Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "галасливий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГАЛАСЛИВИЙ EM UCRANIANO

галасливий  [halaslyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГАЛАСЛИВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «галасливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de галасливий no dicionário ucraniano

ruidoso, a, e1. O que é zumbido (em 1 ponto). Discípulos, multidões jubilosas acabaram de sair da escola (Kop., Gift, 1956, 34); // Preencha com um furacão (com 1 valor). A cidade cresceu vagamente e barulhenta, como estava na capital (Tulub, Lyudolov, 1, 1957, 6); Ele estava sonhando com um bazar ruidoso (Donch., VI, 1957, 80) .2. urso O que causou uma sensação; alto Quem precisava dele para se deparar com um tribunal em um negócio tão ruidoso? (Les, Mizhhirya, 1953, 337). галасливий, а, е.

1. Який галасує (у 1 знач.). Галасливим, радісним натовпом вибігли учні з школи (Коп., Подарунок, 1956, 34); // Сповнений галасу (у 1 знач.). Місто росло гомінливе і галасливе, як і належить столиці (Тулуб, Людолови, 1, 1957, 6); Йому приснився галасливий базар (Донч., VI, 1957, 80).

2. перен. Який викликав сенсацію; гучний. Кому було потрібно, щоб він став ще й перед судом у такій галасливій справі? (Ле, Міжгір’я, 1953, 337).


Clique para ver a definição original de «галасливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГАЛАСЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГАЛАСЛИВИЙ

галантний
галантно
галанці
галанчатий
галапас
галапуп
галас
галасайко
галасати
галасвіта
галасливість
галасливо
галасний
галаснути
галасування
галасувати
галасуватий
галатин
галахура
галаюватий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГАЛАСЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinônimos e antônimos de галасливий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГАЛАСЛИВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de галасливий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГАЛАСЛИВИЙ

Conheça a tradução de галасливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de галасливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «галасливий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

吵闹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruidoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noisy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاخبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шумный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barulhento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সশব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruyant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騒々しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시끄러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ồn ào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंगाट करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürültülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rumoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośny
50 milhões de falantes

ucraniano

галасливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgomotos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θορυβώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lawaaierige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bullriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bråkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de галасливий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГАЛАСЛИВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «галасливий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre галасливий

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАЛАСЛИВИЙ»

Descubra o uso de галасливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com галасливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 323
Пор. 1. крик. галасати див. 2. кричати. галасвіта див. 1. кудись. 1. ГАЛАСЛИВИЙ (який зчиняє галас; сповнений галасу, криків), ГАМІРЛИВИЙ, ГАШРНЙЙ, ГУЧНИЙ, ГОМІНЛИВИЙ, ГОМІНКИЙ, БУЧНИЙ, голосний, ШУМЛИВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
Галacувати. Еней на старших галасае. Котл. Ен. VІ. 78. Дяки гарненько галасали. Мкр. Г. 70. Галасливий, а, е. Крикливый. Желех. Галасливість, вости, ж. Крикливость. Желех. Галасний, а, е.—Галасливий. Желех. Галаснути, сну, нéп ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
... hilarious [hl le(a)rids] а 1. веселий, галасливий, шумний; а — сеlebration шумне святкування; 2. веселий, смішний; а — jokе смішний жарт. hilarity [hl lx rltl] п веселість; галасливі, бурхливі веселощі. hill [hll] n 1. пагорб, узгір'я, горб; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 90
... де предикативом є прикметник: а) Оіе Юаззе ізі ги 1аиі. Цей клас занадто галасливий. б) Оіе Юаззе ізі йет Вчителеві цей клас занад- Ьекгег ги 1аиі. то галасливий. Речення з присудком — фінітним дієсловом: а) Оег Мопсі шісі 90.
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
5
Strybok z Parnasu: satyra ta humor - Сторінка 21
Галасливий, кажуть. А хто не галасливий? ЕИзьмйъ хоча б мене. На дружину сьогодт накричав, сшданок довго готувала. «Вибач, — кричу, — я не Черепахш, не маю такої звички на роботу затзню- ватись!» Отож голосую за нього, ...
Andriĭ Kryz͡hanivsʹkyĭ, 1982
6
Sli︠a︡khami velykoĭ doli: dorozhni notatky - Сторінка 130
волею долі потрапив у цей галасливий і чужий йому світ... Важка хода кам'яного, залізного, гуркотливого Нью-Йорка. Вона пригнічує душу, вона гасить світло в очах, накладає на людське обличчя тінь смутку й остраху. Величезний ...
Mykhaĭlo Chabanivsʹkyĭ, 1961
7
Хрест
Але вони тільки не розгледіли одного — що цей галасливий вискочка обскаче всіх і опиниться на троні після Сталіна. Як же ж ти прогледів його, мудак ти, Берія?! Це ти сказав замочити Хрущова-молодшого. Самоплатов просто ...
Василь Базів, 2011
8
Журавлиний крик
Може, через образу, а ше _ надто галасливий успіх комедії примусив його їтися на обережній віддалі. Тепер не було куди подітиарамзін привітався. Чи знаєте ви, _ спитав він, _ що Радищеву дозволено тися до столиці? е питання, ...
Роман Іваничук, 2006
9
Менсфілд-парк
Їй було шкода розлучатися з Семом; галасливий і зухвалий, він, проте, був метким, спритним і охоче ходив до міста з будь-якими дорученнями; і хоч він зневажливо огризався на докори Сьюзен, самі по собі розумні, та здебільшого ...
Джейн Остен, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАЛАСЛИВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo галасливий no contexto das seguintes notícias.
1
Чернівці назвали українською Прагою, яку варто відвідати …
Зовсім поряд з каньйоном розташувався галасливий водоспад, а якщо пройти ще трохи далі, ви побачите руїни старовинного млина, побудованого ще в ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
2
Чи довго триватимуть нічні оргії?
На моїх очах цей галасливий безладний натовп, як рій бджіл за маткою, клином пересік центральну дорогу від кафе «Меркурій» у напрямку міського ... «Бершадь, set 15»
3
Ігор Гузь разом з регіоналами здає Україну?
... статусу Донбасу, і обранець від 19-го округу, лідер «Народного фронту» Волині, в минулому затятий і дуже галасливий «патріот» Ігор Гузь. 31 серпня ... «Вголос, set 15»
4
Гороскоп на сьогодні 2 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні Овнів чекає галасливий і суєтний, але дуже цікавий день. Контакти без конфліктів, поїздки без особливих проблем, і дуже багато розмов. «UkrMedia, set 15»
5
У столичному метро натовп агресивних молодиків зухвало побив …
Галасливий натовп напідпитку взяв на приціл підлітка, ще коли він лише спустився в підземку. Потім двадцять молодиків зайшли за ним у вагон. Читайте ... «Новини від ТСН, ago 15»
6
Шабаш «Простих людей» у полтавській міській раді
І страва готова: двері ламаються, мера галасливий натовп ганяє по міській раді, депутат кидається під колеса його авто і – прапори… прапори політичної ... «Майдан, jul 15»
7
Алла Пугачова стане мамою четвертій дитині
У цей час 4-річний малюк і потрапив у сім'ю Пугачової. Повернулася з клініки Вікторія підняла галасливий скандал із зверненням в телешоу. Після участі ... «UkrMedia, jun 15»
8
Як Кремль купує депутатів у стінах Європарламенту
Ми звернулися до «місцевої влади» Донецька та Луганська. На цей момент це вони – місцева влада», – пояснює цей галасливий, активний критик ... «Радіо Свобода, abr 15»
9
«Попелюшка»: у Луцьку показали старі казки в новому форматі …
Біля входу в зал нас зустрів галасливий ведучий з лоторейним барабаном. За хвилину з'явились цукерки, шампанське, зазвучала драйвова музика ... «ВолиньPost, mar 15»
10
Опубліковано раритетні знімки Beatles з їхнього першого туру в …
Вперше Beatles прибули до США у 1964 році, де в Нью-Йорку їх зустрів галасливий натовп з 3 тис. фанатів. Бітломанія охопила США 11 лютого 1964 ... «espreso.tv, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Галасливий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/halaslyvyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em