Baixe o aplicativo
educalingo
stwardniec

Significado de "stwardniec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STWARDNIEC EM POLONÊS

stwardniec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STWARDNIEC

bezradniec · bezwladniec · biedniec · bledniec · brudniec · chlodniec · cudniec · dniec · dudniec · gladniec · glodniec · ladniec · lagodniec · mlodniec · modniec · obezwladniec · ochlodniec · odmlodniec · odniec · osedniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STWARDNIEC

stwardnialy · stwardnienie · stwardnienie rozsiane · stwardnienie tetnic · stwardzialosc · stwardzic · stwardziec · stwarzac · stwarzac sie · stwarzanie · stwierdzac · stwierdzalny · stwierdzanie · stwierdzenie · stwierdzic · stwor · stwora · stworca · stworczy · stworczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STWARDNIEC

pobledniec · pochlodniec · pogodniec · poladniec · porzadniec · powszedniec · przerzedniec · rozdniec · rozdudniec · rozedniec · rozrzedniec · rozwidniec · rudniec · rzedniec · schlodniec · sporzadniec · spowszedniec · swobodniec · szkaradniec · twardniec

Sinônimos e antônimos de stwardniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STWARDNIEC»

stwardniec ·

Tradutor on-line com a tradução de stwardniec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STWARDNIEC

Conheça a tradução de stwardniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de stwardniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stwardniec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

硬化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

endurecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harden
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठोर बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

затвердевать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

endurecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

durcir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

härten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

固まります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단단하게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

harden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho cứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

करणे कठीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sertleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indurire
65 milhões de falantes
pl

polonês

stwardniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

затвердевать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληραίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stwardniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STWARDNIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stwardniec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «stwardniec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stwardniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STWARDNIEC»

Descubra o uso de stwardniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stwardniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modernizm i feminizm: postacie kobiece w literaturze polskiej i obcej
dowiadujemy sie, ze wola moze zrównac niewiastç z mçzczyzn^ („zmçzniec"), ze moze uczynic z niej postac nie po niewiesciemu heroiczn^ („stwardniec"). I niech siç dzisiejsi czytelnicy tych slów nie gorsz^ tym odniesieniom ...
Eugenia Łoch, 2001
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 236
Widzimy tedy, że gaz jest to ciało tak samo ciężkie i stałe, jak naprzykład siarka, ołów, złoto i t. p., tylko przez wielki ogień wyparowane w powietrze Za czasem gazy takie mogą znowu stwardnieć, jak też już wiele komet stwardniało i zamieniło ...
B. Bielowski, 1867
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 711
Stwardnieć, nie je. 1 Jeśli jakaś miękka rzecz stwardniała, to stała się twardsza lub twarda. Zielonkawą glinkę suszy się na słońcu, dopóki nie stwardnieje, a potem rozciera na drobny proszek. - stward nia ły, li. Ręce miał żylaste, stwardniałe ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Świat przetłumaczony - Strona 39
Bardzo mnie — pamiętam — ten jaskrowy zabieg fascynował, bo po jaskrach miały mi stwardnieć stopy, tak bardzo stwardnieć, że bez trudności i dwa razy szybciej, jak zapewniła mnie stara niania, będę mogła dojść na bosaka do lasu na ...
Alicja Iwańska, 1968
5
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 30
Stwardnieć, Stwardnienie głoski, Stwardnienie spółgłoski 'o zatracie przez spółgłoskę miękkości' Ogólny mechanizm zmiany fonetycznej L. Czerniecki dostrzegał i stosował właściwe określenie. Odnosił jednak to zjawisko do niewłaściwych, ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
6
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 181
skfarek 13-Op. skwargnieć 'stwardnieć': skfargnalo 15. Por. skwardnieć, stwardnieć. skwarno adv. 'bardzo gorąco': skfamo 25P. skwarota, -y 'skwar, upał, spiekota': skfarota 15L. skwarzyć 'smażyć': skfaSyć 93. skwaśnieć 'ts.': skfaśńauo iritiko ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 594
~ować ~uje vi 1. wbudowywać; 2. osadzać (motor); 3. zabudowywać zatwjerdnjeny stwardniały zatwjerdn/yć ~je vp stwardnąć, stwardnieć zatwjerd/ować ~uje vi twardnąć, twardnieć zatwjerdź/eć ~a a. ~ować ~uje vi zatwardzać, hartować; ~eć ...
Henryk Zeman, 1967
8
Rebelia - Strona 37
Odrobina istnienia, jaka nie zdazyta stwardniec, pozwala przyjac poze, w której musi pomiescic sie cate minione zycie. Lecz niemozliwa jest taka poza. Cztowiek zastyga w rozpaczy, staje sie kukta nieszczesna, koslawa. Pindel nie stanat nad ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 826
... skoWjeti se, -rim se, p. p. -rio se, -rjela se, vrp. zaskorupiec, stwardniec, staó sie_ twardym skbr4, -â, -ô, v. skoraänji skoricë; skorim, adv. 1. niedaw- no; 2. wkrótce skbrina, gen.pl sk'ôrînâ, f skórka f, naskórek m; skorupa /, îupina / skbrUti, -ïm, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Ogród miłosny - Strona 169
Pada śnieg i jest nudno, a brzydki, ułomny, pokręcony Ryszard, delikatny brat króla, dla którego musiał stwardnieć i stwardniał i stał się siepaczem, zasiada na brzegu proscenium, spuszcza nogi ku publiczności i z nudów branzluje się ...
Andrzej Żuławski, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stwardniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stwardniec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT