Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprzezajny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRZEZAJNY EM POLONÊS

sprzezajny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRZEZAJNY


bezkrajny
bezkrajny
bursztynodajny
bursztynodajny
chlebodajny
chlebodajny
cieplodajny
cieplodajny
cukrodajny
cukrodajny
deszczodajny
deszczodajny
dodatek nadzwyczajny
dodatek nadzwyczajny
nadzwyczajny
nadzwyczajny
nienadzwyczajny
nienadzwyczajny
nieobyczajny
nieobyczajny
nierodzajny
nierodzajny
nieurodzajny
nieurodzajny
niezwyczajny
niezwyczajny
obyczajny
obyczajny
profesor nadzwyczajny
profesor nadzwyczajny
profesor zwyczajny
profesor zwyczajny
rodzajny
rodzajny
urodzajny
urodzajny
wizajny
wizajny
zwyczajny
zwyczajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRZEZAJNY

sprzeniewierca
sprzeniewierstwo
sprzeniewierzac
sprzeniewierzanie
sprzeniewierzenie
sprzeniewierzyc
sprzeniewierzyc sie
sprzet
sprzet zmechanizowany
sprzetarstwo
sprzetowy
sprzeza
sprzezaj
sprzezenie
sprzezenie zwrotne
sprzeznica
sprzeznice
sprzezny
sprzezony
sprzezroczysciec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRZEZAJNY

dewizodajny
diamentodajny
fajny
gajny
garbnikodajny
grzybodajny
gumodajny
jadlodajny
jagododajny
jednostajny
kauczukodajny
klejodajny
krajny
kruszcodajny
lajny
majny
malo wydajny
miarodajny
miesodajny
miododajny

Sinônimos e antônimos de sprzezajny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRZEZAJNY»

Tradutor on-line com a tradução de sprzezajny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRZEZAJNY

Conheça a tradução de sprzezajny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sprzezajny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzezajny» em polonês.

Tradutor português - chinês

sprzezajny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sprzezajny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprzezajny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sprzezajny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sprzezajny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sprzezajny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sprzezajny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sprzezajny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sprzezajny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sprzezajny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprzezajny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sprzezajny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sprzezajny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprzezajny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sprzezajny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sprzezajny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sprzezajny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sprzezajny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sprzezajny
65 milhões de falantes

polonês

sprzezajny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sprzezajny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sprzezajny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sprzezajny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprzezajny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprzezajny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprzezajny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprzezajny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRZEZAJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprzezajny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprzezajny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZEZAJNY»

Descubra o uso de sprzezajny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzezajny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; na ...
Znacznie częściej niż czynszowanie stosowano przed 1861 r. zamianę pańszczyzny sprzężajnej na pieszą. Zanikanie pańszczyzny ciągłej uchwycono w 18 wsiach prywatnych powiatu brzeziń- skiego, co równa się 22,2% ogółu wsi ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
2
Dzieje Wielkopolski - Tom 2 - Strona 90
gospodarstw sprzężajnych. Dane dotyczące gospodarstw niesprzężajnych, zwłaszcza za okres sprzed r. 1859, budzą wątpliwości co do wyczerpującego ich ewidencjonowania. W latach 1823 - 1859 liczba gospodarstw sprzężajnych wzrosła ...
Czesław Łuczak, 1973
3
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
1 Udział zaciągu sprzężajnego w ogólnym wymiarze malał, począwszy od gospodarstw kmiecych do chałupniczych i zagrodniczych. W miarę spadku liczby gospodarstw kmiecych i półrolniczych zmniejszały się zaciągi sprzężajne (aneks 37).
Stanisław Borowski, 1963
4
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
W Chruślankach, należących do dóbr Mazanów, w 1796 r. połownicy odrabiali po 3 dni sprzężajne, a zagrodnicy po 3 dni piesze, ale „że zaprzęg skarbowy dla szczupłości robotnika mają, powinni do pługa składać się we dwoje i iść we ...
Tadeusz Mencel, 1988
5
Rozwarstwienie wsi wielkopolskiej w latach 1807-1914: studium ...
Koncentracja ziemi przez silniejsze ekonomicznie chłopskie gospodarstwa sprzężajne rozpoczęła się już w czasie reform. Chłopi powiększali swe gospodarstwa w drodze podziałów rodzinnych, przez wykupywanie całych albo części ...
Stanisław Borowski, 1962
6
Starostwo puckie, 1546-1678 - Strona 98
otrzymamy w liczbach zaokrąglonych 123 : na uprawę 1 ha ozimin trzeba było 15 dni sprzężajnych i 22,5 dni pieszych; na uprawę 1 ha jarych odpowiednio 13 dni sprzężajnych i 15,5 dni pieszych; na sterkoryzację l ha 42 dni sprzężajne i 8,5 ...
Wacław Odyniec, 1961
7
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
Cięższa bywała pańszczyzna w niektórych folwarkach średniej wielkości, np. w Slipczu Ciemniewskiego, gdzie było 38 osad po 14 morgów, odrabiano po 4 dni sprzężajne latem a 3 zimą. Natomiast w Sitnie Malczewskiego wymagano z ...
Witold Kula, 1965
8
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
W dobrach międzyrzeckich stosunek dniówek sprzężajnych do pieszych przy produkcji roślinnej jest we wszystkich folwarkach i latach dość zbieżny: przeciętnie 33 — 39% to dniówki sprzężajne, a 61 — 67% dniówki piesze. Wahania w ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
9
Studia nad prawem i stosunkami agrarnymi Królewstwa Polskiego, 1831-1864
dług tabel prestacyjnych tylko do ręcznej byli chłopi zobowiązani, względnie, gdzie dawali pańszczyzny sprzężajnej „w niedostatecznej ilości". Wstępny okólnik Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu w tej sprawie zredagowany został ...
Stanisław Śreniowski, 1963
10
Kościół katolicki na pograniczu Małopolsko-Mazowieckim w epoce ...
2 sprzężajne, latem 3 dni 2 sprzężajne i 2 piesze 3 sprzężajne i 3 piesze 1 pieszo 4 pieszo 3 sprzężajne i 3 piesze 2 pieszo 2 sprzężajne i 2 piesze 2 sprzężajne 2 pieszo 1 pieszo 2 pieszo 3 pieszo Czerniewice Krzemienica Krzemienica ...
Zdzisław Pietrzyk, ‎Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Wydział Teologiczny w Radomiu, ‎Radomskie Towarzystwo Naukowe, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprzezajny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprzezajny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż