Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szesnastolatek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZESNASTOLATEK EM POLONÊS

szesnastolatek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZESNASTOLATEK


czterdziestolatek
czterdziestolatek
czternastolatek
czternastolatek
czterolatek
czterolatek
dwudziestolatek
dwudziestolatek
dwudziestoparolatek
dwudziestoparolatek
dwudziestopieciolatek
dwudziestopieciolatek
dwulatek
dwulatek
dwunastolatek
dwunastolatek
dziesieciolatek
dziesieciolatek
dziewiecdziesieciolatek
dziewiecdziesieciolatek
dziewieciolatek
dziewieciolatek
dziewietnastolatek
dziewietnastolatek
falatek
falatek
jedenastolatek
jedenastolatek
jednolatek
jednolatek
kawalatek
kawalatek
kilkulatek
kilkulatek
kilkunastolatek
kilkunastolatek
kolatek
kolatek
latek
latek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZESNASTOLATEK

szescsetny
szeslong
szesnascie
szesnascioro
szesnasta
szesnastak
szesnastka
szesnastkowy
szesnasto
szesnastodniowy
szesnastogodzinny
szesnastokrotny
szesnastolatka
szesnastoletni
szesnastomiesieczny
szesnastoramienny
szesnastotysieczny
szesnastowieczny
szesnasty
szeszupa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZESNASTOLATEK

malolatek
nastolatek
niedolatek
oplatek
osiemdziesieciolatek
osiemnastolatek
osmiolatek
parolatek
piecdziesieciolatek
pieciolatek
pietnastolatek
platek
przelatek
rownolatek
siedemdziesieciolatek
siedemnastolatek
siedmiolatek
splatek
stulatek
szescdziesieciolatek

Sinônimos e antônimos de szesnastolatek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZESNASTOLATEK»

Tradutor on-line com a tradução de szesnastolatek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZESNASTOLATEK

Conheça a tradução de szesnastolatek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szesnastolatek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szesnastolatek» em polonês.

Tradutor português - chinês

十六
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dieciséis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sixteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोलह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ست عشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шестнадцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dezesseis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enam belas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sechzehn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

16
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열 여섯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nembelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười sáu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on altı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedici
65 milhões de falantes

polonês

szesnastolatek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шістнадцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șaisprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκαέξι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sexton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seksten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szesnastolatek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZESNASTOLATEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szesnastolatek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szesnastolatek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZESNASTOLATEK»

Descubra o uso de szesnastolatek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szesnastolatek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 309
Szesnastokrotny przegrany, pokona- ny. • Szesnastokrotna próba. szesnastolatek poch, od szesnascie ( lata: rzecz. r. m. : D. B. szesnastolatka, N. szesna- stolatkiem, /. mn. M. szesnastolatkowiell szesnastolatki, D. B. szesnastolatków; dia zn.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Czas czarnych luster
On na co dzień wyglądał jak zwykły szesnastolatek i nawet czasem się tak zachowywał. A właśnie owa wiedza powodowała, że nie robił głupot i nie wykorzystywał nieodpowiedzialnie swoich możliwości. – No dobrze – przytaknął profesor.
Krzysztof Kotowski, 2012
3
Kocha, lubi, pragnie
JeZeliza9 zbiegiem lat co9się upani popsuo, to sią rzeczy reakcja będzieinna. AlepoZądanie sięnie zmienia? Nie. Nie wierzę. Naprawdę? Naprawdę. Szesnastolatek poZąda tak samo jak osiemdziesięciolatek? Tak samo moZe zg upieć!
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
4
Retorta Śląska: Opolszczyna w reportażu - Strona 76
Co kto wie — powiedział czarnowłosy, krępy szesnastolatek — o młodzieży na Ziemiach Zachodnich? Myślę, że nikt prawie o nas nie wie. A czemu się o nas nie pisze? Mamy tutaj korespondenta „Sztandaru Młodych". Franek! — Młode ręce ...
Ryszard Hajduk, 1975
5
Czy Sodoma i Gomora: - Strona 139
Takie konstatacje, jak „jego uciecha wydaje się nierównie bardziej nieodpowiedzialna niż reakcja owej szesnastolatki", „Łastik jest ogromnie zadowolony", „autor się cieszy" — są poutykane wszędzie. Cóż, można i tak. Szczególniej gdy się ...
Salomon Łastik, 1961
6
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
uczucia i obrazy, które znajdoway się w rdzeniu jego bólu. Nagle wyraz jego twarzy uleg zmianie, poniewaZ przypomnia sobie,. Ze. jako szesnastolatek przez przypadek zama rękę innemu chopakowi podczas meczu futbolowego. Powiedzia: ...
Jack Kornfield, 2017
7
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Nieco nad wiek wyrośnięty szesnastolatek, któremu daleko było do ścigającego ich potwora. Szczupły, bezgłowy korpus, niemal mizerny, o patyczkowatych nogach i przydługich rękach. Teraz nie przypominał napompowanego wściekłością ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
8
Redlum:
Oczywiście myliłem się, jak każdy szesnastolatek, a dziewczyna bez trudu rozszyfrowała moje naiwne kłamstwo. – Zamknij się, łajzo – warknęła. Drzwi skrzypnęły i do kuchni wszedł jeden z mężczyzn, którzy wcześniej nieśli jasnowidza.
Katarzyna Rupiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2016
9
Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1):
Który szesnastolatek chciałby się do tego przyznać? Ale dla niego to wszystko było takie normalne. Po czym powiedział, że mogę wykorzystać stodołę jako ciemnię. Więc tak zrobiłem. Emily pomyślała o zdjęciach, które znalazła w stodole.
Sophie Love, 2016
10
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
... niejako zaproszony do wnętrza pracowni i tu – twarzą do niego – pozuje szesnastolatek. Tytuł płótna Maneta zostaje wprowadzony w wierszu wyraźnie poprzez słowa „To jest śniadanie w pracowni”, fraza wzięta od Maneta obywa się bez ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZESNASTOLATEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szesnastolatek no contexto das seguintes notícias.
1
Szesnastolatek może sam zadecydować o leczeniu
Szesnastoletni syn pani Agaty kolejny tydzień przebywa w szpitalu w miejscowości odległej od tej, w której mieszka jego rodzina. Czytelniczka wychowuje ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
2
Szesnastolatek zagrał w bramce Milanu. Nawet Buffon nie …
"Il portiere bambino” - pisano o nim we Włoszech, gdy wiosną po raz pierwszy usiadł na ławce rezerwowych Milanu. Miał 15 lat, potrzebował nawet specjalnych ... «Onet.pl, out 15»
3
Bytom: Szesnastolatek skonstruował robota. Wspierają go nauczyciele
Nikodem Bartnik z ZSTiO w Szombierkach to pasjonat mechatroniki. Właśnie stworzył swojego pierwszego robota. Ma szansę na dużą karierę. «Dziennik Zachodni, set 15»
4
Radom: 16-latek próbował zabić swoją ciężarną dziewczynę
Tragiczny finał młodzieńczej miłości. Szesnastolatek próbował w Radomiu zabić swoją ciężarną dziewczynę. Chłopak został zatrzymany przez policję. «Onet.pl, ago 15»
5
Policyjny pościg Białostoczek - Zwierki za pijanym 16-latkiem. Z …
Pijany szesnastolatek uciekał przed policją. Pościg zaczął się na Białostoczku, skończył w Zwierkach. Nastolatek chwilami jechał 150 km/h. Nie zważał na ... «Kurier Poranny, jul 15»
6
Pijany nastolatek przyszedł na policję i ma kłopoty
Szesnastolatek z Kaczyc narobił sobie sporo problemów jedną wizytą w komisariacie policji. Chłopak wracał z imprezy, poprosił dyżurnego policji o kontakt z ... «fakt.pl, abr 15»
7
Sulęczyno. Szesnastolatek kierował samochodem i uderzył w drzewo
W Kołodziejach pod Sulęczynem w sobotę doszło do wypadku - audi 80 uderzyło w drzewo. Ranny został szesnastolatek, który... kierował pojazdem. «Dziennik Bałtycki, abr 15»
8
Bytom: Szesnastolatek pięścią uderzył wychowawcę
Agresywny szesnastolatek noc spędził w policyjnej izbie zatrzymań. Został już przesłuchany i przedstawiono mu zarzut. Decyzją sądu trafił do Młodzieżowego ... «Dziennik Zachodni, fev 15»
9
Szesnastolatek w kadrze Legii Warszawa
Krystian Bielik, zaledwie 16-letni, pochodzący z Konina pomocnik został włączony do składu Legii Warszawa i zgłoszony do rozgrywek T-Mobile Ekstraklasy. «Ekstraklasa.tv, jul 14»
10
20 pseudokibiców napadło na tramwaj
Jeden z nich, szesnastolatek, został zabrany do szpitala przez pogotowie. Poszkodowany nie oczekuje ścigania sprawców - mówi Piotr Świstak z zespołu ... «TVN Warszawa, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szesnastolatek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szesnastolatek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż