Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synchronicznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNCHRONICZNIE EM POLONÊS

synchronicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYNCHRONICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCHRONICZNIE

synchro
synchrocyklotron
synchrofazotron
synchromizm
synchron
synchronia
synchronicznosc
synchroniczny
synchronistyczny
synchronizacja
synchronizacyjny
synchronizator
synchronizm
synchronizowac
synchronizowac sie
synchronoskop
synchroskop
synchrotron
synchrotron protonowy
synchrotronowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYNCHRONICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de synchronicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYNCHRONICZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de synchronicznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCHRONICZNIE

Conheça a tradução de synchronicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de synchronicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synchronicznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincrónicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synchronously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुल्यकालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sincronicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঙ্ক্রোনাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synchrone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serentak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synchron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synchronously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்திசைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकालितपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşzamanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincrono
65 milhões de falantes

polonês

synchronicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinkronies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkront
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synkront
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synchronicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRONICZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synchronicznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre synchronicznie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYNCHRONICZNIE»

Descubra o uso de synchronicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synchronicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 237
W opisie uk3adów sekwencyjnych synchronicznych przebieg zegarowy w sposób jawny nie wystêpuje (zobacz opis dzia3ania przerzutników synchronicznych — p. 7.3.1). Opis dzia3ania licznika nie zawiera wiêc sygna3ów wejœciowych ...
Wojciech Głocki, 1996
2
Efekt synchroniczności: Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu
Dr Kirby Surprise EFEKT SYNCHRONICZNOŚCI A*A *** Sztuka koincydencji i odblokowywania umysłu PRZEKŁAD: Ewa i Bartłomiej Kotarscy DEDYKACJA Niniejszą ksiąZkę dedykuję Allanowi Combsowi. Allan to wyjątkowo rzadko.
Dr Kirby Surprise, 2013
3
Maszyny elektryczne - Strona 238
Wiadomości ogólne Maszyna synchroniczna może pracować jako silnik synchroniczny. Rozważmy taki przypadek: dwie prądnice synchroniczne pracują równolegle. W pewnej chwili, z jakiejś przyczyny, jedna z tych prądnic przestała być ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
4
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 207
Nazwa maszyny synchroniczne wywodzi się stąd, że ich wirniki wirują niezależnie od obciążenia ze stałą prędkością, równą prędkości synchronicznej. Maszyny synchroniczne wykorzystuje się jako źródła energii elektrycznej (prądnice), ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
5
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
Ze wzgl ́du na powa ̋ne wady pracujàcych szeregowo liczników asynchronicznych, powszechnie wykorzystuje si ́ liczniki synchroniczne. Uk∏ady te charakteryzujà si ́ jednoczesnà pracà wszystkich przerzutników, synchronizowanych ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
6
Leksyka języków słowiańskich w badaniach synchronicznych i ...
Monografia Leksyka języków słowiańskich w badaniach synchronicznych i diachronicznych jest kontynuacją dwóch wcześniejszych publikacji dotyczących leksyki języków słowiańskich, przygotowanych w Instytucie Języka Polskiego ...
MAŁGORZATA GĘBKA-WOLAK, ‎JOANNA KAMPER-WAREJKO, ‎ANDRZEJ MOROZ, 2014
7
Problemy historii fleksji słowiańskiej na tle nowszych ujęć ... - Strona 43
PRZYDATNOŚĆ ŚCISŁYCH OPISÓW SYNCHRONICZNYCH DO BADAŃ DI A CHRONICZNYCH Jeżeli przyjmiemy za I. Bajerową sformalizowany schemat opisu procesów historycznojęzykowych1, to badania zjawiska x musimy rozpocząć ...
Maria Honowska, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCHRONICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synchronicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Piosenkarze górą w drugim półfinale "Mam talent!". Niesamowite …
Było bardzo synchronicznie. Najbardziej w tym występie podobała mi się wasza osobowość. Pokazujecie, że taniec jest waszym życiem - zachwalał Agustin ... «TVN24, nov 15»
2
OBWE: w Donbasie jest broń, która miała być wycofana
Proces wycofywania moździerzy o kalibrze poniżej 100 mm prowadzony jest synchronicznie wraz z wycofywaniem tych systemów przez bojowników i pod ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Samochód wbił się w pociąg. Jedna osoba ranna
Na przejeździe są zamontowane tak zwane półrogatki. Opuszczają się synchronicznie. Jedna z nich była już prawie opuszczona, druga właśnie zaczynała ... «Onet.pl, out 15»
4
„I am the end” – recenzja body horroru „Contracted: Phase II”
Tak oto mądry, skromny horror, inspirowany prawdziwą historią nekrofila zabawiającego się synchronicznie z kobietami zarówno pozbawionymi pulsu, jak i ... «Moviesroom, out 15»
5
Dobry partner zwiększa zaangażowanie w rodzicielstwo
Dla odmiany ptaki z par dobranych wg własnego gustu zachowywały się bardziej synchronicznie i trzymały się bliżej siebie. Jak widać, każdemu podoba się co ... «KopalniaWiedzy, set 15»
6
Wejście na halę Audi na targach Motor Show Frankfurt 2015 to …
Są to często wystawki najdroższych modeli telewizorów, które razem tworzą jakiś futurystyczny kształt i synchronicznie wyświetlają jakieś pokazy. Wszystko to ... «Spider's Web, set 15»
7
Sonda Cassini wykonała zdjęcia powierzchni Hyperiona – księżyca …
Podczas gdy większość naturalnych satelitów w naszym układzie rotuje synchronicznie i są zwrócone do planety zawsze tą samą stroną, Hyperion rotuje w ... «Astro News, jun 15»
8
Naukowcy stworzyli ducha
Jeśli robił to synchronicznie, nikt nie "czuł obecności ducha". Kiedy jednak jego ruchy były opóźnione, aż jedna trzecia badanych raportowała uczucie dziwnej ... «Polskie Radio, nov 14»
9
Najdłuższy film wszech czasów będzie trwał 30 dni. "Po premierze …
Autor zapowiada premierę na 2020 rok. - Film zostanie pokazany w pełnej długości jednorazowo, synchronicznie na wszystkich kontynentach, a potem ... «TVN24, jul 14»
10
Most energetyczny Litwa – Polska
Sieci Litwy, Łotwy i Estonii pracują synchronicznie z systemem IPS/UPS, natomiast sieć polska z systemem europejskim kontynentalnym. Wstawkę w Alytus za ... «Nasz Dziennik, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchronicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/synchronicznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż