Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabuizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABUIZACJA EM POLONÊS

tabuizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TABUIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TABUIZACJA

tabu
tabuistyczny
tabuizm
tabuizowac
tabula
tabula in naufragio
tabula rasa
tabulacja
tabularium
tabularnie
tabularny
tabulator
tabulatura
tabulaty
tabulogram
tabulowac
tabun
tabunczyk
tabunek
tabunny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TABUIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de tabuizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TABUIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de tabuizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABUIZACJA

Conheça a tradução de tabuizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tabuizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabuizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

tabuizacja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabuizacja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tabuizacja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tabuizacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tabuizacja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tabuizacja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabuizacja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tabuizacja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabuizacja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabuizacja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabuizacja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tabuizacja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tabuizacja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabuizacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tabuizacja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tabuizacja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tabuizacja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabuizacja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabuizacja
65 milhões de falantes

polonês

tabuizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tabuizacja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabuizacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tabuizacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabuizacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabuizacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabuizacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabuizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABUIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabuizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tabuizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TABUIZACJA»

Descubra o uso de tabuizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabuizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
Jak się bowiem wydaje, jednym z mechanizmów silnie wpływających na strategie komunikacyjne w języku japońskim jest tabuizacja asercji pierwszoosobowych czyli bezpośredniego wyrażania emocji i poglądów przez nadawcę82. Wynika to ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
2
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 87
MICHAŁ KANONOWICZ Uniwersytet Wrocławski Instytut Pedagogiki Płciowość i seksualność osób z niepełnosprawnością intelektualną Tabuizacja versus edukacja seksualna Wprowadzenie Zagadnienie seksualności osób z ...
Katarzyna Palus, 2011
3
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 26
Wszechobecność przejawów tabuizacji seksu w kulturze arabskiej Raphael Patai obrazuje opowieścią o różowym słoniu ― chęć eliminacji tego tematu paradoksalnie powoduje, że uwaga społeczna jest nieustannie na niego nakierowana.3 ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
4
Krytyk jako domokrążca: lekcje literatury z lat 90 - Strona 318
Tabuizacja lçku W dalszych fragmentach ksiazki autorka niezwykle interesujaco cha- rakteryzuje kulturç ponowoczesn^, eksponujac jej wybrane aspekty. Pi- sze o fobofobii, lçku przed lçkiem; o trzebieniu wszelkich przejawów nieuchronnych ...
Anna Legeżyńska, 2002
5
Obecność i przemijanie: fenomen początku i końca w kulturze współczesnej
Glówna. przeszkoda. na drodze do odkrycia rzeczywistego ladu jest dzis pelne wstydliwych gestów obnizanie rangi cierpienia, byc moze nawet jego swoista tabuizacja. Agresywna promocja „zycia bez bólu", minimalny model szczeácia jako ...
Adrian Gleń, ‎Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2001
6
Z punktu widzenia humanizmu - Strona 152
m>tabuizacji ciała następuje ostra cenzura języka. W renesansie przezycia seksualne i cielesne były swobodnie werbalizowane; w XVI wieku język francuski liczył 300 słów oznaczających genitalia i 400 określających stosunek ...
Barbara Stanosz, 1995
7
Słownik języka polskiego - Strona 291
Pokrewny czas. tabuizacja oznacza stosowanie tabu, czyli obejmowanie zaka- zem jakis sfer, np. Psycholog powiedzial, ze w zwiazku z silna tabuizacja zycia rodzin- nego w naszej kulturze ofiary przemocy domowej rzadko zgtaszaja swoje ...
Artur Arnold, 2007
8
Auschwitz i Holokaust: dylematy i wyzwania polskiej edukacji
aradoksalnie - także po wojnie. Funkcjonowanie obu mechanizmów chciałabym prześledzić na przykładzie figury obozowej prostytutki, pracującej przymusowo. Tabuizacja i stygmatyzacja zjawiska Tabuizacja zjawiska ...
Piotr Trojański, 2008
9
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Trzeba jednak pamiętać, że choć pewne sfery kultury podlegają zakazom tabu, to jednak w przypadku obostrzeń o charakterze niemagicznym czy niereligijnym zjawiskiem bardzo częstym jest relatywizowanie tabuizacji. Jeśli bowiem za ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
10
Kobiety i władza
Magdalena Środa. traktować własne organy seksualne jako coś tajemniczego i okropnego, z czym należy się obchodzić w zupełnie specjalny sposób. Tabuizacja ciała postępuje błyskawicznie. „Znam osoby, którym – gdy były jeszcze małymi ...
Magdalena Środa, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABUIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabuizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Witam przyszłe zwłoki... – ks. prof. Piotr Morciniec w rozmowie z KAI
Od czasów, gdy przestaliśmy widzieć prawdziwego trupa, bo mało kto umiera w domu, a w szpitalach już umierający leży za parawanem, tabuizacja śmierci ... «Katolicka Agencia Informacyjna, set 15»
2
Polak w sex-shopie. ''Przychodzi trzydziestoparolatek, wskazuje na …
Dotyka nas stygmatyzacja, tabuizacja. Za granicą taki wybór jest oczywisty, u nas wciąż trzeba mieć jakieś usprawiedliwienie. Nie można mówić o pornografii, ... «Gazeta.pl, ago 15»
3
Pawłowski: Anatomia bezalternatywności [rozmowa]
Tabuizacja „polityki” przeszkadzała w debatowaniu o tym, czym wtedy faktycznie się zajmowaliśmy. Przeszkadzała też oszacować szanse i ryzyko polityki ... «Krytyka Polityczna, mar 15»
4
Janiszewski: Dotykając dzieci
Lęk przed seksualnością, jej dalsza tabuizacja, dały mocne uderzenie z odbicia, chyba przez nikogo nieoczekiwane. Tym ciekawsze, że wciąż rozumieją to ... «Krytyka Polityczna, abr 14»
5
Edukacja seksualna
I czasem sobie myślę, że w domach, w których nie rozmawiano o seksie, bo to temat "tabu" owa tabuizacja wynikała może z nieumiejętności rozmawiania, ... «Interia360.pl, jan 14»
6
Aldo C. Marturano – „Słowiańska Ruś, pogaństwo i kobiety”
Warto dodać, że tabuizacja seksualności przez Kościół miała, zdaniem Autora, doprowadzić do wytworzenia się wizerunku kobiety-wiedźmy. Podsumowując ... «Histmag.org, dez 12»
7
Breivik na Pałacu Kultury. Skandal czy sztuka?
Jednak negatywny stosunek do pewnych postaci historycznych czy wydarzeń nie oznacza, że nieprzywoływanie ich, brak dyskusji i swoista tabuizacja ich ... «Polskie Radio, abr 12»
8
Jan Paweł II, czyli nieobecność mitu
... niszowych klubów – naczelni i komentatorzy opiniotwórczej prasy z uznaniem mówią o antypapieskich pamfletach deklarując, że tabuizacja pontyfikatu Jana ... «Krytyka Polityczna, abr 11»
9
Pionier polskiej seksuologii
Milczącemu przyzwoleniu na korzystanie przez mężczyzn z uciech cielesnych towarzyszyła daleko posunięta tabuizacja sfery intymnej. O seksie milczano. «Polityka, abr 11»
10
„Poronienie. Zrozumieć rodziców po stracie”,
Dramatyczne narracje odsłaniają sposób, w jaki społeczna tabuizacja problemu poronień wplata się często, jakby samowolnie, w ich doświadczenie. «Opoka, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabuizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tabuizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż