Significado de "syndykalizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYNDYKALIZM EM POLONÊS

syndykalizm

O QUE SIGNIFICA SYNDYKALIZM EM POLONÊS

sindicalismo

Syndykalizm

Sindicalismo - criado no século XIX no movimento trabalhista, que assumiu o primado dos objetivos econômicos sobre a luta política do proletariado pelos seus direitos. Os sindicatos, e não os partidos políticos, deveriam ser a principal ferramenta dessa luta. Dentro dele, existem dois fluxos principais: reformistas e revolucionários. "O sindicalismo foi criado na França como uma rebelião contra o socialismo político".

Syndykalizm − powstały w XIX wieku kierunek w ruchu robotniczym, który zakładał prymat celów ekonomicznych nad politycznymi w walce proletariatu o swoje prawa. Zasadniczym narzędziem tej walki miały być związki zawodowe, a nie partie polityczne. W jego obrębie wyróżnić można dwa nurty: reformistyczny oraz rewolucyjny. „Syndykalizm powstał we Francji jako bunt przeciw politycznemu socjalizmowi”.

TRADUÇÃO DE SYNDYKALIZM

Conheça a tradução de syndykalizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de syndykalizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syndykalizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 工团
• Tradutor português - espanhol: sindicalismo
• Tradutor português - inglês: syndicalism
• Tradutor português - hindi: श्रमिक संघवाद
• Tradutor português - arabe: نقابية مذهب يسيطر العمال فيه
• Tradutor português - russo: синдикализм
• Tradutor português - português: sindicalismo
• Tradutor português - bengali: শ্রমিক আন্দোলন
• Tradutor português - francês: syndicalisme
• Tradutor português - malaio: sindikalisme
• Tradutor português - alemão: Syndikalismus
• Tradutor português - japonês: サンディカリズム
• Tradutor português - coreano: 생디칼리슴
• Tradutor português - javanês: syndicalism
• Tradutor português - vietnamita: nghiệp đoàn chủ nghĩa
• Tradutor português - tâmil: சின்டிகாலிசம்
• Tradutor português - marata: सर्व राज्यासत्ता ही मजूरसंघांच्या हाती असावी अशी विचारप्रणाली
• Tradutor português - turco: sendikalizm
• Tradutor português - italiano: sindacalismo
• polonês: syndykalizm
• Tradutor português - ucraniano: синдикалізм
• Tradutor português - romeno: sindicalism
• Tradutor português - grego: συνδικαλισμός
• Tradutor português - africâner: syndicalisme
• Tradutor português - sueco: syndikalism
• Tradutor português - norueguês: syndikalisme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYNDYKALIZM»

Descubra o uso de syndykalizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syndykalizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 145

syndromatyczny syndykalizm syndromatyczny poch, od syndrom; przym.; syndromatyczna. syndromatyczne: nie stopniuje sie: 1. medyczny ..zwiazany z zespolem obja- wów charakterystycznych dla danej choro- by, bесЩcy podstawa do jej ...

Halina Zgółkowa, 2002

Leksykon historii XX wieku - Strona 517

517 SYNDYKALIZM Sykesa i Georgesa Picota, a dotyczącym sposobu podzielenia ziem arabskich znajdujących sie w granicach Cesarstwa Otomańskiego. Ponieważ władze carskie miały do przyjętych ustaleń szereg zastrzeżeń, umowa ...

Bożena Bankowicz, ‎Marek Bankowicz, ‎Antoni Dudek, 1996

ZET w walce o niepodległość i budowę państwa: szkice i wspomnienia

Dlatego natrafiono na ten kierunek syndykalizmu, który można nazwać reformistycznym. Jego realizacja nie zagrażała osłabieniem państwa. Przy wielości późniejszych projektów syn- dykalistycznych, rozwijanych w publikacjach na łamach ...

Tadeusz Nowacki, 1996

Między Wschodem a Zachodem: studia z dziejów polskiego ruchu i myśli ...

Przemyslaw Waingertner SYNDYKALIZM POLSKI W I POLOWIE XX WIEKU. POSTULATY BADAWCZE Historia mysli syndykalistycznej i dzieje organizacji o charakterze syndy- kalistycznym na ziemiach polskich rzadko byty dotychczas ...

Andrzej Feliks Grabski, ‎Paweł Samuś, 1995

Nauka o państwie - Strona 178

i. się podobna akcja hiszpańskiej Powszechnej Konfederacji Pracy (Confederación Nacio- nal del Trabajo) i strajki syndykalistów we Włoszech. Doprowadziło to do rozpadu ruchu na trzy odłamy: Syndykaliści rewolucjoniści ...

Paweł Kaczorowski, 2006

Prekursorzy Nowej Lewicy: studia z myśli społecznej XIX i XX wieku

Rewelucyjny syndykalizm U źródeł rewolucyjnego syndykalizmu . . 119 Jerzy Sorel — „metafizyk" rewolucyjnego syndykalizmu 128 Sorel a rewolucyjny syndykalizm . 128 Kryzys kultury burżuazyjnej . . 134 Proletariat zbawcą kultury .

Marek Waldenberg, 1985

Matka: Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z epilogiem

A równie wstrętna jest dla mnie cała nasza połowiczna, kłamliwa demokracja, jak świadome zbydlęcenie, które jest na dnie komunizmu i syndykalizmu. Ale tu wynik jest wiadomy — tylko kretyn może tego nie widzieć — a to, o czym ja mówię, ...

Stanisław Witkiewicz (Witkacy), 2015

Zamknięte pokoje:

Wspominają nawet o związkach zawodowych! Ale który związek wywalczy im lepsze warunki pracy, niż pan im zapewnił? – Daj im pan spokój, Trescents – nie ustąpił Rodolfo, może dlatego, że naprawdę popierał syndykalizm, a może dlatego ...

Care Santos, 2015

Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 31

Nie oddawać fabryk załogom, bo syndykalizm jest mało wydajny i nie stwarza możliwości Zachodowi. Wyprzedawać cudzoziemcom i własnym nabywcom. [. . . ] Wszystko to, twierdzi Gowan, Zachód czyni dla pieniędzy. Jest to „świadome ...

Jerzy Matusiak, 2015

Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 104

... razem wolał zachować anonimowość, wyraził zniecierpliwienie Falangi w związku z miernotą i samozadowoleniem hiszpańskiego rządu. Zredukowano tam jej program do postaci jeszcze prostszej: „Czym zatem jest narodowy syndykalizm ...

David Wingeate Pike, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNDYKALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syndykalizm no contexto das seguintes notícias.

Europę czeka epoka pogańska

Księża przepowiadali wówczas syndykalizm, apelowali o rewolucyjną przebudowę struktur społecznych, a nie głosili Ewangelii. Taki stan trwał przez około 15 ... «Deon.pl, ago 14»

Prof. Chantal Delsol, wybitna antropolog, w specjalnym wywiadzie …

Księża przepowiadali wówczas syndykalizm, apelowali o rewolucyjną przebudowę struktur społecznych, a nie głosili Ewangelii. Taki stan trwał przez około 15 ... «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 14»

Second thoughts on revolutionary syndicalism - Marcel van der Linden

... 603 pp.; Lucjan Kieszczyriski, 'Syndykalizm Polski' [Polish Syndicalism], Kwartalnik Historii Ruchu Zawodowego, 22, 1/2 (1983), pp. 98-108; Jacek Salwihski, ... «libcom.org, jan 14»

Rewolucja narodowa

Spróbuję przedstawić je w całej jego złożoności: od polskiego syndykalizmu (tyleż patriotycznego co antyfaszystowskiego) przez lewicowo-nacjonalistyczne i ... «Newsweek Polska, abr 13»