Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szkutniczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZKUTNICZY EM POLONÊS

szkutniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKUTNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKUTNICZY

szkopul
szkorbut
szkot
szkotka
szkotowy
szkrab
szkrabik
szkud
szkudla
szkulepa
szkuna
szkuner
szkunka
szkuta
szkutnictwo
szkutnik
szkwal
szkwalisty
szkwalowy
szkwał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKUTNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Sinônimos e antônimos de szkutniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKUTNICZY»

Tradutor on-line com a tradução de szkutniczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZKUTNICZY

Conheça a tradução de szkutniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szkutniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkutniczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

造船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción de barcos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boatbuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boatbuilding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء القوارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судостроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boatbuilding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boatbuilding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la construction navale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuatan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bootsbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boatbuilding
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boatbuilding
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boatbuilding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boatbuilding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boatbuilding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boatbuilding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne üretim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boatbuilding
65 milhões de falantes

polonês

szkutniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суднобудування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boatbuilding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bootbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båtbygge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båtbygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkutniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKUTNICZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szkutniczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkutniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKUTNICZY»

Descubra o uso de szkutniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkutniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 357
r. n.; D. szkutnictwa, Ms. szkutnictwie, bez l. mn. ; morski. techniczny ..budowa drewnianych jednostek prywajacych, rzemioslo ... Por. rzemioslo. szkutniczy poch, od szkutnik albo szkutnictwo; przym.; szkutnicza, szkutnicze; nie stopniuje sie: ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Lichwiarz:
Nie ma co wyznaczać pory spotkania, ale jak tylko dasz radę się ojcu wymknąć, to od razu na róg Szkutniczej i Kamieniarzy. Dobrze? – W porządku. – Szczególnego entuzjazmu w głosie Erstwina nie słyszałem. – No, co jest? Głowa do góry ...
Wiktor Noczkin, 2016
3
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 146
W Agder na południu Norwegii praca w rybołówstwie i szkutnictwie uzupełniała pracę na roli. Rozwój handlu także skłaniał do migracji. W przypadku migracji natury sezonowej na farmach pozostawały kobiety. Istniały górskie regiony, w ...
Adam Walaszek, 2007
4
KYME 474 p.n.e. - Strona 134
Właściwie to Grecy i Fenicjanie wiedli prym w szkutnictwie, a co za tym idzie, byli właścicielami najnowocześniejszej floty pływającej po Morzu Śródziemnym. Faktem jest jednak, że zgodnie ze starożytnymi przekazami, najlepsze drzewa do ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
5
Steve Jobs:
Walter Isaacson. głównego projektanta sklepów Apple do opracowania specjalnego szkła, które miałoby odpowiednią wytrzymałość. Jacht był już budowany przez holenderski zakład szkutniczy Feadship, ale Jobs wciąż bawił się projektem.
Walter Isaacson, 2011
6
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 199
Miasto uległo poważnym zniszczeniom podczas wojen szwedzkich, po których nie zdołało się już podnieść, choć pozostało ośrodkiem handlu, flisactwa i szkutnictwa. Lustracja z 1665 r. wymienia cechy: bednarski, kołodziejski i garncarski.
Grzegorz Rąkowski, 2012
7
Narkopolis
... ludzi pracujących na kilka zmian, by ukończyć okręt flagowy zgodnie ze specyfikacją cesarza. Są w niej całe strony drobiazgowych informacji o szkutnictwie, wątpliwe ustępy na temat najlepszych gatunków drewna, idealnych warunków dla ...
Jeet Thayil, 2015
8
Zapomniani bogowie - Strona 70
Pierwsza myśl o skończeniu szkutniczej kariery przyszła mu do głowy, kiedy przez nieuwagę odciął sobie palec. Jednak, gdy człowiek, przez pięćdziesiąt lat dorosłego życia, nauczy się o sobie myśleć w pewien określony sposób, na przykład ...
Jarosław Prusiński, 2017
9
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 25
Siogun żywił zainteresowanie europejską techniką (zwłaszcza żeglugąi szkutnictwem; Pałasz-Rutkowska 2005: 29). Korzystał także z doradztwa Williama Adamsa, pierwszego Anglika w Japonii, i popierał międzynarodową wymianę ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
10
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 243
97 W 319b Sokrates podkreśla, że w dziedzinie πολιτικ τέχνηw odróżnieniu od innych τέχναι (to znaczy δηιουργικ τέχνη — budowniczej, szkutniczej, itp.) każdy Ateńczyk uważa się za fachowca. 98 To słowne połączenie jest użyte w 322b 3.
Artur Pacewicz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKUTNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkutniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Nakło gotowe na przyjęcie żeglarzy. Po basenie otwarto budynki …
Mieścić się tu będzie: kapitanat, bosmanat, wypożyczalnia sprzętu, warsztat szkutniczy. Dla żeglarzy przygotowano zaplecze sanitarne i 5- dwuosobowych ... «Gazeta Pomorska, dez 14»
2
Port urośnie jak na drożdżach
Powstanie nie tylko miejsce do przechowywania jachtów, ale także warsztat szkutniczy i baza sanitarna dla żeglarzy – dodaje Tomasz Siekierko. - Projekt ... «portEL.pl, out 14»
3
W Nakle ruszyła budowa przystani
... w których znajdować się miały: kapitanat, bosmanat, sala konferencyjna, pokoje noclegowe, a także warsztat szkutniczy, magazyn i wypożyczalnia sprzętu. «Express Bydgoski, mai 14»
4
Olsztyn zmienia oblicze. Sprawdź, co się buduje w mieście
... powstaną pomosty cumownicze na 120 miejsc, całoroczny obiekt szkoleniowo-rekreacyjny z salą odnowy biologicznej, hangar na sprzęt, warsztat szkutniczy, ... «wm.pl, fev 14»
5
Festiwal Modelarski sukcesem!
W niebo wzbiły się modele lotnicze, na Jeziorze Mieczowym modelarze szkutniczy prezentowali swoje modele w czasie Regat żaglówek, w których udział wzięli ... «Gazeta Olsztyńska, set 13»
6
Na lądzie, na wodzie iw powietrzu
Na znajdującym się nieopodal OSiR jeziorze swoje pływające miniatury prezentowali modelarze szkutniczy. Z podziwem można było oglądać młodych ludzi z ... «portEL.pl, set 13»
7
Przystań w Szczecinku jak oceanarium
Mieszczą się tu również biura SzLOT, warsztat szkutniczy i mały hotelik. Pomysł modernizacji przystani przy ulicy Mickiewicza nie jest nowy, ale zdaje się, że tym ... «gk24.pl, jul 13»
8
Wyspa w Koźlu wypięknieje
Rocznie cumuje w tym miejscu kilkadziesiąt jachtów, działa warsztat szkutniczy. Marina powstaje także w oddalonych o 20 kilometrów od Koźla Krapkowicach. «Nowa Trybuna Opolska, jun 13»
9
Jak w wakacje ma wyglądać plaża w Piszu?
W ramach prac powstały m.in. pomost pływający przy którym można zacumować trzydzieści żaglówek, budynek hangarowo-szkutniczy, "stróżowka" z ... «Gazeta Olsztyńska, fev 13»
10
Zbroją teren pod budynki portu rzecznego w Nakle
Bydgoski Budopol postawić ma tu do jesieni obiekty służące żeglarzom, m.in. kapitanat, bosmanat, warsztat szkutniczy, pokoje gościnne. Na razie przy Noteci w ... «Gazeta Pomorska, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkutniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkutniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż