Baixe o aplicativo
educalingo
stalowanie

Significado de "stalowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STALOWANIE EM POLONÊS

stalowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STALOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STALOWANIE

staloprzecinkowy · staloryt · stalorytnictwo · stalorytniczy · stalorytnik · stalosc · staloskop · stalowa wola · stalowac · stalowka · stalownia · stalownictwo · stalowniczy · stalownik · stalowo · stalowoniebieski · stalowosrebrny · stalowoszary · stalowowolski · stalowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STALOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de stalowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STALOWANIE»

stalowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de stalowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STALOWANIE

Conheça a tradução de stalowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de stalowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stalowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

灌装
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llenado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lling
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заполнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remplissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Füllung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lling
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lling
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lling
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riempimento
65 milhões de falantes
pl

polonês

stalowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заповнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umplerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stalowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STALOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stalowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «stalowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stalowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STALOWANIE»

Descubra o uso de stalowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stalowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czarne rondo
Ot i stalowanie u ciebie sia sypie. Remont obowionzkowy, a ty hardy... Hardości w tobie potond – przygładzał włosy na płasko. – Łazisz ty jak muchi po kisielu... Na obstalunek remont kosztuje, a jab tobie darmo... Nu, wojskowe, remontowe ...
Witold Wedecki, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 295
«zlecac wykonanie czegoé; zamawiaé»: Stalowaé buty u szewca, ubranie u krawca. Stalowaé meble. (nm.) stalowanie n /, rzecz. od stalowaé. stalownia z /, DCMs. ~ni; Im D. ~ni, techn. «dzial huty wyposazony w odpowiednie piece, w których ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 431
Oprotki u rybaka do stalowania niewodu , powro- zy 60 sazni d/ugoácf. ib. — §. Staiowaé, stalq zaprawid, mit Sfeujl апшафеп. Stalowana woda u kowalów. Syr. 1131. w któréj ielazo na stal hartowano , С5|'фша(|ег, Sîaffer auâ bem íóf^troge ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Zośka Detektyw
Wreszcie pani Stalowa nie wytrzymała. Wstała i – jak było do przewidzenia – podeszła do czapki. Zosia wstrzymała oddech. W napięciu patrzyła, jak zastępczyni pochyla się i podnosi czapkę. Zosia skoczyła do niej. – Mam cię! – krzyknęła.
Lara Bergen, 2014
5
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 175
(często błędne skojarzenie z bibuła, fabuła lub szkatuła); czasem lepiej użyć synonimu, np. posąg, figura, pomnik C. statuji B. staluję, statulę statua N. stalują Ms. statuji, statule W. statulo! na -ua statua M. staluje, statuty D. statui, staluj C.
Witold Mizerski, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 431
5. tçgos'd, Steifbeit, gcfíigfeit. Bóg zalozyl ziemiç na staíoáci jéj ; nie pochyli siç na wick "wiekom. 1 Leop. Ps. 105, 5. na fundamencie , utwicrdzcniu , gruncie mo- cnym. — STALOWAC cz niedok., stawid, postawid, ustawié; Germ. fteHcn , jurent ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 183
Sufiks -dło rozszerzony występuje w formacji stalowidelko — 'pieszczoch', która powstała nie od rzeczownika sialowidło ale raczej wprost od czasownika stalować poprzez dodanie sufiku -idełko może na wzór pieścidelko (nie zanotowanego ...
Adam Kryński, 1972
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 675
W stallach siedzą dostojnicy kościelni i świeccy podczas nabożeństwa, -drewniane rzeźbione stalle. sta lo wać, luje. Jeśli ktoś staluje jakąś rzecz, to zleca rzemieślnikowi wykonanie jej. Słowo nieco przestarzałe. Staluje sobie aż cztery pary ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 69
Stellmach. Słstp VIII 440 stelmach, stalmach, starmach (i z możliwym nagłosem sz-), też stelmacher, starmacher, SJP stelmach. stalować 'polecać wykonanie czego, zamawiać' SJP: niewody y przywłoki stalować lub reparować r. 1759, s. 55.
Kwiryna Handke, 1996
10
Wspomnienia, raporty i sprawozdania z Gdańska: 1919-1920
Większość pracy wyładowczej prowadziło się za pomocą wind okrętowych, podając towar z luków na stalowanie na pokładzie za pomocą pomostu połączonego ze stalowania ustawionym na wysokości wejścia do wagonu; ze stalowania na ...
Mieczysław Jałowiecki, ‎Zbigniew Machaliński, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stalowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stalowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT