Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sytuacyjnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYTUACYJNIE EM POLONÊS

sytuacyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SYTUACYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SYTUACYJNIE

syt
syta
sytnie
sytnik
sytnosc
sytny
syto
sytosc
sytuacja
sytuacjonista
sytuacyjny
sytuowac
sytuowac sie
sytuowanie
sytuowany
syty
syz
syzma
syzmatyk
syzyf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SYTUACYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Sinônimos e antônimos de sytuacyjnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SYTUACYJNIE»

Tradutor on-line com a tradução de sytuacyjnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYTUACYJNIE

Conheça a tradução de sytuacyjnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sytuacyjnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sytuacyjnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

情境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

situacionalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

situationally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

situationally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل موقعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ситуационно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

situationally
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

situationally
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situationnellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

situationally
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

situativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

状況的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상황에 의해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situationally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

situationally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

situationally
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

situationally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durumsal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alla situazione
65 milhões de falantes

polonês

sytuacyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситуаційно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situationally
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

situationally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op die situasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

situation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

situationally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sytuacyjnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYTUACYJNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sytuacyjnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sytuacyjnie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYTUACYJNIE»

Descubra o uso de sytuacyjnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sytuacyjnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 78
A zatem zmienne sytuacyjne mogą aktywizować strukturę „ja” podmiotu, indukując określone znaczenia emocjonalne, które są jednak ściśle powiązane i zależne od aktualnego stadium rozumowania moralnego jednostki. Jeśli jednak nastąpi ...
Włodzimierz Strus, 2012
2
Widoczne i niewidoczne: Atom, łupki, wiatr w dyskursach medialnych ...
Połączenie inspiracji KAD oraz analizy sytuacyjnej postawiło nas przed wyzwaniem dookreślenia kategorii kontekstu. W ujęciu van Dijka (2001) kontekst stanowi zespół okoliczności zewnętrznych wpływających na sposób odczytywania treści ...
Aleksandra Wagner, 2016
3
Zdolności emocjonalne, kompetencje społeczne a postawa "mieć", "być" ...
G. Młodzi ludzie wobec wyzwań współczesności wykorzystują kompetencje społeczne radząc sobie z kryzysem adolescencyjnym (wyższy poziom „Być”) w ramach modelu sytuacyjnego: Model sytuacyjny A. Dla osób funkcjonujących w tym ...
Aleksandra Rogaska, 2015
4
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 20
Pamiętając o domniemaniu, iż wypowiedzi zawsze osnute są na jakimś – spójnym ipełnym – formularzu sytuacyjnym, rozważmy tytułem przykładu wypowiedź: Krzyś – w domu? Mając do czynienia z taką wypowiedzią, z reguły rozpoczynamy ...
Wojciech Suchoń, 2008
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Rys. 2-1. Plan sytuacyjny potrzebny plan (mapa) sytuacyjno-wysokościowy (rys. 2-2). Turystyczne plany miast są zazwyczaj planami sytuacyjnymi, podczas gdy do tych samych celów sporządzone mapy regionów turystycznych, np. mapa Tatr, ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
w państwach unijnych wynika z odjęcia od niego stanów rzeczy, które mieszczą się w zakresie sytuacyjnym rozporządzenia 2201/2003, z wyjątkiem tych sytuacji, w których dziecko nie ma zwykłego pobytu w którymś z państw unijnych.
Piotr Mostowik, 2014
7
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Ponadto należałoby też dojść do wniosku, że kryterium oceny „lepszości” poznania powinno mieć charakter kontekstowo-sytuacyjny. Oznaczałoby to, że porównując poznawcze walory dwóch systemów, należałoby to czynić w relacji do ...
Krzysztof Mudyń, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYTUACYJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sytuacyjnie no contexto das seguintes notícias.
1
Real Madryt - Paris Saint-Germain (relacja na żywo)
Szwed zastawił się, uderzył sytuacyjnie po długim rogu ale piłka dosłownie o centymetry minęła słupek!! 23 min. - Dwie dobre szanse stworzyła już sobie ekipa ... «Onet.pl, nov 15»
2
Depresja ma twarz obojętności i apatii
Zdarza się, że znacznie później. Jeśli ktoś ma depresję endogenną, to ona się ujawni ok. 20 roku życia. To depresja, która nie jest uwarunkowana sytuacyjnie, ... «Deon.pl, out 15»
3
Obojętność, apatia: To mogą być sygnały depresji
To depresja, która nie jest uwarunkowana sytuacyjnie, a jest takim biologicznym wyposażeniem. Osoby, które na nią chorują, muszą leczyć się całe życie" ... «Focus, out 15»
4
16 września 1920 r. Bitwa pod Dytiatynem
Wyparł ich stamtąd kontratak sformowanej sytuacyjnie grupy uderzeniowej złożonej z artylerzystów. Kwadrans później Polacy znów musieli odpierać natarcie ... «Interia, set 15»
5
Sąd Najwyższy: bez przeprosin za znak SS w logo Allegro
Dlatego rozważając konflikt wartości, SA ocenił, że działania pozwanych nie były bezprawne, lecz "sytuacyjnie dozwolone", gdyż działali w granicach ... «Polskie Radio, jul 15»
6
Jagiellonia Białystok - Omonia Nikozja (relacja na żywo)
Gajos uderzył sytuacyjnie, ale wyraźnie się pomylił. To była dobra okazja do zdobycia gola .... Uderzył sytuacyjnie! Panayi wyszedł z całej sytuacji obronną ręką! «Onet.pl, jul 15»
7
WTA Eastbourne: Agnieszka Radwańska - Irina Falconi 6:0, 6:2
Agnieszka w jednej z akcji zaprezentowała świetne zagranie pod siatką, kiedy sytuacyjnie odbiła piłkę, zdobywając punkt. W następnym gemie Falconi była ... «Interia, jun 15»
8
​Wybory prezydenckie 2015: Co zrobią obrażeni wyborcy Platformy?
Głosowała warunkowo, sytuacyjnie. Głosowała w imię owej ciepłej wody w kranie czy partii, która będzie gwarantowała ciągłość, stabilizację, nie będzie zbytnio ... «Interia, mai 15»
9
Prof. Rafał Chwedoruk: „Kampania Komorowskiego oscyluje na …
Jedyna szansa na zwycięstwo w II turze, która mu pozostała, to mobilizacja tej części wyborców, którzy na niego i Platformę głosowali sytuacyjnie, warunkowo. «wPolityce.pl, mai 15»
10
Kłopotek, Kurski i Tyszkiewicz o matce Dudy. "Czepianie się matki …
Formalnie to jest pewne uchybienie, czy też naruszenie, natomiast moralnie i sytuacyjnie czepianie się matki, że pomaga dziecku, jest bardzo niskie. Po ludzku ... «Wprost 24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sytuacyjnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sytuacyjnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż