Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strefowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREFOWY EM POLONÊS

strefowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STREFOWY


apokryfowy
apokryfowy
arfowy
arfowy
astrefowy
astrefowy
bagnisto torfowy
bagnisto torfowy
bezszeryfowy
bezszeryfowy
czas strefowy
czas strefowy
dwutaryfowy
dwutaryfowy
gladkolufowy
gladkolufowy
golfowy
golfowy
grafowy
grafowy
harfowy
harfowy
hieroglifowy
hieroglifowy
jednolufowy
jednolufowy
jednostrefowy
jednostrefowy
jednostrofowy
jednostrofowy
kwefowy
kwefowy
miedzystrefowy
miedzystrefowy
refowy
refowy
reliefowy
reliefowy
wielostrefowy
wielostrefowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STREFOWY

strefa cementacji
strefa erogenna erogeniczna
strefa fotyczna
strefa hemipelagiczna
strefa litoralna
strefa nerytyczna
strefa neutralna
strefa polarna
strefa rownoleznikowa
strefa saturacji
strefa sejsmiczna
strefa trofolityczna
strefa walutowa
strefa wojenna wojskowa
strefa wolnoclowa bezclowa
strefa zdemilitaryzowana
strefic
strefizm
strefnic
strefy klimatyczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STREFOWY

kafowy
klifowy
lufowy
natorfowy
offowy
pantografowy
paragrafowy
potorfowy
pozataryfowy
pufowy
rafowy
rufowy
syzyfowy
szafowy
szelfowy
szeryfowy
sztofowy
taryfowy
torfowy
trojlufowy

Sinônimos e antônimos de strefowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STREFOWY»

Tradutor on-line com a tradução de strefowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREFOWY

Conheça a tradução de strefowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strefowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strefowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

纬向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zonal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंचलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেখলাতুল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zonal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帯状の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

띠 모양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa đới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभागीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölgesel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zonale
65 milhões de falantes

polonês

strefowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strefowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREFOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strefowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strefowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STREFOWY»

Descubra o uso de strefowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strefowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawne i podatkowe aspekty prowadzenia działalności w Specjalnych ...
Czy można łatwo i szybko korzystać ze zwolnienia podatkowego w Specjalnych Strefach Ekonomicznych?
Agnieszka Tałasiewicz, 2010
2
Strefowa teoria czasu i jej znaczenie dla antropologii muzycznej
Były już wówczas gotowe zręby strefowej teorii czasu, a więc przeciwstawienie dwóch osi czasu — osi czasu arytmetycznego jako podstawy continuum czasowego i wszelkich dynamicznych teorii czasu oraz osi czasu geometrycznego, ...
Ludwik Bielawski, 1976
3
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
W wariantach nie uwzględniających powstania portu w Radomiu, południowa część województwa weszłaby do obszaru rynkowego Kielc. 9.4. POPYT STREFOWY Jak już sygnalizowano, popyt strefowy obliczony został dla wszystkich 94 ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Jak już wspomniano podstawową zasadą modeli strefowych w analizie rozwoju pożaru jest podział pomieszczenia na górną strefę zawierającą gorące gazy pożarowe i dolną strefę zawierającą zimne powietrze. Wyniki obliczeń prowadzone ...
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
5
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 96
Przepisy strefowe (zoning laws) dyktują, jakie rodzaje domów mogą być budowane w okolicy (wielkość, ilość pięter, ilość mieszkań, styl itp.) i rodzaj działalności prowadzonej przez mieszkańców. Dzięki prawom strefowym mieszkańcy ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
6
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Wyniki obliczeń prowadzone według modeli strefowych dostarczają użytkownikowi danych o stanie równowagi termodynamicznej pomiędzy tymi strefami w funkcji czasu. Ponadto, modele strefowe dzielą analizowane pomieszczenie na małe ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 157
To zjawisko segregacji domieszki wykorzystano w praktyce, w powszechnie stosowanej metodzie oczyszczania wykorzystującej topienie strefowe. Polega ono na stopieniu tylko wąskiej strefy materiału, a następnie przesuwaniu jej wzdłuż ...
Zbigniew Szczepański, 2012
8
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Wykazuje piętrowe (w górach) i strefowe (południkowe) zróżnicowanie, zależne od wysokości terenu nad poziomem morza, ekspozycji stoków i szerokości geograficznej. Kotliny śródgórskie i przedgórza mają ujemny bilans wodny - zasilanie ...
Ryszard Glazik, 1995
9
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Czynnikiem optymalizującym w tym przypadku jest możliwość uzyskania zwolnień (na podstawie tzw. zezwolenia strefowego wydawanego przez organy strefowe działające w imieniu ministra właściwego ds. gospodarki) z podatków ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
10
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
W tym wypadku jest to więc raczej granica strefowa, chociaż wzdłuż południowego krańca parku przebiega właśnie granica miedzy obecnymi dzielnicami administracyjnymi. Południowa granica Dąbrowy jest również zasadniczo granica ...
Zbigniew Rykiel, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREFOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strefowy no contexto das seguintes notícias.
1
Pucharowa porażka
Szczypiorniści Real Astromal Leszno na półfinałowy mecz strefowy Pucharu Polski do Wolsztyna pojechali w dość okrojonym składzie. Priorytetem jest bowiem ... «Panorama Leszczyńska, nov 15»
2
Rząd poszerzył Suwalską i Łódzką Strefy Ekonomiczne
Nowe, należące do samorządów tereny dla inwestorów objęte ulgami strefowymi, włączono w Suwałkach, Grajewie, Białymstoku, Szczuczynie, Bielsku ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Część produkcji może odbywać się poza strefą ekonomiczną
... i usług zakupionych poza specjalną strefą. Ich udział musi być jednak uznany za działalność pomocniczą w stosunku do określonej w zezwoleniu strefowym. «Rzeczpospolita, out 15»
4
Strefowy dopalacz innowacji
Cieszę się, że minister Ilona Antoniszyn-Klik szuka zmiany formuły strefowej. Wrocławskie Centrum Badań EIT+ to idealne miejsce. Pomysł z utworzeniem strefy ... «Puls Biznesu, out 15»
5
System operacyjny część 3
Jest to tak zwany model strefowy, który zakłada, że w trakcie działania proces przechodzi do innej strefy programu. Strefa programu jest to zbiór stron, które są ... «dobreprogramy, set 15»
6
Bilet Miejski i Bilet Trójmiejski w nowej ofercie SKM
Bilet dobowy strefowy na odcinku Pruszcz Gdański – Żukowo - Wejherowo będzie kosztował 13 zł, a na całość trasy SKM w cenie 29 zł. Obecnie na odcinku ... «Dziennik Bałtycki, ago 15»
7
Pracownicy Ilpei zachowają posady. Powstanie nowa hala
Jest bardzo dobra sytuacja, bo jest teren strefowy zaraz w pobliżu tej spalonej hali. Zarząd strefy spotkał się już z inwestorem. Jest to kwestia ponad 10 tysięcy ... «Portal Radia Wrocław, ago 15»
8
Bilet ZTM i Kolei Mazowieckich na jednej karcie
strefowy imienny KM (czasowy, miesięczny, kwartalny); - abonamentowy KM; - wydany wg ofert specjalnych obowiązujących w pociągach KM; - jednorazowy; «TVN Warszawa, mai 15»
9
Iwona Krawczyk: Najbardziej istotna jest zmiana nastawienia do …
W Jeleniej Górze zarząd Kamiennogórskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Małej Przedsiębiorczości zorganizował konferencję Strefowy Klaster Edukacyjny. «Puls HR, dez 14»
10
Łódzka Kolej Aglomeracyjna. Cennikowy zawrót głowy, czyli ile …
Operator systemu sprzedaży wprowadził już konieczne zmiany i w chwili obecnej pasażerowi wskazywana jest najkorzystniejsza cena biletu, czyli bilet strefowy ... «Dziennik Łódzki, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strefowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strefowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż