Baixe o aplicativo
educalingo
tamtoczesny

Significado de "tamtoczesny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAMTOCZESNY EM POLONÊS

tamtoczesny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAMTOCZESNY

bezczesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · kazdoczesny · naszoczesny · niejednoczesny · nienowoczesny · niepoczesny · nierownoczesny · nieszczesny · niewczesny · niewspolczesny · nowoczesny · owczesny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAMTOCZESNY

tamponada · tamponik · tamponowac · tamponowac skaly · tamponowanie · tamta · tamtam · tamtamista · tamtamowy · tamtedy · tamtedy by · tamtejszy · tamten · tamten by · tamto · tamtoczasowy · tamtoroczny · tamtowieczny · tamwors · tamze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAMTOCZESNY

owoczesny · paczesny · piecioboj nowoczesny · pierwoczesny · poczesny · polczesny · poniewczesny · porod niewczesny · porod przedwczesny · przedwczesny · rownoczesny · roznoczesny · rzesny · spolczesny · srednio wczesny · staroczesny · supernowoczesny · swiezoczesny · szczesny · tegoczesny

Sinônimos e antônimos de tamtoczesny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAMTOCZESNY»

tamtoczesny ·

Tradutor on-line com a tradução de tamtoczesny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAMTOCZESNY

Conheça a tradução de tamtoczesny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tamtoczesny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamtoczesny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

tamtoczesny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tamtoczesny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tamtoczesny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tamtoczesny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tamtoczesny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tamtoczesny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tamtoczesny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tamtoczesny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tamtoczesny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tamtoczesny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tamtoczesny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tamtoczesny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tamtoczesny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tamtoczesny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tamtoczesny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tamtoczesny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tamtoczesny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamtoczesny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tamtoczesny
65 milhões de falantes
pl

polonês

tamtoczesny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tamtoczesny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tamtoczesny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tamtoczesny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamtoczesny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamtoczesny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamtoczesny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamtoczesny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMTOCZESNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamtoczesny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tamtoczesny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tamtoczesny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAMTOCZESNY»

Descubra o uso de tamtoczesny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamtoczesny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
Nie potrzebowała ona obyczajem tamtoczesnych pustelnic zamurowywać sie w celi samotnej: sam Bóg skazał ją na żałobę, na bezwinną pokutę, na samotność po wszystkie czasy. Jakoż w pośród zgiełku życia dwor skiego przybrała młoda ...
Karol Szajnocha, 1856
2
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Mniejszem niebezpieczeństwem groziła obyczajem opera tamtoczesna, złożona z najrozmaitszego tłumu śpiewaków i muzykantów. Snuli się oni po kraju w niezmiernej liczbie, w dziwnie pstrej zamieszce stroju, języków i instrumentów.
Karol Szajnocha, 1861
3
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Tak np. w tamtoczesnym stanie języka, od W pi pić, brzmiałby aor. pimi, pisi, piti. a cz. ter. pinmi itd. (porówn. gr. praes. tivo, aor. ëttov); od V słu brzmieć tamtoczesny, od wieków już zapomniany aor brzmieć musiał słumi, a czas ter. słaumi lub ...
Antoni Małecki, 1879
4
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Rzeczone badania wykryły manifest hartfordzkiego konwentu uskarżający się na tamtoczesny stan rzeczy, na zbytnią centralizacyę, na niewłaściwe sprawowanie niektórych urzędów. Manifest ów zalecał pojedynczym Stanom wprowadzenie ...
Marian Dubiecki, 1878
5
Wzmianka o życiu i pismach Kazimierza Brodzińskiego: którą z ...
Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. - Jak wszystko, co ziemskie, ma swój początek, kwitnienie, stan osłabienia ...
Dominik Cezary Chodźko, 1845
6
Wzmianka o zyciu i pismach Kazim. Brodzinskiego. (Nachricht von dem ...
Nim opowićmy dalszy zawod życia ś. p. Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła, spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. _ Jak wszystko, co ziemskie, ma ...
Domini-Caesarius Chodzko, 1845
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła; spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. Jak wszystko, co ziemskie, ma swój początek, kwitnienie, stan osłabienia ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z drzeworytami ...
Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: • . A ..• • : :' i j ii l| ! '• ' I <•!> !•□••• \\f „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, 1 Bo pełno wszeteczoństwa, wstydu bardzo ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
9
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 149
... Nabożeństwo lekuchne, na prędce, po włosku (1)" Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, i Bo pełno wszeteczeństwa, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
10
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 2 - Strona 149
Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, * Bo pełno wszeteczeństwa, wstydu bardzo mało (2)*** ; * i 4, , , Tańce włoskie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamtoczesny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tamtoczesny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT