Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spelznac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPELZNAC EM POLONÊS

spelznac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPELZNAC


dopelznac
dopelznac
kielznac
kielznac
ochelznac
ochelznac
odkielznac
odkielznac
odpelznac
odpelznac
okielznac
okielznac
opelznac
opelznac
pelznac
pelznac
podpelznac
podpelznac
pokielznac
pokielznac
popelznac
popelznac
przepelznac
przepelznac
przypelznac
przypelznac
rozchelznac
rozchelznac
rozkielznac
rozkielznac
skielznac
skielznac
wpelznac
wpelznac
wykielznac
wykielznac
wypelznac
wypelznac
zakielznac
zakielznac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPELZNAC

speleoflora
speleolog
speleologia
speleologiczny
spelgnac
spelna
spelniac
spelniac rownanie
spelnianie
spelnic
spelnic sie
spelnienie
speluna
spelunka
spelzac
spelzanie
spelzly
spelzniecie
spelzywac
spelzywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPELZNAC

bluznac
bryznac
czeznac
domarznac
dorznac
doznac
graznac
greznac
grzeznac
kucznac
liznac
marznac
maznac
mierznac
naderznac
nadmarznac
namarznac
narznac
nawiaznac
zapelznac

Sinônimos e antônimos de spelznac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPELZNAC»

Tradutor on-line com a tradução de spelznac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPELZNAC

Conheça a tradução de spelznac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spelznac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spelznac» em polonês.

Tradutor português - chinês

褪色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descolorarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुरझाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلاشى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увядать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvanecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলীন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pudar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verblassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karartmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissolvenza
65 milhões de falantes

polonês

spelznac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в´янути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decolorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθωριάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spelznac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPELZNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spelznac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spelznac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPELZNAC»

Descubra o uso de spelznac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spelznac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 35
S. Skorupka przytoczył błędne połączenie tego zwrotu z rzeczownikiem ocieplenie (ocieplenie spełzło na niczym) i następująco je zinterpretował: „Zwrot spełznąć na niczym w znaczeniu nie dać żadnych rezultatów, nie dojść do skutku bywa ...
Stanisław Bąba, 1989
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 63
Frazeologizacji uległ też czasownik spełznąć «nie udać się, zawieść » (spełznąć na niczym), który w wieku XIX treść tę wyrażał samodzielnie, w kontekstach tworzonych doraźnie, np. „Wszystkie nadzieje spełzły ze zgonem kurfirsta".
Roman Zawlinśki, 1988
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. eid. Spełzam,,felt. act. werfd)ofea madjem; aufquellem. Pełznę, pełzł, znął, znąć, * nd 2: • A) verföießen bon $qrteñ , . wetge6eh, kolor. s. d. po u spełznąć. 2) fig. czas, nadzieia, bie 3cit, bię fofnung: bergejem, werfthmillbem. s. d. spełznąć.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej - Tom 3 - Strona 92
Tak właśnie stało się z takimi parami, jak świecić baki komu : świecić bakę komu, bić się z myślą : bić się z myślami 11 , spełzać na niczym : spełznąć na niczym12 i szeregiem wariantów trzymać palec na pulsie : trzymać dłoń na pulsie: ...
Mieczysław Basaj, ‎Danuta Rytel, 1982
5
Abc... wiedzy o języku polskim: dla maturzysty, kandydata na studia ...
Zdarza się też łączenie w nową, choć niekoniecznie sensowną, całość składników dwóch różnych związków frazeologicznych, np. spalić na panewce + spełznąć na niczym — spełznąć na panewce; pomieszać komuś szyki + iść w szranki ...
Jadwiga Kowalikowa, 2003
6
Piasty: rys historyczny - Strona 223
Płód gwałtu , podstępu, chciwości, przystającéj na wszystko, zdawało się że spełznąć był powinien z piérwszym promieniem tryumfującéj wszech czasów prawdy. Natchnienie pośpiechu, wpływów i namiętności chwilowych mogłoż-że wieki ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
7
List do Przyjaciela odkrywający wazystkie czynności Kołłątaja w ...
Mający trzymać swą moralnością wagę w pasyach Kołłątaja, niemógł tym sposobem tylko spełznąć obok przewrotnego i podstępnego wspólnika. – Ten rys przekonać cię może, że w każdym czy nie, którego sprawcami Potocki i Kołłątaj ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, 1846
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
znowu na niczem przeminie, i wielkie a zbawienne zamysły Króla i Kanclerza gotowe spełznąć bez skutku. Dziwny, pod niefortunną gwiazdą urodzony ów Samuel Zborowski; pierwej, prawo publiczne nie mogło być względem niego ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
9
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
List ten zimny, grzeczny, pełen form i łacińskich zwrotów używanych w korespondencyi, powiadał tylko Mecenasowi, że mógł bywać w Porajowie, ale nic nadal nieobiecywał, a raczej przestrzegał, że odwiedziny mogą spełznąć na niczem.
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Monroe i Pinckney, posłowie Stanów Zjednoczonych w Londynie, napróżno długie prowadzili rokowania, i konwencya, przez nich zawarta, musiała spełznąć na niczem, bo prezydent jej nie ratyfikował, ze względu, iż kwestya uprowadzania ...
Marian Dubiecki, 1878

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spelznac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spelznac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż