Baixe o aplicativo
educalingo
sztrych

Significado de "sztrych" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZTRYCH EM POLONÊS

sztrych


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTRYCH

astrych · brych · capstrych · izba chorych · jastrych · kasa chorych · namaszczenie chorych · oprych · strych · wytrych · zurych

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTRYCH

sztrab · sztraba · sztrabancel · sztraf · sztraflik · sztrasburczyk · sztrasburg · sztrasburka · sztrasburski · sztraser · sztreber · sztreka · sztroman · sztruks · sztruksowy · sztruksy · sztuba · sztubacki · sztubactwo · sztubaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTRYCH

akrostych · aleja zasluzonych · anaptych · apel poleglych · bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · chronostych · czmych · diakrostych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dyptych · dystych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych · dziesiecioro przykazan bozych · dziewiec dziesiatych

Sinônimos e antônimos de sztrych no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTRYCH»

sztrych ·

Tradutor on-line com a tradução de sztrych em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZTRYCH

Conheça a tradução de sztrych a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sztrych a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztrych» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sztrych
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sztrych
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sztrych
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sztrych
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sztrych
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sztrych
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sztrych
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sztrych
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sztrych
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sztrych
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sztrych
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sztrych
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sztrych
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sztrych
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sztrych
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sztrych
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sztrych
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sztrych
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sztrych
65 milhões de falantes
pl

polonês

sztrych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sztrych
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sztrych
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sztrych
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sztrych
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sztrych
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sztrych
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztrych

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTRYCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sztrych
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sztrych».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztrych

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTRYCH»

Descubra o uso de sztrych na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztrych e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Subjekta niepowinny się zaczynać razem, pierwszy subjekt zaczyna się zwykle z uderzeniem pierwszego taktu sztrych na dół, drugi może się zacząć później po niejakiej pauzie w pićrwszym lub drugim takcie sztrych do góry, chyba że się ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 224
Rysowany przez E. Demiani, malowauy przez В. Coswai, а sztych.v p. E. G.Kriigera wDreinie. Format poprzeczuy. и Dol'nze trafìono popìersie bohatera oddaiagce Wiel-ne rysyiego Машу, w uuiformie 2 bialq сырка, malowane р. I. Grassi, туз.
Karol Falkenstein, 1831
3
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Rysowany przez E. Demiani, malowany przez R. Coswaj, a sztych, p. E. G. Krugera w Dreźnie. Format poprzeczny. Dobrze trafione popiersie bohatera oddające wierne rysy jego twarzy, w uniformie z białą czapką, malowane p. J. Grassi, rys. p ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
4
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
Rysowany przez E. Demiani, malowany przez R. Coswaj, a sztych. p. E. G. Krügera w Dreźnie. Format poprzeczny. Dobrze trafione popiersie bohatera oddające wierne rysy jego twarzy, w uniformie z białą czapką, malowane p.J. Grassi, rys. p.
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
5
Małe niedole pożycia małżeńskiego
sztych. Czy. to jest duża, czy mała niedola? Nie wiem; jest duża dla twego zięcia lub synowej, jest bardzo mała dla ciebie. — Mała! Łatwo to mówić; ale dziecko kosztuje wcale nie mało! — zawoła na to małżonek po dziesięćkroć szczęśliwy, ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
sztych. Czy to jest duża, czy mała niedola? Nie wiem; jest duża dla twego zięcia lub synowej, jest bardzo mała dla ciebie. — Mała! Łatwo to mówić; ale dziecko kosztuje wcale nie mało! — zawoła na to małżonek po dziesięćkroć szczęśliwy, ...
Honorè Balzac, 2015
7
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Jest portret Emilii Plater, sztych przedstawiający wybuch powstania listopadowego w Warszawie oraz wizerunek dworu w Śmielowie w Poznańskiem, gdzie Mickiewicz przebywał w czasie powstania. Ponadto — faksymile pierwszych wydań ...
Tomasz Krzywicki, 2006
8
W cieniu wiązów
Ostatnim razem, kiedy był u niej, pokazała mu kiepski sztych z epoki Restauracji. Sztych przedstawiał księżnę d'Angoulême przyciskającą do serca medalion z portretem Ludwika XVI i Marii Antoniny. Sztych ten w czarnej ramce zawieszony ...
Anatol France, 2015
9
Krew i stal:
Ostrze toporka zazgrzytało, trafiając w naramiennik, sztych miecza zatrzymał się na tarczy. Konie orały kopytami murawę. Świst obok głowy, zastawa, brzdęk, głuche uderzenie – znów tarcza. Zastawa, cios, cios, unik i sztych, tarcza, unik, ...
Jacek Łukawski, 2016
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) fig. bie ($efabr, baś§çuer; / na sztych wystawić kogo, jenialibet i baś erfę $euer_fellen, im bie $djanie fdblage*, ber ($efa9: guêíègen. • iSztycham, s. nd. czę 1. Sztychnę, :: d. ied 2 - czę. me5rmaß, mebretę $tidę , bie nicht burd geben, töun ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZTRYCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sztrych no contexto das seguintes notícias.
1
Janina Gieczewska: Umiem widzieć piękno życia
To tylko jeden sztrych działalności. Czy wszystko wyliczysz, czy wszystko przypomnisz, bo i nie dla wyliczanki to robiła. Jako sekretarz Związku sporządzała ... «Kurier Wileński, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztrych [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztrych>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT