Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendencja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENDENCJA EM POLONÊS

tendencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TENDENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TENDENCJA

ten a ten
ten by
ten sam co
ten sam ta sama to samo
ten to
tenakiel
tenar
tenardyt
tenczyn
tenczynek
tendencja barometryczna
tendencyjka
tendencyjnie
tendencyjnosc
tendencyjność
tendencyjny
tender
tendrowy
tendrzak
tenebryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TENDENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinônimos e antônimos de tendencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TENDENCJA»

Tradutor on-line com a tradução de tendencja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDENCJA

Conheça a tradução de tendencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tendencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendencja» em polonês.

Tradutor português - chinês

趋势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवृत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتجاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тенденция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tendência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecenderungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cenderung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuynh hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendenza
65 milhões de falantes

polonês

tendencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тенденція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tendință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tendens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trenden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDENCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendencja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tendencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TENDENCJA»

Descubra o uso de tendencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 34
Ujmując zagadnienie osobno dla ludności kolorowej i białej, można stwierdzić utrzymywanie się znacznych różnic, jeśli chodzi o ogólne tendencje przemieszczeń przestrzennych tych dwu grup. W latach osiemdziesiątych, w przypadku ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 66
5) Interakcje mają charakter symetryczny (tendencja do równoważności i minimalizowania różnic) bądź komplementarny (tendencja do maksymalizowania różnic i wykorzystania ich w komunikacji). Począwszy od tych teoretycznych podstaw, ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
... Oleksandr Milewsky POZYCJA SUMARYCZNEGO POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO W SPRAWACH O WYSTĘPKI KARNE W PROCESIE KARNYM NA UKRAINIE Rozwój nowoczesnego postępowania karnego cechuje ogólna tendencja do ...
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
4
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku: - Strona 84
BEZPIECZEŃSTWO NA LĄDZIE w porównaniu z 2005 rokiem, w którym zanotowano 48 100 wypadków (liczba ta spadła o 11 054 wypadków), obserwuje się tendencję spadkową o 22,98%. w porównaniu z 2004 rokiem, w którym ...
Jacek Zboina, 2014
5
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
... i kraju: w odniesieniu do ekonomicznych grup wieku stwierdzono, że na terenie podregionu występuje niższa od przeciętnej w kraju tendencja zmian wielkości populacji, szczególnie w odniesieniu do ludności w wieku produkcyjnym.
Dorota Jegorow, 2012
6
Edukacja dla pracy - Strona 91
Popyt na pracę a popyt na kwalifikacje W okresie transformacji Polski z gospodarki centralnie sterowanej w gospodarkę rynkową zapotrzebowanie na pracę wykazywało tendencję spadkową. Łącznie poziom zatrudnienia pomiędzy 1989 a ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
7
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 32
... omówienie wyników badań – ograniczenie analizy wyników do. TENDENCJA 2. Wnioski i rekomendacje powtarzane są w jednym raporcie wielokrotnie. TENDENCJA 3. Brak ustalonej pozycji rekomendacji w raporcie (przeważa lokalizacja ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
8
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 85
Są to: tendencja fundamentalistyczna i tendencja realistyczna. Ekologizm fundamentalistyczny wypływa z radykalnego zakwestionowania wizji świata, w której człowiek zajmuje centralne miejsce. Przyroda – twierdzą jej zwolennicy – nie jest ...
Andrzej Zwoliński, 2013
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1887
Mało kto o nim słyszał, lecz przynajmniej jest. Muzeum w Kobarid odwiedza ostatnio niespełna 50 tysięcy Osób rocznie (tendencja spadkowa), w Ypres odnotowano w ostatnim roku niemal 300 tysięcy zwiedzających (tendencja wzrostowa).
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 297
... t 50 000–100 000/μl: przy rozległych urazach lub operacjach możliwa zwiększona tendencja do wystąpienia krwawienia t 20 000–50000/μl: skłonność do krwawienia już przy niewielkich zranieniach, tendencja do pojawiania się krwiaków, ...
Reinhard Larsen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendencja no contexto das seguintes notícias.
1
Stifel: Aktywa ryzykowne stoją u progu hossy
Wieloletnia tendencja umocnienia dolara jest bliska końca, a jej odwrócenie pomoże w odbiciu cen surowców i wznowieniu hossy na rynkach aktywów ... «Puls Biznesu, out 15»
2
Witczak: Na eurozłotym jednak tendencja wzrostowa?
Rankiem pojawiły się chińskie dane makroekonomiczne, przy czym przede wszystkim istotne były tu dwie pozycje: dynamika eksportu i dynamika importu. «Money.pl, out 15»
3
Małe firmy: zaczynamy zatrudniać, ale likwidacja śmieciówek może …
Tendencja wzrostu zatrudnienia odnotowana została w województwach: warmińsko-mazurskim, kujawsko-pomorskim, lubuskim, dolnośląskim, pomorskim, ... «PCLab.pl, out 15»
4
Ceny jabłek deserowych spadają. Czy ta tendencja może się dłużej …
Taka tendencja może utrzymać się do czasu zamknięcia chłodni – podaje Agrobiznes w TVP. Tanieją jabłka deserowe. Towaru jest pod dostatkiem i ciągle ... «SadyOgrody.pl, out 15»
5
Tendencja zniżkowa Sandecji Nowy Sącz. "Za szybko na ferowanie …
Klub z południa Polski ma ciekawych zawodników w kadrze, ale prezentuje się poniżej oczekiwań - szczególnie pokazał to domowy mecz z MKS-em Kluczbork. «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Władysław Kosiniak-Kamysz, MPiPS: Spadek bezrobocia nie jest …
Minister pracy i polityki społecznej Władysław Kosiniak-Kamysz dodał, że tendencja spadku bezrobocia w Polsce utrzymuje się już od kilkunastu miesięcy i w ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
7
Węgry z twardym stanowiskiem ws. imigrantów. "Tendencja ta …
"Jest to zrozumiałe z ludzkiego punktu widzenia, lecz tendencja ta zagraża istnieniu całej Europy. Europa ma chrześcijańskie korzenie, które muszą być ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»
8
W skupach bydła tendencja spadkowa
Zakłady skupujące bydło stopniowo obniżają cenniki tłumacząc takie działanie znaczącym wzrostem podaży żywca. Poważne braki pasz zmuszają hodowców ... «Farmer.pl, set 15»
9
Coraz mniej Polaków: skąd ta tendencja
W dwa pokolenia liczba Polaków skurczy się o pięć milionów. To niekorzystna tendencja. Ale z zupełnie innych powodów niż te, którymi straszą prawicowi ... «Polityka, ago 15»
10
OBRAZ DNIA: Kamiński o sondażach: Tendencja niezadowalająca …
OBRAZ DNIA: Kamiński o sondażach: Tendencja niezadowalająca, ale dobra, Wydarzenia: PEK dystansuje się od słów Tomczyka, PiS oczekuje przeprosin. «300polityka.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tendencja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż