Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subarenda" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBARENDA EM POLONÊS

subarenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUBARENDA


addenda
addenda
agenda
agenda
arenda
arenda
blenda
blenda
brenda
brenda
corrigenda
corrigenda
czlowiek legenda
czlowiek legenda
de lege ferenda
de lege ferenda
dysponenda
dysponenda
dywidenda
dywidenda
encomienda
encomienda
facenda
facenda
facjenda
facjenda
fazenda
fazenda
harenda
harenda
kurenda
kurenda
kwerenda
kwerenda
orenda
orenda
rewerenda
rewerenda
werenda
werenda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUBARENDA

sub iudice
sub rosa
sub sigillo
sub silentio
sub specie aeternitatis
sub voce
subaeralny
subaltern
subalternacja
subantarktyczny
subarendowac
subarktyczny
subarmenoidalny
subaru
subcepcja
subdelegat
subdepresja
subdiakon
subdiakonat
subdominanta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUBARENDA

aerowinda
aldrowanda
habenda
hacjenda
hornblenda
komenda
lawenda
legenda
makrokomenda
menda
ostenda
pechblenda
pralegenda
prebenda
remitenda
reprymenda
skrybenda
superdywidenda
widenda
wiwenda

Sinônimos e antônimos de subarenda no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUBARENDA»

Tradutor on-line com a tradução de subarenda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBARENDA

Conheça a tradução de subarenda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de subarenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subarenda» em polonês.

Tradutor português - chinês

subarenda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subarenda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subarenda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subarenda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subarenda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subarenda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subarenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subarenda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subarenda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subarenda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subarenda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subarenda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subarenda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subarenda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subarenda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subarenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subarenda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subarenda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subarenda
65 milhões de falantes

polonês

subarenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subarenda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subarenda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subarenda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subarenda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subarenda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subarenda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subarenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBARENDA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subarenda» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre subarenda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUBARENDA»

Descubra o uso de subarenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subarenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Office Professional's Guide - Strona 403
... ekonomike koozoo teki shitsugyoo subcontratación podriad shitauke subarrendamiento subarenda matagashi subarrendatario subarendator matagashi suru hito subalquiler subarenda matagashi deuda subordinada subordinirovannyì dolg ...
Erin McKean, 2005
2
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Spółka, współka (societas), 418. Sprzedaż i kupno wieczyste i zwyczajne, 376. 383. Subarenda, 409. Subdelegaci, 206. Subhastacye, 466. Substytucya, 417. Sukcessya, czytać: spadek, pozostałość. Summy reformacyjne, 351. Szacunek.
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1Interpad)tung f subarenda, poddzierżawa, f sous-bail, m. sous-ferme, f. unterpad)tet, n. –in, f. subarendator, subarendarz, poddzierżawca, m. sous-fermier, m. sous-fermière, f. - unterparlament, v. unterbauê. linterpfanb, n, zastaw, g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Succede spesse volte, che alle commissioni di subarenda militare non si presentano speculatori, o presentandovisi non fanno offerte, o le fanno dopo, sia presso il comando generale, sia presso questo governo, o presso i capitanati circolari ...
Dalmatia (Croatia), 1843
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e delle ...
SubArenda ( appalti di ). V. Appaltatori. Suggelli d' officio. V. Intitolazioni. Supplenti militari : modo di procedere contro le frodi che si commettono nella presentazione ed accettazione dei supplenti militari — D supplente ingannatore, appena ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
... repolonizacja; przedrostek pochodzenia łacińskiego tworzący w języku polskim rzeczowniki. 19. Przedrostek sub-, np. subtropikalny, subendeniczny , suborbitalny, sub- depresja, sublokator, subarenda, subwulkan; przedrostek pochodzenia ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1974
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 609
Dzies. 111. Przyjmuję, że termin poddzierżawić jest kalką łac. subarendare, p. subarenda «poddzierżawa». Za kalkę uznawany jest wyraz podpaść pot. a) « narażać się na co, ściągnąć co na siebie »: Poszedł po cywilnemu między Niemców, ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1048
(sub- + antarktyczny) subarenda przestarz. oddanie w dzierżawę majątku dzierżawionego; poddzierżawa. (sub- + arenda) subarktyczny położony w okolicach północnego koła podbiegunowego, właściwy obszarom sąsiadującym z Arktyką.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SWil, SW, SJPA, ESWO, SWON (od subaltern); brak: SJPD, SJPSz, SWJP, DAM SWOT subarenda [lc.-lc sub 'pod' + arenda 'dzierzawa'] 'poddzierzawianie, odstajtie- nie dzierzawy komu innemu'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SWOT, SWON; ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
10
Kornel Ujejski w świetle listów, przemówień i pamiętników - Strona 83
... łany i dawał część zbiorów za robociznę. Niektórym radnym magistratu taka subarenda nie podobała się, ale nie czyniono z tego powodu otwartej kwestii prawnej, niemniej skłoniono prezydenta Ziemiałkowskiego do zlustrowania Zubrzy.
Wadysaw Studencki, 1984

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBARENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subarenda no contexto das seguintes notícias.
1
Valeriu Munteanu: „Realităţile din politicul moldovenesc sunt …
... proiect de hotărâre şi probăm acest lucru prin documente, prin care am prevăzut aceste lucruri şi am interzis arenda pe viitor, am interzis subarenda, am mărit ... «Radio Europa Liberă, out 15»
2
(VIDEO) CAMERĂ ASCUNSĂ: Traficanții de pădure; Zeci de mii de …
Asta în condițiile în care legea interzice „subarenda terenurilor forestiere, răscumpărarea lor şi transmiterea dreptului de deţinere”. Pentru cedarea firmei ... «Independent, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subarenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/subarenda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż