Baixe o aplicativo
educalingo
tajemniczosc

Significado de "tajemniczosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAJEMNICZOSC EM POLONÊS

tajemniczosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAJEMNICZOSC

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAJEMNICZOSC

tajbola · tajemnica · tajemnica korespondencji · tajemnica lekarska · tajemnica panstwowa tajemnica stanu · tajemnica sluzbowa · tajemnica spowiedzi · tajemniczec · tajemniczka · tajemniczo · tajemniczy · tajemnie · tajemnosc · tajemny · tajenie · tajeza · tajfun · tajga · tajkun · tajlandczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAJEMNICZOSC

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewolniczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc

Sinônimos e antônimos de tajemniczosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAJEMNICZOSC»

tajemniczosc ·

Tradutor on-line com a tradução de tajemniczosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAJEMNICZOSC

Conheça a tradução de tajemniczosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tajemniczosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tajemniczosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

神秘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misterio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mystery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغموض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тайна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mistério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রহস্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mystère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

misteri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geheimnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misteri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyền bí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மர்மம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रहस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mistero
65 milhões de falantes
pl

polonês

tajemniczosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

таємниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mysterium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tajemniczosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAJEMNICZOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tajemniczosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tajemniczosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tajemniczosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAJEMNICZOSC»

Descubra o uso de tajemniczosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tajemniczosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Głosy tradycji - Strona 87
Obcosc — tajemniczosc — niepowszedniosc jako kryterium ciekawej tresci Na kartach powiesci Dobiasza, wzorem klasycznych fabul brukowych, toczy sic nieustanna polemika z powszednioscia i swojszczyznq przedstawianych zdarzen, opi- ...
Roch Sulima, 2001
2
Mickiewicz w kręgu Homera: struktura epicka "Pana Tadeusza"
Nigdy nie dowiemy siç, kim byl wlasciwie Korsarz i Lara, nigdy nie poznamy ani dziejów ich duszy, ani dzie- jów ich milosci, ani nawet pobudek i celów glçbszych ich dzialania w powiesci. Tajemniczosc jest w tych powiesciach raczej celem ...
Alicja Stępniewska, 1998
3
Wolność i współczucie: rozmowy z pisarzami - Strona 51
W wierszach wielu mlodych poetów brak mi ele- mentu tajemniczosci. — To oczywiscie nie nakaz, ale jezeli ktos widzi wiecej, to dla niego i dla poezji lepiej. Tajemniczosc byla typowa dla poezji symbolistów, onirycznosc dla surrealistów.
Piotr Szewc, 2002
4
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 56
Czyni to wprowadzajac zagadkowa. tajemniczosc typu scottowskiego, intrygujaca. czytelnika, który daremnie szuka rozwiaza- nia. Czyni to zapewne równiez i z innego powodu, by nie obciazyc ta. hañbiaca. wina., a wiec nie dyskredytowac ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
5
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 61
Kosciól go- tycki zachowywal ceche, na której Chateaubriandowi najbar- dziej zalezalo: tajemniczosc. Byla to tajemniczosc bijaca za- równo od jego dawnosci, od jego mroku, od obecnego w nim odczucia boskosci, jak i od jego piekna.
Maria Janion, 2001
6
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji Marii: ...
da. nowe szczegory i domysry genetyczne, pojawia. siç nowe metafory i paralele, istota rzeczy - tajemniczosc, symbolicznosc, wielo- znacznosc postaci - pozostanie niezmiennym motywem analiz. Myslç, ze warto przypomniec ...
Halina Krukowska, 1997
7
W kręgu genologii, intertekstualności, teorii sugestii - Strona 120
Tajemniczosc i groza w utworze Poego maj^ swe sródlo w motywacji psychologicznej (w psychologii glebi). U Bradbury'ego tajemniczosc zostaje podwazona, a groza ma inn^ proweniencje — raczej krymi- nalncj. Wprowadzenie przez ...
Teresa Cieślikowska, 1995
8
Żywe echa - Strona 202
Agonia duszy w wiezach przemocy, niepewnosc i tajemniczosc chwili, która rosnie w godziny, dnie i miesiace omotane pajeczyna zalu, smutku i tesknoty za czyms nieuchwytnym, czyms nieodwracalnym, podczas gdy otoczenie wciaz grozi ...
Wacław Nowicki, 1993
9
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 327
Jak ujmuje to Pawel Bezdeka, w którym dostrzec mozna jeden z Witkacowskich sobowtórów: „Wole jednak tajemniczosc stawania sic niz tajemniczosc sta- losci" (Mqtwa, D V 152). To mocne filozoficzne przekonanie o prymacie stawania sic ...
Michał Paweł Markowski, 2007
10
Andriej Bitow: - Strona 122
wowym wyznacznikiem pejzazu jest tajemniczosc. I Tonia (Wielki balón) i Zajcew (No-ga) opuszczaja. dobrze znane miejsca i trafiaja. do obcej im przestrzeni, gdzie wszystko jest nieokreslone i wlasnie tajemnicze. Tonia nawet mysli: И можeт ...
Teresa Dudek-Listwan, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tajemniczosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tajemniczosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT