Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strzec sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRZEC SIE EM POLONÊS

strzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZEC SIE

strzebla
strzec
strzecha
strzechacz
strzechowy
strzechwa
strzeczny
strzegom
strzegomski
strzegotac
strzegowo
strzegowski
strzelac
strzelac sie
strzelacz
strzelajacy
strzelanie
strzelanie do rzutkow
strzelanina
strzelarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de strzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZEC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de strzec sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRZEC SIE

Conheça a tradução de strzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzec sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

提防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tener cuidado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खबरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احترس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остерегаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ter cuidado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুঁশিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se méfier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich hüten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coi chừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: चे रक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diffidare
65 milhões de falantes

polonês

strzec sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остерігатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se feri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZEC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strzec sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZEC SIE»

Descubra o uso de strzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 98
Owto rym täktenße/zpilnoséia niech strzeße / by go do vpodobänia sie ludziom ja dza nieuwodzitä. ... nie przymufa näd stußnošč strzec sie wßel4kich nie pozytecßnych aboobrázliwych zwlokpo“ wéciagac sie odeegocosercá ludškie odwraca ...
Bernardino Rossignoli, 1612
2
Biblia królowéj Zofii: żony jagiełły z kodexu szaroszpatackiego
U b a é s i e baë sie, zatrwozyc sie. U b r a nie с germek, ariniger; ... U mia I y, a, o biegły w czem, znajacy sie na СZeII). * U mi e e domyslaë sie. U mi e ni ... War ow a è si e i w ia row a é s i e strzéc sie czego, stronic. W do le (to, rzecz, rodz. nij.) ...
Antoni Małecki, 1871
3
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
Kazánie Trzecie, dytenaffekt zwyčießy/ádladziatek áby sie lepiey miaty nie wazy sie jadnym grzechem Páná 250gá obrajáč/ täti ... SwiatoOstätnia doskonátoséiest/pogár-osys dšičbogäctwyydostätkämi tegoswiago tá/ strzec sie tätomstwá.
Szymon Starowolski, 1645
4
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
This is actually the only construction in which the particle sie functions as an enclitic form of the pronoun siebie. ustrzec ... ridicule oneself 3 The reflexive particle is a transformation of an object in the genitive (as also in pilnowai sie, strzec sie).
Lea Sawicki, 1988
5
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 243
Powszechna podleglosc, braku osob nie potrzebuie: tego sie raczey strzec nalezy, azeby sie zacietoscia niektórych nie iatrzyl umysl, nowoécia fortuny zawieszony, a na twarze i glosy Wszystkie ostroznie wzgledny. Pamietam na Czasy, W ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Nicht einen trocknen Fasen an sich haben ni suchey nitki na sobie nie mieé. Fasen, v. a. die Fasen, di. die Fäden ausziehen mitki wyciagaé. Sich fasen, d. i. die Fäden fahren lassen wysypywaé sie, strzeC SlCo. FÄ, sie, wiókno, g. a, korzonek, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 319
ca 319 strzebrny zob. srzebrny strzebro zob. srzebro strzec podgladac kogos, czyhac, dybac na kogoá; ~ strzec sie: strzec sie czyms brac z czegos przyklad, traktowac coá jako przestrogç strzecha 1. dach, przykrycie budynku ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 33
ChwIEiny 33 ,«» przen. pot: (~ na coá) chcieó, pra- gnaó (czegoá); marzyó (o czymá); sta- raó sie, zabiegaó (o coá) CHO WAC ... strzec, pilnowaó, zabezpieczaó, za- staniac, ostaniaó, ochraniaó m. ukrywaó sie, chowaó sie, kryó sie, szukaó ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Sprawa rycerska Jako wojsko ma leżeć z namioty Wiele sie tego przydawa ludziem rycerskim, iż nieopatrznym ... wylała w powódź, barzo by na tym utraciło wojsko; jeśli też są drwa blisko, takież pastwa koniom, strzec sie góry nad wojskiem, ...
Konrad Górski, 1938
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 395
... poniesc, pobudzic, podniecic (kogos); powstac, zrodzic sic nagle (w kims). uniese sic У (uniesé sie zfotela) podniesc sic, ... kary) chronic sic, bronic sie, uchodzic, uciekac, umykac (przed czyms); wystrzegac sie, strzec sie (czegos); У (unikac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzec-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż