Baixe o aplicativo
educalingo
szydersko

Significado de "szydersko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZYDERSKO EM POLONÊS

szydersko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYDERSKO

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bohatersko · bratersko · chmursko · deklamatorsko · doktrynersko · falszersko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · nierycersko · reportersko · rezysersko · rycersko · szpanersko · szulersko · zolniersko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYDERSKO

szydebny · szydelkarka · szydelko · szydelkowac · szydelkowanie · szydelkowaty · szydelkowy · szyderca · szyderczo · szyderczy · szyderski · szyderstwo · szydlarz · szydlasty · szydlaty · szydlica · szydlica japonska · szydliwy · szydlo · szydlow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYDERSKO

demaskatorsko · dworsko · dziarsko · dziennikarsko · dziursko · edytorsko · efekciarsko · gawedziarsko · interpretatorsko · jeziorsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · malarsko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · pisarsko · prekursorsko

Sinônimos e antônimos de szydersko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYDERSKO»

szydersko ·

Tradutor on-line com a tradução de szydersko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZYDERSKO

Conheça a tradução de szydersko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szydersko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szydersko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szydersko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szydersko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szydersko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szydersko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szydersko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szydersko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szydersko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাস্যকর ভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szydersko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ironinya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szydersko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szydersko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szydersko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ironically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szydersko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपरोधिकपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ironik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szydersko
65 milhões de falantes
pl

polonês

szydersko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szydersko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szydersko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szydersko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szydersko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szydersko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szydersko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szydersko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYDERSKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szydersko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szydersko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szydersko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYDERSKO»

Descubra o uso de szydersko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szydersko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dwie królowe, tom pierwszy
Pracowita pani z ciebie — zawołała szydersko przybywająca, której oczy padły na różowy atłas i koralową koronkę i usta się uśmiechnęły. — Trzebaż było choć te dary pochować. — Chcę się niemi nacieszyć — odparta Dżemma — a kryć się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Dwie królowe
Pracowita pani z ciebie — zawołała szydersko przybywająca, której oczy padły na różowy atłas i koralową koronkę i usta się uśmiechnęły. — Trzebaż było choć te dary pochować. — Chcę się niemi nacieszyć — odparta Dżemma — a kryć się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 124
Niepodobna opisać, z jakim szyderskim przyciskiem wymówiła Julja wyraz, wierna, jak szydersko się potém rozśmiała, jakie to wszystko razem wrażenie uczyniło na biednym Adolfie. Zadrżał, pobladł, poczerwieniał, oburzył się, przestraszył, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
4
Infantka, tom drugi
rzekł szydersko Talwosz. — Ani się tego myślę zapierać — odparła dumna dziewczyna. — Głupi tylko ludzie widzieć nie chcą i gdy się omylili do błędu przyznać nie mogą. Królewna ma właśnie dwoje tyle lat co on. Za kilka lat będzie zupełnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Syn Jazdona, tom pierwszy
powtarzał stary, to śmiejąc się szydersko, to buchając niemogącym utamować gniewem. Burczał tak a młody jak pod chłostą jechał z głową zwieszoną, nie odwracając się, jakby nie słuchał. Czasem konia spiął aby od tych słów uciec, ale stary ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Brühl, tom drugi
A! nie — zaśmiała się szydersko Frania — on swobodny, ja także; czy może być co milszego w małżeństwie? Nie mamy czasu się sobą przesycić, i dlatego bardzo jesteśmy szczęśliwi. Spojrzała szydersko na męża; Brühl wesoło to brał i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 274
Witold sie tajnie usmiechnaj szydersko. — Jam nawrócony — rzekl Jagiello daléj — Wielki Bór, Chrzescian ! Bóg to matki mojéj ! Bóg wszego swiata! — — Bog Polski, mój bracie! — — Bóg Niemców — odparl Jagiello szydersko. — Ja w niego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Capreä i Roma, tom drugi
Wieść o powstaniu w Galii doszła do Rzymu w samą rocznicę matkobójstwa; Neron przyjął ją z razu szydersko i tegoż dnia poszedł do Gymnazyum przyglądać się zapasom athletów. — Późniéj ruszył obojętnie w ulubioną Campanią, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Choroby wieku: Studjum pathologiczne - Tom 2 - Strona 38
Poczynał chodzić zaledwie, wyżółkły, wyłysiały, kaszlący, zestarzały nagle, wyglądał jak szyderskie widmo przeszłości; Michałowi na widok starego łzy się zakręciły w oczach. Znać było po rozpaczonym Demborze, że go nie oszczędzano już ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1874
10
Hrabina Cosel:
August, ujrzawszy ją, zniecierpliwiony nieco pośpieszył na spotkanie. – Kogóż to księżna straciłaś – zapytał szydersko – że się nam zjawiasz w tych szatach, tak do zabawy niestosownych? – Ciebie, Najjaśniejszy Panie – cicho odpowiedziała ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZYDERSKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szydersko no contexto das seguintes notícias.
1
950 lat temu zmarła Rycheza - pierwsza królowa Polski
Jęła pogardzać narodem polskim, szydersko pomiatając wszystkimi, i z swym rządem kobiecym rozpierając się samowładnie" - charakteryzował Rychezę ... «Wirtualna Polska, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szydersko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szydersko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT