Baixe o aplicativo
educalingo
szabelnia

Significado de "szabelnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZABELNIA EM POLONÊS

szabelnia


O QUE SIGNIFICA SZABELNIA EM POLONÊS

Szabelnia

Szabelnia é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Końskie, no condado de Konieckie, Świętokrzyskie Voivodeship, no centro-sul da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, a aldeia foi administrada administrativamente na província de Kielce.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZABELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szyndzielnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZABELNIA

szabasnik · szabasny · szabasowac · szabasowka · szabasowy · szabat · szabatowy · szabatura · szabel · szabelka · szabelnik · szabeltas · szaber · szaberek · szabla · szablak · szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZABELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Sinônimos e antônimos de szabelnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZABELNIA»

szabelnia ·

Tradutor on-line com a tradução de szabelnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZABELNIA

Conheça a tradução de szabelnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szabelnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szabelnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Szabelnia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Szabelnia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Szabelnia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Szabelnia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Szabelnia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Szabelnia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Szabelnia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szabelnia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Szabelnia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szabelnia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Szabelnia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Szabelnia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Szabelnia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szabelnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Szabelnia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szabelnia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szabelnia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szabelnia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Szabelnia
65 milhões de falantes
pl

polonês

szabelnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Szabelnia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Szabelnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Szabelnia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Szabelnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Szabelnia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Szabelnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szabelnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZABELNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szabelnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szabelnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szabelnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZABELNIA»

Descubra o uso de szabelnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szabelnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
21 piwowarów. Liczne w tym czasie były w Wielkiejpolsce, folusze, papiernie, huty szklanne. W Wyszynach ) była szabelnia tak doskonała że sejmik Srzodzki w 1580 surowo zakazał aby inne szabelnie, cechy wyszyńskiej nie przywłaszczały.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Lud: Krakowskie - Strona 144
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Boźniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy -lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzeczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola : wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 144
Waganowiec, Gęsła-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie -skałki, kolące-skałki, dół Wentrysów, Dę- bnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 126
N. dzierz. Sysl-ów od n. os. *Sysel, por. n. os. Sysal Rymut NP II 515. Forma Sysów zostala uproszczona fonetycznie. SYSOWNIA cf. C1SOWNIA. SYSÓW cf. SYSLÓW. SYSSLAU cf. SYSLÓW. SZABELNIA, -i (Schabelnia), cz. Myslo- wic, ál.
Stanis·law Rospond, 1988
6
Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 84
Współczynnik zmienności cv Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,10 Słupia-Słupsk Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,09 Gwda-Ptusza 0,14 Słupia-Słupsk Brda-Tuchola Coefficient of variability cv min 0,09 0,06 Mogilnica-Konojad ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986
7
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Szabelnia 'szabla': Gdy nie możem szabelnią, wsławiajmy się piórem (Z) AP I 310; L, SW brak. W tych dwóch przykładach MI lik s -nia pełni dwie różne funkcje: nomen loci tworzy w wypadku piekielnia, w rzeczowniku szabelnia pełni funkcję ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
8
Prace geograficzne - Strona 84
Biala Przemsza Opat6wka-Dwiko- zy 0,2 Note£-Pakos£ 0,3 Gwda-Pila 0,75 Mogilnica-Konojad 0,66 Nurzec-Brafksk 0,70 Mogilnica-Konojad 0,58 Zaglowiaczka- Przyruda 1,09 Opat6wka 1,02 Bug-Wlodawa 0,09 Bry n ica-Szabelnia Biala ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
9
Wybrane problemy kultury materialnej miast polskich w XVIII i XIX wieku
„labryka kos" J. Je- zierskiego hamernia i „fabryka" broni, do maja 1794 r. huta zelaza, ок. 1766 r. wielki piec, 4 fryszerki, ruralnla, szabelnia, 2 pol. XVIII w. • ruralnia, 2 pol. XVIII w. szabelnia • zaklady hutnicze, XVIII w. • wytwórnia drutu, XVIII w.
Elżbieta Balcerzak, ‎Elżbieta Kowecka, ‎Jerzy Kruppé, 1983
10
Kopalnia "Mysłowice": dwa wieki górnictwa - Strona 202
Historyk kultury materialnej (Irma Orlowska), który w polowie lat piçcdziesiatych sporzadzil rejestr zabytków osiedli górni- czych dzielnic Szabelnia i Piasek tak scharakteryzowal najstarsze zasoby mieszkaniowe kopalni i ich stan techniczny.
Jerzy Jaros, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZABELNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szabelnia no contexto das seguintes notícias.
1
Remont Obozowej w 2016 roku
... ulicami w stronę Zawodzia: Szabelnia, Wiosny Ludów, Przelotowa, Morawa, Hallera, ... Hallera, Morawa, Przelotową, Wiosny Ludów , Chemiczną i Szabelnia. «fakt.pl, abr 15»
2
Urodziła się w małym drewnianym domku
A nazwy wiosek, jak choćby Czerwony Most (od koloru rudy żelaza) czy Szabelnia, są świadectwem tego, co stanowiło tu o randze i znaczeniu okolicy. «Gość Niedzielny, out 14»
3
Otwieramy sezon na kąpieliska! Fala, Hubertus czy Ruda czekają
Do dyspozycji jest naturalny zbiornik wodny, który znajduje się przy ulicy Szabelnia, na granicy trzech miast: Mysłowic, Katowic i Sosnowca. Na "Hubertusie" od ... «Dziennik Zachodni, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szabelnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szabelnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT