Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szumny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZUMNY EM POLONÊS

szumny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZUMNY


bezrozumny
bezrozumny
bezszumny
bezszumny
bezumny
bezumny
czlowiek rozumny
czlowiek rozumny
dumny
dumny
nierozumny
nierozumny
poszumny
poszumny
rozumny
rozumny
sumny
sumny
tlumny
tlumny
trzon kolumny
trzon kolumny
umny
umny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZUMNY

szum
szum informacyjny
szumawa
szumek
szumiasty
szumiec
szumienie
szumka
szumnie
szumno
szumnosc
szumowac
szumowina
szumowka
szumowo
szumowski
szumowy
szungit
szupas
szupasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZUMNY

ambrozjańskie hymny
arcyskromny
bezdomny
bezdymny
bezpotomny
bezprzytomny
bezrymny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
bramny
chwilopomny
cichociemny
ciemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czworoscian foremny
daremny
dlugopomny
doziemny

Sinônimos e antônimos de szumny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZUMNY»

Tradutor on-line com a tradução de szumny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZUMNY

Conheça a tradução de szumny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szumny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szumny» em polonês.

Tradutor português - chinês

吵闹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruidoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noisy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاخبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шумный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barulhento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সশব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruyant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騒々しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시끄러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ồn ào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंगाट करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürültülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rumoroso
65 milhões de falantes

polonês

szumny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галасливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgomotos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θορυβώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lawaaierige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bullriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bråkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szumny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZUMNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szumny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szumny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZUMNY»

Descubra o uso de szumny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szumny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 46
Szumny” z Drohiczyna, dowódca poakowskiego oddziału samoobrony OAK (Obywatelska Armia Krajowa) oraz trzech członków jego grupy. Miejsce to upamiętnia krzyż wzniesiony kilka lat temu przez miejscowe środowisko AK-owskie.
Grzegorz Rąkowski, 2012
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 622
Otw. Ow. 555. "Szumolotny wicher. Zab. 11, 549. "Szu- mnogalçzne drzewa. Zab. 10, 122. Nar. — Tr. fig. Wstçp do téj opery byï szumny z behnami i waltorniami. Zabi. Bal. 41. Ceba jcgo s'miafa psple szumnym tonem , Co przypfynie z slmami.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 467
Pochodne: zob. wy-szumieé sie. szumnie poch, od szumny; przysl. ; szum- niej; 1. ..w sposób wzniosly. przesadnie powazny, napuszony": Siedzielismy w najwiekszym pokoju, szumnie nazywanym salonem. Minçlo pól roku i niewiele zostalo z ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Szumny,. zob.8miaowski Teodor Szyd owska Wanda 115 Szyma"ska Irena 124 Szymierski Edward 107 Szynkarenko Grigorij 96, 103, 105, 111 8lusariew, podporucznik, dowódca czo gu 305 8mia owskiTeodorSzumny, 375 8wierczewski ...
Kacper Śledziński, 2014
5
"Wilki" pod Kielcami - Strona 31
Teraz Mróz i Kruk wyrwali sznur telefonu z gniazdka i pozostali na portierni, a Szumny z Wiktorem udali się do odległego o kilkadziesiąt metrów biura. Była to pora, gdy w zakładzie przebywało już mało ludzi. Spotkany na korytarzu urzędnik ...
Włodzimierz Mańko, 1982
6
Wojna i konspiracja - Strona 281
Z rozmowy jego z Władkiem dosłyszałem, że wszystko w porządku, że Staszek czeka. — Panie Marcinie, pan zsiada tutaj, zapoznajcie się, panowie. — Jestem Szumny, komendant tutejszego obwodu AK — przedstawił mi się cień spod sosny ...
Zygmunt Zaremba, 1957
7
Australia i wyspy Pacyfiku: ludy i kultury - Strona 123
Edward Pietraszek, 1983
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 768
1 Szumne słowa i wypowiedzi są pełne przesady lub patosu. Słowo używane z odcieniem dezaprobaty. Można tu kupić wodę barwioną na czerwono pod szumną nazwą lemoniady.. I co zostało z tych szumnych manifestów, błyskotliwych ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Surface Modification of Biopolymers - Strona 193
[88] Zięba T, Kapelko M, Szumny A. effect of preparation method on the properties of potato starch acetates with an equal degree of substitution. Carbohydr Polym 2013;94: 193–198. [89] Zięba T, Szumny A, Kapelko M. effect of production ...
Vijay Kumar Thakur, ‎Amar Singh Singha, 2015
10
Ostatni list do matki. Wspomnienia Żołnierza Wyklętego - Strona 157
przedłużając wykonanie zadania kompania przeciwczołgowa spotkała się z bandą „Szumnego” w rejonie półn. zach. skraj Drożniew. W wyniku zawiązanego boju został zabity komendant okręgu „Szumny”, bandyta „Jesion” (nazwisko ...
Leszek Andrzej Mroczkowski, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZUMNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szumny no contexto das seguintes notícias.
1
Dereń: dietetyczny hit
Okulistka dr Dorota Szumny z Katedry Farmakologii Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu próbowała stosować go w chorobach oczu. Kwas loganowy ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Prezydent Ferenc do radnych PiS: nie chcecie pieniędzy?
Od głosu wstrzymało się czworo przedstawicieli Prawa i Sprawiedliwości: Danuta Solarz, Waldemar Kotula, Jerzy Jęczmienionka i Waldemar Szumny. Powód? «Nowiny24, out 15»
3
Koncert z okazji 10-lecia Tatrzańskiego Chóru "Szumny"
W programie: O, ZIEMIO MOJA / muz. J. Łuciuk, sł. Jan Paweł II PIOSNKA DUDARZA / muz. I. J. Paderewski, sł. A. Mickiewicz, opr. F. Nowowiejski PAMIĘTAM ... «Murzasichla, jun 15»
4
Eminem nie żyje - nie daj się nabrać na kolejny przekręt
Eminem nie żyje - szumny nagłówek rozprzestrzenia się na Facebooku, szokując swoją treścią wszystkich fanów popularnego rapera. To oczywiście kolejny ... «Instalki.pl, jun 15»
5
Portier stracił robotę, bo był zbyt samodzielny
Adam Szumny pełnił służbę portiera w Opolskim Urzędzie Wojewódzkim w niedzielę, 1 lutego 2015. Jak przyznaje, poczuł się źle i nie poszedł na ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
6
LA LUKS Warmia Lidzbark Warmiński aktywnie
Trzech reprezentantów uczestniczyło w konkursie skoku wzwyż, najwyżej skakał Krzysztof Karkowski – 190 cm /w Toruniu 195 cm/, Michał Szumny i Marcin ... «Gazeta Olsztyńska, jan 15»
7
Rzeszów. Andrzej Dec z PO ponownie przewodniczącym rady miasta
W wyborach na wiceprzewodniczących rady Waldemar Szumny z PiS dostał 21 ... Z kolei Szumny podkreślił, że w pracach rady jego ugrupowanie zamierza ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Kandydaci PiS w wyborach promują się na płocie parafii
... wiszą banery trzech kandydatów PiS: Waldemara Szumnego i Waldemara Kotuli, ... nie można było skorzystać z ogrodzenia parafii - mówi Waldemar Szumny. «Gazeta Wyborcza, out 14»
9
Radni chcą władzy i zniżek dla seniorów w Rzeszowie
Mamy już w Rzeszowie młodzieżową radę miasta, więc czas powołać Radę Seniorów - mówi Waldemar Szumny, radny PiS. Statut rady jest już gotowy. «Nowiny24, out 14»
10
Darien teen crowned at Miss Teen Illinois
That evening, Szumny competed in preliminary competitions, advancing to the round of 16. She attributes her first-day success to her background in acting and ... «Suburban Life Publications, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szumny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szumny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż