Baixe o aplicativo
educalingo
terminacja

Significado de "terminacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERMINACJA EM POLONÊS

terminacja


O QUE SIGNIFICA TERMINACJA EM POLONÊS

terminação

Terminologia - fase de tradução final, durante a qual os sinais de terminação funcionam, indicando o fim da sequência de aminoácidos. Existem três codões de parada que não possuem moléculas de ARNt correspondentes: UGA, SAU e UAG. Quando o ribossoma atinge esse codão, ele pára, terminando esse estágio de biossíntese de proteínas. Os agentes de libertação liberam a cadeia de polipéptido sintetizado do ribossoma e dissociam as subunidades de ribossomos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TERMINACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · asygnacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TERMINACJA

termin · termin likwidacyjny · termin prekluzyjny zawity · termin zerowy · terminal · terminalny · terminalowy · terminarz · terminarzowy · terminarzyk · terminator · terminatorka · terminatorski · terminatorstwo · terminizm · terminka · terminologia · terminologiczny · terminowac · terminowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TERMINACJA

donacja · dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja

Sinônimos e antônimos de terminacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TERMINACJA»

terminacja ·

Tradutor on-line com a tradução de terminacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERMINACJA

Conheça a tradução de terminacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de terminacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terminacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

终止
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terminación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

termination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समाप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прекращение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terminação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিসমাপ্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résiliation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penamatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kündigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

終了
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mandap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấm dứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முடிவுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समाप्तीच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fine
65 milhões de falantes
pl

polonês

terminacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

припинення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τερματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beëindiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppsigelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terminacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMINACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terminacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «terminacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre terminacja

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERMINACJA»

Descubra o uso de terminacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terminacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 223
zenie, D, charakterystyczne dla dużej grupy rękopisów proweniencji zakonnej, w tym cystersów, w omawianym zabytku wystąpiło, obok formy zasadniczej, również w transpozycji o kwintę w górę — analogicznie do terminacji g ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
2
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 153
Niemniej jednak uogólnienie Himmlera, że „fizyczna eks- terminacja narodu” jest „nieniemiecka i przez to niemożliwa” świadczy o tym, że jego „wewnętrzne przekonanie” jeszcze nie pozwalało mu zaakceptować fizycznej eksterminacji Żydów ...
Richard Rhodes, 2008
3
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 96
Spełnienie może nastąpić tylko poprzez twoją własną de‐terminację, popartą twoimi własnymi, uważnie rozpra‐cowanymi planami i twoją własną inicjatywą we wciela‐niu tych planów w życie. Albo nie nastąpi wcale. Czas jest tą potężną ręką ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013
4
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Tylko dlaczego wysłała mnie, bym potwierdził terminację ciąży? I czemu wolała zaufać moim oczom aniżeli obrazom przekazywanym jej przez Nemroda? Jest jeszcze sprawa dziecka. Nie musisz mi mówić, że kryje się za tym coś większego ...
Antologia, 2017
5
Wpraw się w ruch - Strona 183
Jak najbardziej na kreatywność, chęci do działania i de14. terminację wpływają także czytanie pouczających książek, rozmawianie z ludźmi o podobnych zainteresowaniach, wymiana poglądów i doświadczeń — wspominałem już o tym przy ...
Dariusz Miko, 2013
6
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
out wydrazac <-zyc"> hol'ly ['höh] bol. ostrokrzew m hol-o-caust l'hnbk.rst l zagiada /. eks- terminacja /; hist, the £ holocaust m hol-ster ['haulsta] kabura / ho-ly ['hauli] (-/er, -lest) swiçty; ~ 'water woda / swiçcona; '£ Week Wielki Tydzien m home ...
Langenscheidt, 2003
7
Dojrzewanie roślinnych tyrozynowych transferowych RNA zawierających ...
Dla dwóch pre-tRNATy1, pochodzących z plazmidów pTtYl i pTtY2, określono miejsca inicjacji i terminacji transkrypcji w ekstrakcie jądrowym HeLa. Miejsce inicjacji transkrypcji określono przy pomocy techniki wydłużania startera (ang. primer ...
Zofia Szweykowska-Kuliñska, 1995
8
Ameryka Północna: studia - Tom 2 - Strona 128
Pod wpływem tej krytyki, minister Spraw Wewnętrznych Seaton wydał w 1958 r. oświadczenie, że polityka „terminacji" stosowana będzie tylko do tych, którzy wyrażą na nią zgodę. W praktyce okazało się, że większość stanów nie jest wcale ...
Marian Marek Drozdowski, 1978
9
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo de la ...
... un íe- y para deliberar lo que debían hazer, fe d!.ícu". ;^c"ldo- pulcro nuevo , que allí eftava preveni- íe pufieron de rodillas en oración , pi- tocaffe! "iS. do myfterioíamente por la Providen- diendo al Señor fe lo manifeftaíTe. termina- cja ...
Maria a Jesu de Agreda, 1696

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMINACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terminacja no contexto das seguintes notícias.
1
Profesor Monika Płatek: To nie jest troska o życie i zdrowie
Terminacja ciąży powinna się zdarzać jak najrzadziej. Ważne jednak, żeby była bezpieczna i przeprowadzana w warunkach, które nie zagrażają życiu kobiety. «Interia, set 15»
2
TYLKO U NAS. "Zdążyłam się spotkać z moją córeczką …
Nienawidzę, kiedy używa się określenia „terminacja ciąży”. Dla mnie jest to śmierć, zabijanie i morderstwo, a nie terminacja, aborcja, zakończenie, przerwanie. «wPolityce.pl, jul 14»
3
Dębski: Jestem z pacjentką na dobre i na złe
Tak, nasz szpital jest jednym z niewielu w Polsce, gdzie możliwa jest terminacja ciąży ze wskazań medycznych. To oczywiście margines, wyolbrzymiany przez ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
4
Szpital nie z tej ziemi…
Co to jest ta „terminacja”? Nie miałam pojęcia. Teraz myślę, że w całym lekarskim zgiełku ktoś może i napomknął, że to „zakończenie ciąży”. Ale tak nierealnie to ... «Gość Niedzielny, jun 14»
5
Nowa moda - na zabijanie bliźniąt. "Selektywna terminacja płodowa …
Selektywna terminacja płodowa stosowana jest na coraz większą skalę nie tylko w przypadku ciąż pochodzących ze sztucznego zapłodnienia (w Indiach ... «wPolityce.pl, jan 13»
6
Jestem położną i nie chcę zabijać - list
Zgłaszają się do mnie położne, które były pozbawione możliwości pracy, ponieważ odmówiły udziału w tzw. terminacjach ciąży. Reguła jest taka: albo się ... «Gazeta Wyborcza, jun 11»
7
Niepomyślna diagnoza prenatalna: dylemat rodziców, wyzwanie dla …
"aborcja terapeutyczna", "eugeniczna", "terminacja ciąży", "wcześniejsze ukończenie ciąży", "ekstradycja płodu defektywnego"). Do sytuacji tej można odnieść ... «Medycyna Praktyczna, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terminacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/terminacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT