Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendencia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENDENCIA

La palabra tendencia procede de tender, propender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TENDENCIA EM ESPANHOL

ten · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tendencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENDENCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tendencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tendencia

Tendência

Tendencia

O conceito de tendência é absolutamente essencial para a abordagem técnica da análise de mercado. Todas as ferramentas utilizadas pelo analista técnico têm apenas um propósito: detectar e medir tendências de preços para estabelecer e gerenciar operações de compra-venda dentro de determinado mercado. Figura 1. O euro / dólar manteve uma tendência de baixa de 1999 a 2000, como em 2005. Do final de 2000 a 2002 continuou uma tendência lateral. Existem dois períodos de tendência ascendente no preço, o primeiro entre 2002 e 2004 e o segundo a partir de janeiro de 2006. O conceito de tendência não é exclusivo dos mercados financeiros. Em um sentido geral, é um padrão comportamental dos elementos de um ambiente particular ao longo de um período. Em termos de análise técnica, a tendência é simplesmente a direção ou direção do mercado. Mas uma definição mais precisa é necessária para trabalhar. É importante entender que os mercados não se movem em linha reta em qualquer direção. Os movimentos nos preços são caracterizados por um movimento em ziguezague. El concepto de tendencia es absolutamente esencial para el enfoque técnico del análisis de mercados. Todas las herramientas usadas por el analista técnico tienen un solo propósito: detectar y medir las tendencias del precio para establecer y manejar operaciones de compra-venta dentro de un cierto mercado. Figura 1. El Euro/Dólar mantuvo una tendencia bajista de 1999 a 2000, al igual que durante el 2005. De finales de 2000 a 2002 se mantuvo una tendencia lateral. Se observan dos periodos de tendencia alcista en la cotización, el primero entre 2002 y 2004 y el segundo a partir de enero de 2006. El concepto de tendencia no es privativo de los mercados financieros. En un sentido general, es un patrón de comportamiento de los elementos de un entorno particular durante un período. En términos del análisis técnico, la tendencia es simplemente la dirección o rumbo del mercado. Pero es preciso tener una definición más precisa para poder trabajar. Es importante entender que los mercados no se mueven en línea recta en ninguna dirección. Los movimientos en los precios se caracterizan por un movimiento zigzagueante.

definição de tendencia no dicionário espanhol

A primeira definição de tendência no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a propensão ou inclinação nos homens e nas coisas para certos fins. Outro significado de tendência no dicionário é a força pela qual um corpo se inclina para outro ou para alguma coisa. Tendência também é religiosa, econômica, política, artística, etc., que é orientada em uma determinada direção. La primera definición de tendencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es propensión o inclinación en los hombres y en las cosas hacia determinados fines. Otro significado de tendencia en el diccionario es fuerza por la cual un cuerpo se inclina hacia otro o hacia alguna cosa. Tendencia es también idea religiosa, económica, política, artística, etc., que se orienta en determinada dirección.
Clique para ver a definição original de «tendencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TENDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TENDENCIA

tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TENDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
transferencia
transparencia
urgencia

Sinônimos e antônimos de tendencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tendencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tendencia

ANTÔNIMOS DE «TENDENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «tendencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de tendencia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TENDENCIA»

tendencia apego inclinación predilección predisposición preferencia propensión querencia simpatía aversión desagrado moda estilistas estadistica canal estetica otoño invierno concepto absolutamente esencial para enfoque técnico análisis mercados todas herramientas primera lengua española hombres cosas hacia determinados fines otro fuerza cual cuerpo inclina alguna cosa tendencia también idea religiosa económica política artística orienta determinada dirección acceso justicia movimiento frente juridico tipo tradicionalista autores oponen vision nueva incorpora esferas disciplinas como sociologia antropologia psicologia orbita derecho dinamica creativa buscando crisis macroeconómica recuperación administración estrategia quieren valores grandes aplicación

Tradutor on-line com a tradução de tendencia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDENCIA

Conheça a tradução de tendencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tendencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendencia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

趋势
1.325 milhões de falantes

espanhol

tendencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवृत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتجاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тенденция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tendência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trend
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuynh hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tendencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тенденція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tendință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tendens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDENCIA»

O termo «tendencia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendencia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tendencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tendencia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENDENCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tendencia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tendencia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tendencia

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TENDENCIA»

Citações e frases célebres com a palavra tendencia.
1
Georges Duhamel
El horror a la vida social es una prueba de inteligencia, de tendencia a la espiritualidad.
2
Plutarco
El odio es una tendencia a aprovechar todas las ocasiones para perjudicar a los demás.
3
Gilbert Keith Chesterton
Un hombre puede combatir una afirmación con un razonamiento; pero una sana intolerancia es el único modo con que un hombre puede combatir una tendencia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TENDENCIA»

Descubra o uso de tendencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Acceso a la Justicia: La Tendencia en el Movimiento ...
Frente a un entorno juridico de tipo tradicionalista, los autores oponen una vision nueva que incorpora las esferas de disciplinas como la sociologia, la antropologia y la psicologia a la orbita del derecho en una dinamica mas creativa, ...
Mauro Cappelletti, Bryant G. Garth, 1996
2
Administración de operaciones: estrategia y análisis
quieren valores grandes de a (p. ej., > 0.50) para la aplicación de una suavización exponencial, es muy probable que se requiera un modelo más refinado a causa de la presencia de una tendencia o una influencia estacional significativa en ...
Lee J. Krajewski, 2000
3
Colección de leyes, decretos y ordenes o acuerdos de ...
Cuarta. Las juntas resolverán con arreglo á lo que se previene en la constitucion y en esta ley, las dudas ó reclamos» sobre las papeletas que se hayan dado ó negado, o cualesquiera otras que tengan una inmediata tendencia a las mismas  ...
Yucatán (Mexico : State), 1850
4
Estadística para administración y economía
MEDIDAS. DE. TENDENCIA. CENTRAL. Y. DISPERSIÓN. EN. DISTRIBUCIONES. DE. FRECUENCIAS. Objetivos Utilizar la estadística sumaria para describir una colección de datos Utilizar la media, la mediana y la moda para describir ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
5
Previsión tecnológica y de la demanda
FORMA DE DETERMINAR LA TENDENCIA Y LA VARIACIÓN ESTACIONALES DE UNA SERIE TEMPORAL EN EL SUPUESTO DE TENDENCIA LINEAL Siendo relativamente complejos los procedimientos conjuntos, se emplean métodos ...
Ramón Companys Pascual, 1990
6
Conceptos básicos de estadística para ciencias sociales
este enfoque, pueden utilizarse para capturar la tendencia y modelar o eliminar las variaciones estacionales. 6.1.2. Análisis de la tendencia El estudio de la tendencia puede ser interesante porque interese eliminarla de la serie para observar ...
José Juan Cáceres Hernández, 2006
7
La tendencia al enmascaramiento de los movimientos ...
I. La. tendencia. al. enmascaramiento. de. los. movimientos. políticos. La política y su análisis Desde la aparición de la fuerza racional en la historia de la humanidad la política irrumpe. La vida social, las normas de convivencia humana y las ...
Jorge Alonso, 1985
8
Manual de estadistica / Handbook of Statistics
LECCIÓN 5 Medidas de tendencia central Mapa conceptual Medidas de tendencia central Media aritmética Datos sueltos (no agrupados) Datos agrupados Propiedades Media geométrica Datos sueltos Datos agrupados Mediana Moda ...
Emil Hernández Arroyo
9
Macroeconomía
tendencia. del. crecimiento. Una economía utiliza en un año dado una determinado asignación de sus factores y obtiene un PNB, el cual se puede deflatar con respecto a un período base. Como sabemos, no es posible conseguir empleo ...
José Jesús Lidón Campillo, 1997
10
Manual de prospectiva y decisión estratégica: bases teóricas ...
Para identificar una tendencia emergente se requiere evaluar en el pasado mas reciente o en el presente que tipo de cambio esta reportando una variable frente a la tendencia histórica o pesada. Estos cambios pueden profundizar la ...
Edgar Ortegón, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendencia no contexto das seguintes notícias.
1
Tendencia Arenales: El diseño a cielo abierto vive su fiesta
La moda y el diseño se reúnen en Tendencia Arenales, en Recoleta. Se intervinieron las vidrieras de 43 locales con la curaduría de Dolores Navarro Ocampo. «Clarín.com, set 16»
2
Candelaria Tinelli impone tendencia con sus escotes "under boob"
No son como los laterales (side boob) ni como los màs frecuentes en V (frontal boob), sino más bien una tendencia que empezò hace dos o tres años en ... «Infobae.com, set 16»
3
´Muslos de sirena´ la nueva tendencia en redes que vas a amar
Hace más de un año, la web enloqueció con el poco sano reto del thigh gap; aquella moda de lucir un espacio entre tus muslos y presumirlo en redes sociales. «Actitud Fem, ago 16»
4
La trenza masculina, la nueva tendencia para hombres
REDACCIÓN Las tendencias son pasajeras y lo que hoy en día puede ser un peinado a la última moda mañana puede pasar al olvido. Eso es lo que está ... «levante.emv.com, ago 16»
5
#Folkloriada2016 es tendencia en Twitter
Al término del desfile de apertura de la Folkloriada Mundial 2016 por el Centro Histórico de Zacatecas, dicha etiqueta posicionó a este festival en el lugar 18 de ... «Zacatecas en Línea, ago 16»
6
Las empresas empiezan a frenar las inversiones ante el cambio de ...
No obstante, aunque, en general, se observa la tendencia de mantenimiento de las exportaciones, se observa una ligera mejoría en la percepción de su ... «elEconomista.es, jul 16»
7
#PrayForArgentina se convierte en tendencia mundial
Los argentinos amanecieron este miércoles con el sorpresivo hashtag #PrayForArgentina que se había convertido en tendencia mundial en Twitter. «teleSUR TV, jul 16»
8
El marketing se hace eco de la tendencia del ahorro
Las plataformas digitales son el marco para que este sistema funcione, y la tendencia que empezó tímidamente invade de a poco distintos rubros, como el ... «Minutouno.com, jul 16»
9
El día del orgullo heterosexual se vuelve tendencia en redes
El tuitero que comenzó la tendencia no quiso hablar con The Associated Press. No queda claro si la intención de la cuenta era seria o satírica, pero no parece ... «20minutos.com, jun 16»
10
Peruanos con tendencia autoritaria aumentan en el centro y sur del ...
Tendencia al alza. En esta campaña electoral que terminó, la mayoría de los candidatos presidenciales pugnaba por lucir el letrero de ser de ideología de ... «Diario Gestión, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TENDENCIA»

tendencia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tendencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z