Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabula in naufragio" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABULA IN NAUFRAGIO EM POLONÊS

tabula in naufragio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TABULA IN NAUFRAGIO


adagio
adagio
agio
agio
angio
angio
arpeggio
arpeggio
caravaggio
caravaggio
correggio
correggio
disaggio
disaggio
disagio
disagio
hagio
hagio
solfeggio
solfeggio
viareggio
viareggio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TABULA IN NAUFRAGIO

tabu
tabuistyczny
tabuizacja
tabuizm
tabuizowac
tabula
tabula rasa
tabulacja
tabularium
tabularnie
tabularny
tabulator
tabulatura
tabulaty
tabulogram
tabulowac
tabun
tabunczyk
tabunek
tabunny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TABULA IN NAUFRAGIO

a contrario
a sio
ab initio
adadzio
addio
ajaccio
allegro con brio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio
bezposrednio
biblio

Sinônimos e antônimos de tabula in naufragio no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TABULA IN NAUFRAGIO»

Tradutor on-line com a tradução de tabula in naufragio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABULA IN NAUFRAGIO

Conheça a tradução de tabula in naufragio a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tabula in naufragio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabula in naufragio» em polonês.

Tradutor português - chinês

塔布拉在naufragio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabula en naufragio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tabula in naufragio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naufragio में गोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفيحة في naufragio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Табула в naufragio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabula em naufragio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাত্ক্ষনিক মেসেঞ্জার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabula naufragio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosong dalam naufragio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabula in naufragio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naufragioでタブラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naufragio 에 tabula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

a blank ing naufragio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tabula trong naufragio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naufragio ஒரு வெற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naufragio रिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naufragio boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabula in naufragio
65 milhões de falantes

polonês

tabula in naufragio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Табула в naufragio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabula în naufragio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tabula σε naufragio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabula in naufragio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabula i naufragio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabula i naufragio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabula in naufragio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABULA IN NAUFRAGIO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabula in naufragio» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tabula in naufragio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TABULA IN NAUFRAGIO»

Descubra o uso de tabula in naufragio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabula in naufragio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full Definitions of ...
TABULA. Lat. A board or plank. Tabula in naufragio ; a plank in a shipwreck. A figurative expression used in the English books, to denote that preference or priority among mortgagees, for which they are allowed to struggle, and which is ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
2
Essential Real Property - Strona 146
The doctrine is discussed in two parts: • tabula in naufragio; and • the rule relating to the tacking of further advances. The doctrine of 'tabula in naufragio' is only applicable to Old System Title mortgages and does not apply to Torrens Title ...
Geoff Moore, 2005
3
Guest on the Law of Assignment - Strona 25
This is an aspect of the principle of “tacking” known as the tabula in naufragio (“plank in a shipwreck”), familiar in the pre-1925 law of mortgages116 but not limited to competing mortgagees, whereby—as between two holders of equitable ...
Anthony Gordon Guest, 2012
4
Briefing and Arguing Federal Appeals - Strona 102
... and accordingly grasps at any straw that comes to hand — the doctrine of tabula in naufragio (or, freely translated, any port in a storm) did, after all, have some currency in English equity for many years.144 Insofar as counsel in a criminal ...
Frederick Bernays Wiener, 2009
5
The Law of Ship Mortgages
under the tabula in naufragio (aplank in a shipwreck«) rule. If a subordinate equitable mortgage acquired a transfer of the first legal mortgage and did not have notice of any intervening mortgage it could ...
David Osborne, ‎Graeme Bowtle, ‎Charles Buss, 2016
6
Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide to an ...
a tablet tabellarius: a letter carrier tabernaculum: a tent tabernarius: a shopkeeper tabula: a map, record book, or register tabula ex naufragio (or tabula in naufragio): a plank from a shipwreck tabula rasa (pl.tabulae rasae) [a blank writing ...
Jon R. Stone, 2013
7
Commentaries on Equity Jurisprudence - Tom 2 - Strona 419
It has been significantly said that it is a plank gained by the third mortgagee in a shipwreck, 'tabula in naufragio.'1 But independently of the inapplicability of the figure, which can justly apply only to cases of extreme hazard to life and not to ...
Joseph Story, 2000
8
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide ...
... to everyone his due (Cicero) T ta neura tou polemou: the sinews of war (a Greek phrase) tabula ex naufragio (or, tabula in naufragio): a plank from a shipwreck tabula rasa: a smoothed tablet; a blank slate; any blank surface tace: be silent ...
Jon R. Stone, 2005
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 828
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
The Law of Real Property - Strona 1653
... in common, 13–011 ''Tabula in naufragio'' abolition, 26–064 generally, 26–051—26–052 introduction, 26–051 legal estate, 26–055 notice, and, 26–053—26–054 Tacking after 1925 legislation further advances, 26–065—26–069 generally, ...
Robert Megarry, ‎Charles Harpum, ‎William Wade, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABULA IN NAUFRAGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabula in naufragio no contexto das seguintes notícias.
1
(R)evolution a scuola: stranieri 3 eletti su 4
Poi 365 voti sono andati alla lista «Tabula in naufragio» che manda in Consiglio un altro moldavo, Dumitru Palade con 353 preferenze, mentre l'altro seggio è ... «Brescia Oggi, nov 14»
2
How trendy 'liturgists' tried to stop my Mass being performed for the …
dilly. Res ipsa loquitur, tabula in naufragio (with apologies to Jack Sparrow). specialisfilia. Sutor, ne ultra crepidam. Denuone latine loquebar? Me ineptum. dilly. «Telegraph.co.uk, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabula in naufragio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tabula-in-naufragio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż