Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szkutnictwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZKUTNICTWO EM POLONÊS

szkutnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZKUTNICTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szkutnictwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
szkutnictwo

boatbuilding

Szkutnictwo

Mineração - construção ou reparação por artesãos, embarcações industriais ou amadoras: barcos, iates ou embarcações de madeira ou plásticos. Szkutnictwo – budowanie lub naprawa przez rzemieślników, przemysłowo albo amatorsko małych statków wodnych: łodzi, jachtów lub kutrów z drewna lub tworzyw sztucznych.

Clique para ver a definição original de «szkutnictwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKUTNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKUTNICTWO

szkopul
szkorbut
szkot
szkotka
szkotowy
szkrab
szkrabik
szkud
szkudla
szkulepa
szkuna
szkuner
szkunka
szkuta
szkutniczy
szkutnik
szkwal
szkwalisty
szkwalowy
szkwał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKUTNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Sinônimos e antônimos de szkutnictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKUTNICTWO»

Tradutor on-line com a tradução de szkutnictwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZKUTNICTWO

Conheça a tradução de szkutnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szkutnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkutnictwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

造船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

construcción de barcos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boatbuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boatbuilding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء القوارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судостроение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boatbuilding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boatbuilding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la construction navale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuatan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bootsbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boatbuilding
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boatbuilding
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boatbuilding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boatbuilding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boatbuilding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boatbuilding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne üretim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boatbuilding
65 milhões de falantes

polonês

szkutnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суднобудування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boatbuilding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bootbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båtbygge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båtbygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkutnictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKUTNICTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szkutnictwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkutnictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKUTNICTWO»

Descubra o uso de szkutnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkutnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 357
Pochodne: zob. szkutnictwo, szkutnik. Por. statek. szkutnictwo poch, od szkuta; rzecz. r. n.; D. szkutnictwa, Ms. szkutnictwie, bez l. mn. ; morski. techniczny ..budowa drewnianych jednostek prywajacych, rzemioslo zajmujace sie produkcja ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 146
W Agder na południu Norwegii praca w rybołówstwie i szkutnictwie uzupełniała pracę na roli. Rozwój handlu także skłaniał do migracji. W przypadku migracji natury sezonowej na farmach pozostawały kobiety. Istniały górskie regiony, w ...
Adam Walaszek, 2007
3
Lichwiarz:
Nie ma co wyznaczać pory spotkania, ale jak tylko dasz radę się ojcu wymknąć, to od razu na róg Szkutniczej i Kamieniarzy. Dobrze? – W porządku. – Szczególnego entuzjazmu w głosie Erstwina nie słyszałem. – No, co jest? Głowa do góry ...
Wiktor Noczkin, 2016
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Pracował w warsztacie szkutniczym kilka miesięcy, aż do stycznia następnego roku, u boku swego brata Jakuba. Po tym okresie pracy z Jezusem, bez znaczenia jakie wątpliwości zaciemniały Jakubowi zrozumienie działalności życiowej Syna ...
Multiple Authors, 2013
5
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 74
Oto kilka faktów: do 1833 roku, 70 tys. osób i 70 mln dolarów zaangażowanych było w wielorybnictwo i związane z nim dziedziny, jak szkutnictwo i budowa statków, żaglownie i pracownie żaglomistrzowskie, w kuźnie i w kowali wyrabiających ...
Paweł Jędrzejko, 2007
6
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 193
Najbardziej jednak różnili się pod względem inteligencji i temperamentu. Karol nie był tak wykształcony jak Jakub I, lecz był bystry i błyskotliwy. Miał wiele zainteresowań, do których należała teologia, nawigacja, szkutnictwo, chemia ...
John Miller, 2008
7
KYME 474 p.n.e. - Strona 138
Pentakontery wraz ze swym zapleczem stały się przestarzałymi jednostkami dopiero w pierwszej ćwierci V stulecia, gdy szkutnictwo całkowicie przestawiło się na konstruowanie trier. Wykorzystane przez obie walczące strony okręty, ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
8
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
... S ++ szkutnictwo, beczki, kadzie Jesion 0,75 T, S + maszyny rolnicze, sprzęt sportowy Mahoń 0,81 T, S ++ meblarstwo, wyposażenie jachtów Modrzew 0,62 T, S + budownictwo, słupy, kadzie Orzech 0,7 T, S ++ elementy broni strzeleckiej ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
9
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Jakkolwiek szkutnictwo bałtyckie, sądząc po wzmiance Tacyta, osiągnęło względnie wysoki poziom400, to pływające po. 398 Brak dowodu, że już wówczas posługiwali się nazwą Gothi; przypuszczalny fakt pochodzenia z tak nazywanej ziemi ...
Leszek Moczulski, 2007
10
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 199
Miasto uległo poważnym zniszczeniom podczas wojen szwedzkich, po których nie zdołało się już podnieść, choć pozostało ośrodkiem handlu, flisactwa i szkutnictwa. Lustracja z 1665 r. wymienia cechy: bednarski, kołodziejski i garncarski.
Grzegorz Rąkowski, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKUTNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkutnictwo no contexto das seguintes notícias.
1
20.10.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Moniki Malec „Ostatni …
Dziś szkutnictwo odradza się tam dzięki Mateuszowi Tabace, który chce zachować tradycje budowania łodzi 'pychówek'. Po godz. 18.00 zaprasza Monika ... «Radio Lublin, out 15»
2
Polskie kolonie
Zdając sobie sprawę z dostępu do znakomitego budulca postanowił zbudować stocznie i rozwinąć szkutnictwo, a w konsekwencji współuczestniczyć w ... «Puls Biznesu, jul 15»
3
Prusowie średniowiecznej Pomezanii
przedmioty codziennego użytku, szkutnictwo, rybołówstwo, handel, budownictwo, kowalstwo, ozdoby i uzbrojenie. Podziel się informacją: Pochwal się tym, ... «Gazeta Olsztyńska, set 14»
4
XV Dni Wisły
12.00 wykładem „Szkutnictwo w dziejach Kazimierza, czyli od szkuty do bata – spostrzeżeń luźnych kilka” zainaugurowane zostaną „Dni Wisły 2014”. «Kazimierski Portal Internetowy, jun 14»
5
Największy na świecie King Kong powstaje w Szczecinku!
... oprócz rodziny i przyjaciół, wzięli także udział: Krzysztof Kalenik z Kowart-Studio oraz Piotr Chomicz PPH. Szkutnictwo, laminaty, produkcja katamaranów. «Temat.net, abr 13»
6
Od Wirtotechnologii do Florystyki (WIDEO)
Będzie to m. in. metodyka badań podwodnych, czyli konkretne sposoby postępowania w badaniach archeologicznych pod wodą, oraz szkutnictwo, czyli zajęcia ... «Polskie Radio, jun 11»
7
Sklejka-Pisz wprowadza do oferty nowe produkty
Główne obszary zastosowania to meble kuchenne i medyczne oraz szkutnictwo. Kształtki sklejkowe shell. Kształtki typu shell (kubełek) wykonane ze sklejki ... «DREWNO.PL, nov 10»
8
Zguba, szkutnictwo, wyciszenie i wspólne "Sto lat!"...
Dariusz Urbanowicz informuje z Qingdao: Mateusz Kusznierewicz i Dominik Życki dziś zaczynają olimpijską przygodę. Choć powiedziane jest to trochę na ... «Zagle, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkutnictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkutnictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż