Significado de "toltekowie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TOLTEKOWIE EM POLONÊS

toltekowie

O QUE SIGNIFICA TOLTEKOWIE EM POLONÊS

toltecas

Toltekowie

Toltecs - um nome dado por cientistas de cultura pré-colombiana pouco conhecida do México central, geralmente ligada à cidade de Tula do século X, ou - especialmente nas últimas décadas - partes míticas dos antepassados ​​dos astecas e dos maias de toda uma série de comunidades civilizadas de seus predecessores. Não obstante as teorias acima mencionadas, no final do século XX, alguns círculos da Nova Era, seguindo o exemplo do escritor Carlos Castaneda, Tolteki também começaram a chamar pessoas que atingiram um "alto nível de consciência". Tratado como um grupo étnico distinto de índios da América Central, Tolteks apareceu no centro do México ao redor do século VI. Sua capital era a cidade de Tula, localizada a cerca de 80 km a norte da atual Cidade do México. Como em Teotihuacan, há pirâmides de pedra em Tuli, cobertas de templos que contêm altares para sacrifícios humanos, que faziam parte dos ritos religiosos pré-colombianos dos Tolts. No século 10, uma série de Toltics deixou Tula - provavelmente devido a conflitos internos.

Toltekowie – nazwa nadawana przez naukowców mało znanej prekolumbijskiej kulturze ze środkowego Meksyku, wiązanej zwykle z miastem Tula z X w., albo – zwłaszcza w ostatnich dekadach – mitycznym po części przodkom Azteków i Majów z całego szeregu rozwiniętych cywilizacyjnie społeczności ich poprzedników. Niezależnie od powyższych teorii, pod koniec XX w. niektóre środowiska z kręgów New Age, za przykładem pisarza Carlosa Castanedy, Toltekami zaczęły też nazywać osoby, które osiągnęły "wysoki poziom świadomości". Traktowani jako odrębna grupa etniczna środkowoamerykańskich Indian, Toltekowie pojawili się w środkowym Meksyku ok. VI w. n.e. Ich stolicą było miasto Tula, położone ok. 80 km na północ od obecnego miasta Meksyk. Podobnie jak w Teotihuacan, w Tuli istnieją kamienne piramidy schodkowe, zwieńczone świątyniami, w których znajdują się ołtarze, służące do składania ofiar z ludzi, co było elementem prekolumbijskich obrzędów religijnych Tolteków. W X w. część Tolteków opuściła Tulę – prawdopodobnie na skutek konfliktów wewnętrznych.

TRADUÇÃO DE TOLTEKOWIE

Conheça a tradução de toltekowie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de toltekowie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toltekowie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 托尔提克
• Tradutor português - espanhol: toltecas
• Tradutor português - inglês: Toltecs
• Tradutor português - hindi: Toltecs
• Tradutor português - arabe: Toltecs
• Tradutor português - russo: тольтеков
• Tradutor português - português: toltecas
• Tradutor português - bengali: Toltecs
• Tradutor português - francês: Toltèques
• Tradutor português - malaio: Toltec
• Tradutor português - alemão: Tolteken
• Tradutor português - japonês: Toltecs
• Tradutor português - coreano: 톨텍
• Tradutor português - javanês: Toltecs
• Tradutor português - vietnamita: Toltec
• Tradutor português - tâmil: Toltecs
• Tradutor português - marata: Toltecs
• Tradutor português - turco: Toltekler
• Tradutor português - italiano: Toltechi
• polonês: toltekowie
• Tradutor português - ucraniano: тольтеків
• Tradutor português - romeno: toltecii
• Tradutor português - grego: Toltecs
• Tradutor português - africâner: Tolteke
• Tradutor português - sueco: Toltecs
• Tradutor português - norueguês: Toltecs

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TOLTEKOWIE»

Descubra o uso de toltekowie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toltekowie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia Meksyku - Strona 50

Wróćmy jednak do historii Tolteków jako dziejów zbiorowości i jej kultury. Otóż największe inwestycje budowlane, a ściślej konstrukcje sakralne i świeckie, powstawały w Tuli pod koniec X (panowanie Topiltzina) i na początku XI w.

Tadeusz Łepkowski, 1986

Zderzenie Wiatw - Strona 171

Gwiazda Poranna Tolteków, Quetzal-cohuatl (Quetzal-coatl), również przedstawiana jest jako wielki smok lub wąż: „cohuatl” w języku nahuatl oznacza „wąż”, a imię oznacza „pierzasty wąż”4. Gwiazda Poranna Indian z plemienia Chichimec w ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Czas zmierzchu:

Żadnych śladów zniszczeń, żadnych relacji w kronikach o przebytych wstrząsach. Kiedy kultura Majów już niemal upadła, na ich ziemie rzeczywiście wtargnęło wojownicze plemię Tolteków. Przedstawiciele tego ludu panowali nad Majami w ...

Dmitry Glukhovsky, 2017

Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2

Toltekowie kształtowali swoją kulturę w dużym i silnym państwie, które jednak już w XIII wieku upadło. Nie wygląda to najbardziej logicznie: z jednej strony siła, z drugiej upadek, ale po prostu historia mało zna innych przykładów, a różnice ...

Ludwik Bazylow, 1991

Polacy w Meksyku i Ameryce Środkowej - Strona 16

Tam, na skutek napadów Tolteków z wyżu meksykańskiego i wzajemnych walk, ich kultura zaczęła ulegać dużym przeobrażeniom i tracić swą dawną świetność. Jej upadek przypieczętowało przybycie i podbój Hiszpanów1. Środkowy Meksyk ...

Maria Paradowska, 1985

Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta Poniatowskiego

r. katholikos: powszechny] — tytuł -> patriarchów Kościołów wsch.: armeńskiego, gruzińskiego i nesto- riańskiego. Z.P. Kecalkoatl, Quetzalcoatl [w jęz. plemion Nahua dawnego Meksyku: Tolteków, Azteków, Acolhua, Tlascala i ...

Zygmunt Poniatowski, 1969

Zanim przyszli hiszpanie - Strona 124

Tymczasem jednak między Toltekami nie było zgody, gdy więc wzmogły się inwazje barbarzyńskich plemion z północy, część Tolteków przeniosła się do Choluli. W tych okolicach panowały resztki starożytnych Olme- ków i Xicalanków.

W. Konrad Osterloff, 1966

Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 170

W VI-IX w. naszej ery Teotihuacan był silnie powiązany z centrum kultury Tolteków, niedaleko położonym ośrodkiem Tula. Upadek Teotihuacan - słynnego z piramid: słońca i księżyca określa się na VII-IX w. naszej ery. przez łeb koński na ...

Antoni Kuczyński, 1994

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 51

Toltekowie; schyłkowi i upadkowi przy końcu XII w. ich imperium towarzyszyły silne aichy migracyjne, które objęły zarówno Tolteków, jak i liczne, na poły nomadyczne społeczności, zw. ogólnie -» Cziczimekami, z pn. peryferii i spoza granic ...

Jan Wojnowski, 2005

Zimowe sny

StaroZytni Toltekowie wierzyli, Ze Zyciejest snem. Historia, którą zamierzam wam opowiedzieć, zaczyna się od snu.Zimowego snu.Pewnej nocy9ni omisię,Ze szedem przez gęstylas.Dotar em do przyozdobionego kolorowymi lampkami drzewa ...

Richard Paul Evans, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLTEKOWIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toltekowie no contexto das seguintes notícias.

Teotihuacan - miejsce, w którym powstał świat

Toltekowie i Aztekowie to podobno spadkobiercy kultury Teotihuacan. Miasto powstawało od II wieku p.n.e. do II wieku n.e. Największy rozkwit miał miejsce od ... «Wiadomosci 24, jun 07»