Baixe o aplicativo
educalingo
szkocki

Significado de "szkocki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKOCKI EM POLONÊS

szkocki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKOCKI

bangkocki · beocki · bialoblocki · bialostocki · bocki · brocki · chocki · czukocki · donkiszocki · epirocki · gangtocki · gocki · hocki klocki · hotentocki · hugenocki · kocki · kokocki · nowoszkocki · owczarek szkocki · seter szkocki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKOCKI

szkocja · szkocka krata · szkoda · szkoda lowiecka · szkodliwie · szkodliwosc · szkodliwy · szkodnica · szkodnictwo · szkodniczy · szkodnik · szkodnikobojczy · szkodny · szkodowac · szkody gornicze · szkodzenie · szkodzic · szkojec · szkola · szkola cerkiewna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKOCKI

hugonocki · jarocki · kapadocki · kostomlocki · langwedocki · lgocki · ligocki · lofocki · maloplocki · mrocki · nalibocki · nawrocki · ochocki · ostrogocki · otwocki · paprocki · pilocki · plocki · poblocki · polocki

Sinônimos e antônimos de szkocki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKOCKI»

szkocki ·

Tradutor on-line com a tradução de szkocki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKOCKI

Conheça a tradução de szkocki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkocki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkocki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

苏格兰威士忌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escocés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scotch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्कॉच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скотч
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escocês
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কটল্যাণ্ডের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scotch
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Scotch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scotch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スコッチウィスキー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스카치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Scotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh bánh xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்காட்ச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्कॉच व्हिस्की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İskoç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scotch
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkocki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скотч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scotch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουίσκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scotch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skotsk whisky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkocki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKOCKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkocki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkocki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkocki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKOCKI»

Descubra o uso de szkocki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkocki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 94
Znalazło to swój najbardziej przekonujący wyraz w Przymierzu, lidze obrony prawdziwej religii (w postaci kalwińskiego szkockiego wyznania wiary z 1580 roku) przeciw wypaczeniom i demoralizacji, które zostały wymienione, a wśród których ...
John Miller, 2008
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Niestosowną więc i przedwczesną jest uwaga szanownéj redakcyi umieszczona w przypisku do mego artykułu umieszczonym w nrze 15 Tygodnika, że pług szkocki bez kolesny wziąść na koleśnicę jest to samo, co wziąść konia na wóz; ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 346
Bliskoznaczne: dewi- tryflkator, tworzywo szklanokrystaliczne. szkocka poch, od szkocki; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. szkockiej, /. mn. M. B. szkockie, D. Ms. szkockich; potoczny ..jeden z wytwarzanych w Szkocji, uznanych za najlepsze, gatunków ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 76
Organizacja wewnętrzna Organem władzy ustawodawczej jest Parlament Szkocki. Kadencja Parlamentu Szkockiego trwa 4 lata i obraduje on w trybie permanencji1. Skrócenie kadencji następuje w dwóch przypadkach: gdy nie uda się w ...
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
5
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 295
Ciekawe wydaje się także porównanie wyników uzyskiwanych w szkockich okręgach do Izby Gmin z wynikami do Parlamentu Szkockiego. W tym ostatnim – jak już wypomniano – Partia Pracy również posiada silną pozycję, do 2007 r. była ...
Andrzej Zięba, 2013
6
Brytyjski samorząd lokalny po 1945 roku: - Strona 168
Wskazuje się również, że w wyniku przekazania części władzy instytucjom szkockim wzrósł poziom demokratycznej ... Obecnie szkockie komisje parlamentarne szczegółowo badają różne aspekty działalności władz lokalnych27, co nie było ...
Elżbieta Sadowska, 2014
7
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Adam Ferguson i szkockie oświecenie W filozofii szkockiego oświecenia nastąpiło zerwanie z koncepcją umowy społecznej i stanu natury, co w znacznym stopniu rzutowało na sposób, w jaki szkoccy moraliści pojmowali społeczeństwo ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
8
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 151
W maju 1568 roku Maria królowa Szkocji i jej stronnicy uciekając przed szkocką sprawiedliwością przekradli się w Solway Firth przez granicę z Anglią, by uniknąć gniewu swoich lordów. Po zabójstwie Shane'a O'Neilla rok wcześniej w lipcu ...
Susan Ronald, 2009
9
Mój chłopiec, motor i ja
Dzień po dniu wnikamy w szkocki klan, poznając ze dwadzieścia osób mieszkających w dwóch domach, gdzie każda pani jest ciotką, siostrą lub siostrzenicą, a każdy pan wujaszkiem, ale tylko jeden stanowi głowę klanu. Wujaszek, naczelnik ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
10
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Blisko stąd kopie już mój rumak rączy, Ja sam w podróżnej patrz jestem opończy; » Pled Szkocki – Szkotem tak chcę być na ciele, • Jak Szkotem jestem w krwi, myśli i duszy. – – » Boże! – Henryku! nic więc cię nie wzruszy? • Jedziesz! ja tutaj ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKOCKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkocki no contexto das seguintes notícias.
1
Szkocki folk na Poznań Baroque. Transmisja!
Les Musiciens de Saint-Julien wykonuje najważniejsze kompozycje XVII i XVIII wieku (m.in. dzieła Bacha, Vivaldiego, Lully'ego oraz Charpentiera), a także ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Szkocki fotograf przeżył chwilę zdumienia. "On wygląda jak ja"
Fotograf z Glasgow w Szkocji przeżył chwilę zdumienia, gdy w trakcie podróży samolotem napotkał własnego sobowtóra. Zgodnie z jego relacją dwaj ... «TVN24, out 15»
3
Znamy kulisy pobicia Załuski. Szkocki piłkarz ukarany, ale to Polak …
Niemniej faktem jest, że Polak został znaleziony na ulicy z krwawiącą raną głowy, a przez kilka kolejnych dni szkockie gazety publikowały jego wizerunek z ... «Onet.pl, out 15»
4
Szkockie media: LewandOFFski, brutalny kopniak, wyeliminowani …
Lewandowski zirytował szkocki obóz swoimi przedmeczowymi wypowiedziami o tym, że będzie przedmiotem bliskiej fizycznej uwagi szkockich obrońców ... «polsatsport.pl, out 15»
5
Szkocki obrońca z uznaniem o Robercie Lewandowskim
Obrońca Norwich City i reprezentacji Szkocji Russel Martin z uznaniem wypowiada się o Robercie Lewandowskim przed czwartkowym meczem z ... «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Szkocja - Polska: Robert Lewandowski zostanie SKOPANY …
Wyspiarskie media też przypominają brutalny faul Gordona Greera z pierwszego meczu w Warszawie, a inny szkocki osiłek, Russell Martin, mówi wprost: Robert ... «SE.pl, out 15»
7
Szkocki Lewandowski schowany w cieniu. Naismith nadzieją na …
Steven Naismith to zdecydowanie najważniejsza postać w kadrze Szkocji. Piłkarz Evertonu pokazał już podczas meczu w Warszawie, że nie można zostawić ... «polsatsport.pl, out 15»
8
Kwalifikacje International Championship: zeszłoroczny finalista …
Prawdziwy maraton rozegrali natomiast Alan McManus i Ross Muir. Szkocki pojedynek rozpoczął się w drugiej sesji, czyli o godzinie 15:30, a zakończył nieco ... «Onet.pl, set 15»
9
Szkocki Kościół prosi o wybaczenie. Arcybiskup molestował …
Kościół katolicki w Szkocji poprosił o wybaczenie ofiary seksualnego wykorzystywania przez księży. Arcybiskup Philip Tartaglia wydał w tej sprawie ... «TVN24, ago 15»
10
"Drugie referendum niepodległościowe w Szkocji jest nieuniknione"
Były szkocki premier i lider nacjonalistycznej partii Szkockiej Partii Narodowej planuje zorganizowanie kolejnego referendum niepodległościowego. Tymczasem ... «Polskie Radio, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkocki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkocki>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT