Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synchronizowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNCHRONIZOWAC SIE EM POLONÊS

synchronizowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYNCHRONIZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCHRONIZOWAC SIE

synchro
synchrocyklotron
synchrofazotron
synchromizm
synchron
synchronia
synchronicznie
synchronicznosc
synchroniczny
synchronistyczny
synchronizacja
synchronizacyjny
synchronizator
synchronizm
synchronizowac
synchronoskop
synchroskop
synchrotron
synchrotron protonowy
synchrotronowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYNCHRONIZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de synchronizowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYNCHRONIZOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de synchronizowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCHRONIZOWAC SIE

Conheça a tradução de synchronizowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de synchronizowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synchronizowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synchronize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंक्रनाइज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sincronizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়ের সামঁজস্যবিধান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synchroniser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyegerakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synchronisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同期します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동기화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyinkronake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்திசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंक्रोनाइझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senkronize etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincronizzare
65 milhões de falantes

polonês

synchronizowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincroniza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συγχρονίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinchroniseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkronisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Synkron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synchronizowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRONIZOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synchronizowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre synchronizowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYNCHRONIZOWAC SIE»

Descubra o uso de synchronizowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synchronizowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bez słowa: komunikacyjne funkcje zachowań niewerbalnych - Strona 89
Zachowania jednostki nie tylko musza byc odpowiednio skoordynowane ale winny takze odpowiednio zazebiac sie ze slowami i ruchami ... Nie jest to takie latwe, jak mogloby sie wydawac. ... prostu nie mogç z nim zsynchronizowac uklonu.
Włodzimierz Głodowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 143
synchronizowac synchrotron glosu dopuscimy synchronizm, to przyczyny rewoluçji pazdziernikowej widziec ... Pochodne: zob. z-synchronizowac; zob. tez: synchronizator, synchronizowac sie, syn- chronizowanie. synchronizowac siç poch, ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 75
Moje miasto - pomyslal Krzysztof z dziwnym uczuciem, w którym mieszaly sie. gorycz, nostalgia, ale i radosc. W jakis ... Nawet jego prowokacja nie byla prowokacja. powszednia., ale malym arcydzielem zsynchronizowania formy i tresci.
Jan Sobczak, 1998
4
Literatura w stanie oskarżenia: rola krytyki w życiu literackim ...
„Tak, nasza poezja jest polityczna, polityczna to znaczy zsynchronizowana z poruszaniem sie mas ludowych [...]. Nasza klasowa poezja, zanurzajaca sie az po dno zbiorowosci wyprywa na powierzchnie zjawisk ostra i serdecznie okrutna jak ...
Mariusz Zawodniak, 1998
5
Roczniki humanistyczne - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 27
nie go tuż u stóp króla, w samym środku rozgrywającej się akcji, w miejscu, gdzie jest najwięcej przestrzeni, a nie ... Poza jest doskonale zsynchronizowana z malującymi sie na obliczu uczuciami - jest to poza człowieka oddającego się n ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1985
6
2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach polskich
Celem bylo praktyczne zsynchronizowanie produkcji wszystkich wydzialów i dzialów hutniczych tak, azeby w mozliwie ... Pod koniec 1947 roku zaczelo sie rozwijac wspólzawodnictwo pracy, nieznana dotychczas w Polsce metoda ...
Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976
7
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Gdy temperatura rózni sie. od zadanej wielkosci, automatycznie zmienia sie. stosunek zuzycia mieszanki i paliwa podawanych ... Zsynchronizowanie prçdkosci posuwu tasmy spiekalniczej z szybkoscia. rpiekania odbywa sic wedlug programu ...
Stanisław Rurański, 1967
8
Kino moralnego niepokoju: wokół wybranych problemów poetyki i etyki
W Barwach ochronnych, Bez znieczulenia, Amatorze krótki motyw muzycz- ny, który pojawia sie jedynie przy napisach czolowych i ... Ze scena ta dokladnie zsynchronizowany jest motyw muzyczny „utrzymany w konwencji muzyki lekkiej, ...
Dobrochna Dabert, 2003
9
Arboretum Kórnickie - Tomy 13-15 - Strona 89
W powyzszej grupie zaznacza sie. sto- sunkowo duzy udzial lip wsrod ktorych Tilia cordata i Tilia tuan wyod- rebniaja. sie. ... Istnieje bowiem szereg drzew i krzewow, kt6rych rytmika wegetacji jest zsynchronizowana z rytmiką klimatu a ich ...
Zakład Dendrologii i Pomologii w Kórniku (Polska Akademia Nauk), 1968
10
Mickiewicz-Krasiński: o wyobrażni utopijnej i katastroficznej - Strona 212
Zdaniem autora Nie-Boskiej realizacja wielkiej idei jest mozli- wa tylko wtedy, gdy nasta.pi zsynchronizowanie czasu ... Aprzeciez: Wszystko odbywa sie w czasie, ale ze wlasnie nosi pietno wiecznosci - matki, z której lona wyszlo, odbywa sie ...
Grażyna Tomaszewska, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchronizowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/synchronizowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż