Significado de "talleyrand" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TALLEYRAND EM POLONÊS

talleyrand

O QUE SIGNIFICA TALLEYRAND EM POLONÊS

Charles-Maurice de Talleyrand-Perigord

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, conhecido como Talleyrand - diplomata, político e diplomata francês, ministro das Relações Exteriores da França, bispo diocese Autun, príncipe Benewentu. No início de sua carreira, Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord era um clérigo da Igreja Católica Romana. Como parente próximo de Alexandre de Talleyrand-Périgord, ele foi associado ao tribunal e ao curia do arcebispo Reims. A partir de 1789 ele ocupou a dignidade do bispo da diocese de Autun. Como uma das poucas hierarquias eclesiásticas do Reino da França nos Estados Unidos, apoiou as demandas do Terceiro Estado e se juntou à Assembléia Nacional. Iniciador das reformas francesas: métricas e pesos baseados no sistema métrico, a secularização dos bens eclesiásticos, a constituição civil clerical e o organizador da igreja constitucional. Em 1791 ele deixou o sacerdócio, assumiu sua carreira política e diplomática. Em breve, em 1791-1792, ele voltou ao ministério do sacerdócio, participando da consagração dos bispos do círculo eleitoral, que provocou a excomunhão latae sententiae, que o acusou formalmente até 1838.

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, znany jako Talleyrand – francuski mąż stanu, polityk i dyplomata, minister spraw zagranicznych Francji, biskup diecezjalny Autun, książę Benewentu. W początkach swojej kariery Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord był duchownym Kościoła rzymskokatolickiego. Jako bliski krewny Alexandra de Talleyrand-Périgord związany był z dworem i kurią arcybiskupa Reims. Od 1789 roku piastował godność biskupa ordynariusza diecezji Autun. Jako jeden z nielicznych hierarchów kościelnych Królestwa Francji podczas Stanów Generalnych poparł postulaty Stanu Trzeciego i przystąpił do Zgromadzenia Narodowego. Inicjator francuskich reform: miar i wag opartych o system metryczny, sekularyzacji dóbr kościelnych, konstytucji cywilnej kleru oraz organizator Kościoła konstytucyjnego. W 1791 roku porzucił stan kapłański, zajął się karierą polityczną i dyplomatyczną. Na krótko jednak w latach 1791-1792 wrócił do posługi duchownej biorąc udział w konsekracjach biskupów konstytucyjnych czym ściągnął na siebie ekskomunikę latae sententiae, która ciążyła na nim formalnie aż do 1838 roku.

TRADUÇÃO DE TALLEYRAND

Conheça a tradução de talleyrand a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de talleyrand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talleyrand» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 塔列朗
• Tradutor português - espanhol: Talleyrand
• Tradutor português - inglês: Talleyrand
• Tradutor português - hindi: टेलीरैंड
• Tradutor português - arabe: تاليران
• Tradutor português - russo: Талейран
• Tradutor português - português: Talleyrand
• Tradutor português - bengali: Talleyrand
• Tradutor português - francês: Talleyrand
• Tradutor português - malaio: Talleyrand
• Tradutor português - alemão: Talleyrand
• Tradutor português - japonês: Talleyrand
• Tradutor português - coreano: Talleyrand
• Tradutor português - javanês: Talleyrand
• Tradutor português - vietnamita: Talleyrand
• Tradutor português - tâmil: Talleyrand
• Tradutor português - marata: Talleyrand
• Tradutor português - turco: Talleyrand
• Tradutor português - italiano: Talleyrand
• polonês: talleyrand
• Tradutor português - ucraniano: Талейран
• Tradutor português - romeno: Talleyrand
• Tradutor português - grego: Ταλλεϋράνδος
• Tradutor português - africâner: Talley Rand
• Tradutor português - sueco: Talleyrand
• Tradutor português - norueguês: Talleyrand

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TALLEYRAND»

Descubra o uso de talleyrand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talleyrand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Talleyrand

He presents Talleyrand as a pragmatist, a member of the French political elite, mediating between various political interests and ideological tendencies to produce a working compromise, rather than actively seeking the overthrow of ...

Philip G. Dwyer, 2016

Talleyrand

Talleyrand returned to France two years later and served under Napoleon, and represented France at the Congress of Vienna. Duff Cooper's classic biography contains all the vigor, elegance, and intellect of its remarkable subject.

Duff Cooper, 2001

Talleyrand: The Art of Survival

But not the life of Charles Maurice de Talleyrand-Perigord, born on February 2, 1754, whose family bore an illustrious name and had held a pre-eminent rank in society since the ninth century.

Jean Orieux, 1974

The Correspondence of Prince Talleyrand and King Louis Xviii

Purchase of this book includes free trial access to www.million-books.com where you can read more than a million books for free. This is an OCR edition with typos.

Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, 2012

Napoleon's master: a life of Prince Talleyrand

Traces the political life of the influential French figure, from the monarchist principles that forced him to flee the country at the end of the eighteenth century to his appointment as Foreign Minister and contributions to the rule of ...

David Lawday, 2007

Talleyrand

This is really the turning point in the history of the Talleyrand legend, and it is curious that this should have been the very moment that Talleyrand himself had selected for the publication of his memoirs. Had they appeared then, instead of some ...

Alfred Duff Cooper 1st Viscount Norwich, 2015

Memoirs of C. M. Talleyrand de Périgord ...: Containing the ...

... veteran practice. Faint gleams of generosity distinguished anc or two from the rest; but hacking and hewP. 4 ing ing dead and living bodies, with blunt instruments, tearing out C. M. TALLEYRAND. 3.19.

Stewarton, 1805

Talleyrand in London: The Master Diplomat's Last Mission - Strona xxii

Relations between Molé and Talleyrand were going from bad to worse. Molé resented Talleyrand's special access to the king and what he regarded as the insulting brevity of his official despatches. When he decided to intervene in the Belgian ...

Linda Kelly, 2017

LIFE OF PRINCE TALLEYRAND - Strona xi

de Talleyrand's correspondence with his uncle — Joy of Louis XVIII — The intercepted dispatches — The Emperor reproaches M. de Talleyrand — Intercession of Cam- haceres and the Duke of Rovigo — M. de Talleyrand's gratitude — Order ...

EDWARD CHURTON, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALLEYRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talleyrand no contexto das seguintes notícias.

JSO: Woman shot in leg near Talleyrand school

A woman was shot near an elementary school in the Talleyrand neighborhood Thursday afternoon, police at the scene told First Coast News. At some point ... «First Coast News, set 15»

'Bard in Bellefonte' brings snippets of Shakespeare to Talleyrand Park

'Bard in Bellefonte' brings snippets of Shakespeare to Talleyrand Park ... between Shakespeare games during the 2013 “Bard in Bellefonte” at Talleyrand Park. «Centre Daily Times, ago 15»

Tradition returns to Talleyrand Park for Bellefonte Arts & Crafts Fair

Ram-A-Lama, an a capella group featuring Tom Wilson, Jeff Brown, John Zimmerman and Luke Lorenz, will stroll Talleyrand Park singing doo-wop tunes. «Centre Daily Times, ago 15»

200 lat temu Charles Maurice de Talleyrand-Perigord został …

W lipcu 1815 r., kiedy Napoleon Bonaparte bezskutecznie starał się uniknąć więzienia, Talleyrand przyjmował stanowisko premiera Francji. Przez blisko 25 lat ... «Histmag.org, jul 15»

TALLEYRAND: The Second Darkest Day In The History Of The South

“Next to the destruction of the Confederacy, the death of Abraham Lincoln was the darkest day the South has ever known.” –Jefferson Davis. The former ... «The Hayride, jul 15»

Waterloo & Beyond: 5 Mistakes That Doomed Napoleon

Talleyrand was considered one of the most adept, skilled diplomats in European history—in 1815, he secured a peace for France that was extremely lenient ... «The National Interest Online, jun 15»

Message de félicitations de Talleyrand à Sepp Blatter

FIGAROVOX/PASTICHE - L'homme d'état français, qui poursuivit une prestigieuse carrière de diplomate admiré ou détesté par ses contemporains, salue, sous ... «Le Figaro, jun 15»

Man drives himself to hospital following Talleyrand shooting

Police were called to UF Health Jacksonville about 4:40 p.m. where they said the man refused to provide the exact location of the Talleyrand-area shooting or ... «Florida Times-Union, mar 15»

TALLEYRAND: And Still Undisputed Leader of the Free World

Benjamin Netanyahu is a modern political David, outperforming the projected low poll numbers that heralded that the end of his premiership was nigh and stout ... «The Hayride, mar 15»

TALLEYRAND: Unprecedented All Over Again

Never has a missive regarding nuclear arms negotiations signed by politicians named Cotton, Cassidy, Vitter, Rubio and Ayotte been sent to a country whose ... «The Hayride, mar 15»