroya spelna przesz panczerza ib. 284; Jakom my... budowanya Jakvbowego... nye szeszgli any w rzeczach domowych..., w pyenyadzach, we zbroy schkody nye vczinyly 1471 ZapWarsz nr 3038; Superdestinasti super ...
Kazimierz Nitsch, 1998
6
List Szlachcica Pruskiego, do Obywatela Wielkiego Xięstwa ...
§e oni coßkode täk wielka mieli/y ze Culagaaugmentum damni czyni kupcowitylko : Ktory coby byttylko dziewiecdziesiatydziewisézlotychná täßcießkodowatto terazztotymwiecey/cogowiec wogledem Culagiplaciz á tak stozlotych spelná ...
Klemens Koelmer, 1631
7
Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), począte ...
Litewscy donatywę z dóbr Królewskich pozwoliwszy na przeszłym Sejmie; 5oooo obiecali z téj donatywy do Lwowa na zapłatę stołecznemu żołnierzowi. Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, ...
Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838
8
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od roku 1594 w ...
Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, bo wolelibyśmy pieniądze gotowe. Słaliśmy do Króla, niechciał; słaliśmy do Cesarza Chrześcijańskiego, do Książąt Brandeburskich, do Rzeszy ...
Samuel Maskiewicz, 1838
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 138
... te slowa : nieRny'cer-Nieelwy to was nie nietrwozy, Sla- •twa. elietne Rycerstwo , iz nie spelna woy- sko mamy, a nieprzyiaciel sie przybli- za knam : moze kazdy z was rozümiec, kogo dwa razy skarza,, natrzeci raz ta- ki seica spelna nie ma.
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
10
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 92
... tej donatywy do Lwowa na zapłatę stołecznemu żołnierzowi, Zastawę z Moskwy murowych zasług mieliśmy spełna na kupie, z którą tęskno nam było, bo wolelibyśmy pieniądze gotowe. Słaliśmy do Króla, niechciał; słaliśmy do Cesarza ...
Samuel Maskiewicz, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPELNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spelna no contexto das seguintes notícias.
1
Jasełka, koncert i opłatek, czyli piskie spotkanie noworoczne
... bedzie glosowal na pana szymborskiego jest chyba nie spelna rozumu hahaha slyszalem z pewnego zrodla wazeliniarz jeden !! tak tak a teraz szukajcie mnie ... «Gazeta Olsztyńska, jan 15»
2
Nocny przejazd motocyklistów. Chcieli błyszczeć
W tym czasie policja powinna promować sonometry w każdym radiowozie i sprawdzać tych motocyklistów, mało który spelna normy hałasu a spać każdy musi, ... «TVN Warszawa, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spelna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spelna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT