Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabaczany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABACZANY EM POLONÊS

tabaczany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TABACZANY


bajczany
bajczany
borowczany
borowczany
bulczany
bulczany
buraczany
buraczany
fajczany
fajczany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gryczany
gryczany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
hreczany
hreczany
jablczany
jablczany
jaskolczany
jaskolczany
kwiat siarczany
kwiat siarczany
lyczany
lyczany
maczno ziemniaczany
maczno ziemniaczany
mrowczany
mrowczany
ogorczany
ogorczany
okrzyczany
okrzyczany
oplatczany
oplatczany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TABACZANY

tab
tabaczarz
tabaczka
tabaczkowy
tabacznik
tabaczny
tabak
tabaka
tabakiera
tabakiereczka
tabakierka
tabakowy
tabard
tabasco
tabbouleh
tabbula
tabela
tabelarycznie
tabelaryczny
tabelka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TABACZANY

parobczany
piszczany
pszenno buraczany
rozkrzyczany
rozwrzeszczany
rusalczany
rybaczany
siarczany
skowronczany
spirytus mrowczany
surowczany
tatarczany
trzeszczany
uczeszczany
wiatraczany
wodczany
wyczany
zabeczany
zapalczany
zaryczany

Sinônimos e antônimos de tabaczany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TABACZANY»

Tradutor on-line com a tradução de tabaczany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABACZANY

Conheça a tradução de tabaczany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tabaczany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabaczany» em polonês.

Tradutor português - chinês

鼻烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tabaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нюхательный табак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabac à priser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tembakau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnupftabak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スナッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코담배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snuff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hít thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்குப்பொடிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूर्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabacco da fiuto
65 milhões de falantes

polonês

tabaczany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нюхальний тютюн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tutun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμπάκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabaczany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABACZANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabaczany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tabaczany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TABACZANY»

Descubra o uso de tabaczany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabaczany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozwój przemysłu warszawskiego w latach: 1864-1914 - Strona 124
O rozmiarach przemysłu spożywczego decydowały cztery grupy wytwórczości: tytoniowo-tabaczana, browarnicza, wódczana i młynarska. W omawianym okresie dokonały się wyraźne zmiany w układzie przodujących branż. Zmniejszył się ...
Witold Pruss, 1977
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Bobotek 142 (Wilno) — Obwód rolniczy, przemysł słaby, drzewny, browarniano-gorzelniany, tabaczany i garbarski. Członków organizacji 25 w 8 kołach. Młodzieży 9 kół — 90 osób. Towarzysze słabo wyrobieni, warunki pracy ciężkie, szykany ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1958
3
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 31 - Strona 210
Siedząc początki działalności Kronenberga, dopatrywałbym się genezy jego potęgi nie w przysłowiowym milionie, który zarobił na monopolu tabaczanym, ale głównie w niewielkiej, lecz solidnej bazie materialnej, jaką odziedziczył po swoim ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1970
4
Karkonosze - część wschodnia (rejon Karpacza): przewodnik turystyczny
Karpacz (hotel „Biały Jar”) – „Szeroki Most” – Budni ki – „Tabaczaną Ścieżką” – przełęcz Okraj. Znaki zieloni 3 godz. Jest to wschodni odcinek szlaku „reglowego” prowadzący za lesionymi zboczami Kruczego Stoku i Kowarskiego Grzbietu ...
Bohdan Szarek, 1984
5
Prace - Wydanie 17 - Strona 168
Zambrowa stał strażnik tabaczany, Antoni Kołaczkowski, zaś w Stawiskach — Józef Roszkowski 127 . Sniadów nie miał swego naczelnika rządził w nim osobny komisarz, którego z tego tytułu niektórzy członkowie organizacji nazywają w ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1972
6
Cztery lata nadziei: 200 rocznica Sejmu Wielkiego : praca zbiorowa
... konkurując z Blankiem, Dekertem i Rafałowiczem o monopol tabaczany. Jednocześnie słabość polskiego mieszczaństwa oraz brak ekspansywności sprawiały, że uważał je za „klasę próżniaczą", niezdolną do samodzielnego zapewnienia ...
Henryk Kocój, 1988
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
... a bardziej jeszcze szkodliwe po sądach, procesując się, na wysiadywanie po norach brudnych zakopconych, gdzie alkohol oraz dym tabaczany, (czy właściwie liściany buraczany) tak zabójczo na organizm ludzki oddziałują, z pewnością ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1900
8
Wielkomiejski rozwój Warszawy do 1918 r - Strona 248
Największym potentatem w tej dziedzinie była fabryka tabaczana braci Polakiewicz (istniejąca od 1860 r. przy ulicy Bonifraterskiej). W latach 1879 — 1893 zatrudniała ona ponad połowę robotników tej branży spożywczej i osiągnęła połowę ...
Irena Pietrzak-Pawłowska, 1973
9
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 721
1768 lawnika i radnego; 1771-73 starszy konfraterni kupieckiei, zasia- dal w dyrekqi Kompanii Manufaktur Welnia- nych; 1776 wydzierzawit (razem z J. Dekertem i P. Blankiem) od Komis|i Skarbu Kor. mono- pol tabaczany, R. bral udzial w ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
10
Między miłosierdziem a obowiązkiem: publiczna opieka nad ubogimi na ...
... Francją, ponieważ już od 1806 roku pojawiły się kłopoty finansowe, będące następstwem złej kondycji państwa pruskiego, co w tym przypadku objawiło się zaprzestaniem przesyłania środków z kasy emerytalnej urzędników tabaczanych.
Agnieszka Chlebowska, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABACZANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabaczany no contexto das seguintes notícias.
1
Namiastka „dymka" na dole
potwierdza przedstawiciel handlowy jednej z dużych częstochowskich hurtowni tytoniowo-tabaczanych. - Popyt na Śląsku rośnie od ok. 2 lat, a teraz do sklepów ... «Portal Trybuny Górniczej, jun 13»
2
Krwawe niuchanie tabaki
To wszystko prawda, tylko że tabaka nie jest dla dzieci - wzdycha Andrzej Olszewski z Sierakowic na Kaszubach, wytwórca i tabaczany mistrz Polski. - Można ... «Express Bydgoski, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabaczany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tabaczany>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż