Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ssawka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SSAWKA EM POLONÊS

ssawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SSAWKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ssawka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ssawka

aproveitador

Ssawka

Trombeta suculenta - termo termo ambíguo usado em zoologia para descrever o alongamento e estranho apêndice à cabeça de certos animais, principalmente invertebrados, geralmente associados com a boca e alimentação. Os diferentes grupos de animais têm construção diferente. Além da ingestão de nutrientes, também pode desempenhar funções sensoriais, respiratórias ou do clitóris. Na botânica, uma sucção é um órgão de sucção que ocorre em fungos parasitas ou plantas parasitas, adaptados para absorver nutrientes do organismo hospedeiro. Estas podem ser raízes transformadas ou estruturas especialmente formadas. A borboleta Proboscis é a parte sugadora do órgão da boca. Ele pode ser enrolado em um plano. É constituído por mandíbulas externas longas e móveis e adaptadas para sugar o néctar das flores. No pulgão é um lábio superior transformado. O termo probóscide também é usado para descrever o focinho de alguns animais, em um mamífero é chamado trombeta. Ssawka, trąbka – wieloznaczny termin stosowany w zoologii dla określenia wydłużonego, nieparzystego przydatku na głowie niektórych zwierząt, głównie bezkręgowych, zazwyczaj połączonego z otworem gębowym i służącego do pobierania pokarmu. W poszczególnych grupach zwierząt ma różnorodną budowę. Oprócz pobierania substancji pokarmowych może też pełnić funkcje czuciowe, oddechowe lub czepne. W botanice ssawka to organ ssący występujący u grzybów pasożytniczych lub roślin pasożytniczych, przystosowany do czerpania substancji odżywczych z ciała żywiciela. Mogą to być przekształcone korzenie lub specjalnie wykształcone struktury. Proboscis motyli stanowi ssącą część narządu gębowego. Może się zwijać w jednej płaszczyźnie. Jest utworzony z długich, ruchomo zestawionych żuwek zewnętrznych i przystosowany do wysysania nektaru kwiatów. U mszyc jest to przekształcona górna warga. Termin proboscis jest używany również dla określenia ryjka niektórych zwierząt, u ssaków nazywany jest trąbą.

Clique para ver a definição original de «ssawka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SSAWKA


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
drygawka
drygawka
dychawka
dychawka
dzierzawka
dzierzawka
dziurawka
dziurawka
frygawka
frygawka
glupawka
glupawka
gruchawka
gruchawka
przyssawka
przyssawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SSAWKA

ss
ss man
ssac
ssaco tloczacy
ssacy
ssacz
ssak
ssak lozyskowy
ssakoksztaltny
ssakozebny
ssanie
ssawa
ssawkowy
ssawny
sscc
ssp
st
st wys niem
sta viator
stabat mater

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SSAWKA

gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka
legawka
ligawka
lizawka
lubawka
lykawka

Sinônimos e antônimos de ssawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SSAWKA»

Tradutor on-line com a tradução de ssawka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SSAWKA

Conheça a tradução de ssawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ssawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ssawka» em polonês.

Tradutor português - chinês

吸盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sucker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aproveitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyedut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saugnapf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸盤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sucker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enayi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventosa
65 milhões de falantes

polonês

ssawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

присоска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fraier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορόιδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sucker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sucker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ssawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SSAWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ssawka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ssawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SSAWKA»

Descubra o uso de ssawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ssawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der unsterbliche Golowan: und andere Geschichten - Strona 154
Gegen den Schabernack Sseliwans in Gestalt eines roten Hahns war man noch erfolgreicher: wider ihn erhob sich der scheläugige Müllersknecht Ssawka, ein kühner Bursche, der am weitschauendsten und flinksten von allen handelte.
Nikolai Leskow, 2017
2
Der Waldteufel: Erzählungen - Strona 202
Müllersknecht Ssawka, ein kühner Bursche, der am weitschauendsten und flinksten von allen handelte. Als man ihn einmal in die Stadt auf den Markt schickte, ritt er ein sehr faules und eigensinniges Pferd. Ssawka kannte die Gemütsart ...
Nikolai Semjonowitsch Ljesskow, 2012
3
Prace - Wydania 20-29 - Strona 15
Tym samym tłumaczy się dysproporcja pomiędzy wąską ssawką motyla, a stosunkowo szerokim, zwłaszcza w górnej części, jej zarysem. Zarys policzka jest odgraniczony szwami od następujących zarysów: czoła, rożków, oka, ssawki, wargi ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1937
4
Der versiegelte Engel: Und andere ausgewählte Erzählungen
Müllersknecht Ssawka, ein kühner Bursche, der am weitschauendsten und flinksten von allen handelte. Als man ihn einmal in die Stadt auf den Markt schickte, ritt er ein sehr faules und eigensinniges Pferd. Ssawka kannte die Gemütsart ...
Nikolai Semjonowitsch Ljesskow, 2011
5
Tajemnica bogów:
Lecz motyle stały się większe, ich ssawka wydłużyła się i mogą zasysać nektar, nie dotykając przy tym pyłku. I okazało się, że tylko orchidee o najgłębszych szyjkach przetrwały tę zmianę. Co zmuszało owada do dotykania ich stref a każdy ...
Bernard Werber, 2015
6
Gesammelte Werke (Vollständige deutsche Ausgaben): Der versiegelte ...
Er wurde wieder Sseliwan, lief heraus und verfolgte Ssawka mit demselben Scheit in der Hand, mit dem ihn Ssawka traktiert hatte, als er als Hahn auf dem Dache krähte. Wie Ssawka erzählt, war Sseliwan diesmal so wütend, daß er ihm nur ...
Nikolai Semjonowitsch Leskow, 2016
7
Die russischen Bauern: Erzählungen - Strona 71
fragte ich Ssawka. Ssawka wandte sich langsam zu mir um. Sein Gesicht war etwas roh, aber heiter, ausdrucksvoll und weich wie das eines Weibes. Er richtete seine sanften, nachdenklichen Augen auf das Gehölz und das Weidengestrüpp, ...
Anton Tschechow, 2017
8
Petersburger Novellen
Gegen den Schabernack Sseliwans in Gestalt eines roten Hahns war man noch erfolgreicher: wider ihn erhob sich der scheläugige Müllersknecht Ssawka, ein kühner Bursche, der am weitschauendsten und flinksten von allen handelte.
Nikolai Leskow, 2012
9
Zwei Erzählungen: Das Schreckgespenst; das Tier - Strona 36
Etliches in dieser Art hatte er auch schon zuwege gebracht und soweit auf den Charakter seines Rosses eingewirkt, daß dieses die Geduld verloren und ein wenig zu tänzeln begonnen hatte. Sseliwän, der nicht erwartete, daß Ssawka so gut ...
Nikolai Ljesskow, 2017
10
Maszyny drukujące - Strona 174
Pod działaniem tej sprężyny, po wyłączeniu podciśnienia ssawki opadają ku dołowi. Ssawki mogą opadać ku dołowi, gdy poziom górny zmienia się 5 — 20 mm. Na rysunku 134 pokazano ssawkę tylną, która opada ku dołowi, gdy występuje ...
Stanisław Ciupalski, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SSAWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ssawka no contexto das seguintes notícias.
1
Komfort we własnym domu dzięki Electrolux Ultra Flex
O skuteczność zbierania kurzu dbają ssawki AeroPro™ Parketto, idealna do kafelków, paneli i innych twardych podłóg oraz ssawka 3-w-1 AeroPro™, która ... «www.ofeminin.pl, nov 15»
2
Jak uprać wnętrze auta i usunąć z niego zapachy?
Przyda się nam ssawka szczelinowa – jeśli nie mamy odpowiednio długiej, możemy dorobić ją z kawałka średnio twardej rurki. Wnętrze odkurzamy w całości ... «Auto Świat, nov 15»
3
Oto zwierzę z najgorszych koszmarów
... to bezkręgowiec o bardzo długim obłym lub płaskim ciele. Jego charakterystyczną cechą jest długa wysuwana ssawka. Służy ona do do paraliżowania ofiary. «TVN Meteo, jun 15»
4
Dokładniejsza kontrola na lotniskach. Poszukają materiałów …
Ssawka tego odkurzacza będzie jeździć po ubraniu, głównie okolicach kieszeni, guzików, sprawdzając obecność cząsteczek materiałów wybuchowych ... «rmf24.pl, mar 15»
5
iRobot Scooba 450 – jeszcze łatwiejsze mycie podłóg
Następnie wirująca szczotka w głowicy czyszczącej szoruje podłogę, podczas gdy umieszczona za nią ssawka efektywnie zbiera zabrudzoną wodę z podłogi. «PC Format, fev 15»
6
Odkurzacz Electrolux z filtrem Hygiene E12
W zestawie znajduje się kilka końcówek do różnego typu powierzchni: do parkietów, mebli, a także ssawka szczelinowa i uniwersalna. Worek s-bag ma ... «Wirtualna Polska, fev 14»
7
Kärcher AD 3.200 - odkurzacz do kominków i grillów
... wysokiej temperatury została potwierdzona w teście ogniowym TüV. W wyposażeniu modelu AD 3.200 znajdują się dwie rury ssące oraz ssawka podłogowa. «Wirtualna Polska, ago 13»
8
Grundig VCH 6130 - bezprzewodowy odkurzacz ręczny
Do zestawu dołączane są dwa filtry, ssawka szczelinowa, pozwalająca dotrzeć do ciasnych zakamarków, ssawka do płynów oraz szczotka do tkanin. «Wirtualna Polska, mar 13»
9
III Sympozjum Naukowe Elektryków i Informatyków na... III …
Ssawka cyklonowa, cyfrowy czujnik przepływu wody i płaski napęd liniowy. Mnóstwo skomplikowanych urządzeń i specjalistycznej aparatury można było ... «Kurier Lubelski, fev 13»
10
Zestaw głośnomówiący Mr.Handsfree Multipoint Bluetooth z …
Specjalna ssawka pozwala na umieszczenie zestawu w najbardziej optymalnym i wygodnym miejscu na przedniej szybie. Zestaw Blue Solar współpracuje z ... «Telix.pl, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ssawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ssawka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż