Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOROWY EM POLONÊS

torowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TOROWY

toromierz
toromistrz
toron
toronto
toros
torowac
torowanie
torowiec
torowisko
torownica
torownik
torowny
torp
torpeda
torpedo
torpedowac
torpedowanie
torpedowiec
torpedowy
torpedzista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Sinônimos e antônimos de torowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TOROWY»

Tradutor on-line com a tradução de torowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOROWY

Conheça a tradução de torowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de torowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

track
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traccia
65 milhões de falantes

polonês

torowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOROWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre torowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TOROWY»

Descubra o uso de torowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jutlandia 1916: bitwa morska - Strona 131
Skręciła o jakieś 70 stopni na lewą burtę wraz z innymi liderami kolumn, a inne dywizjony poszły jej śladem, tym samym flota weszła w szyk torowy; dalszy stopniowy zwrot na lewą burtę w ślad torowy Jerrama uformował flotę w „ugrupowanie ...
Geoffrey Bennett, 2010
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... Thomasa томасшлак т 11 063 acier т Thomas stal f tomasowska томасовская сталь f, то- 11 064 масовское железо 11 bioxyde т de thorium, dwutlenek т toru, tlenek двуокись j тория 11 065 oxyde т thorique m torowy thorianite f torianit т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 283
0302-11 typu blo ci zeran skie -ociep. eme wienco w płytami styropian. robocizna r-g m2 0.4372 1.7401 4.1790 7.2237 8.00 8.20 3.50 3.980m2 13.92 płyty styropianowe siatka tkana' Rabitza ' materiały pomocnicze żuraw wieżowy torowy ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
4
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 102
... Thomsona. rozpraszanie n ktasyczne tiltr m Thoraeusa dwutlenek m toru, tlenek m torowy min. torianit m pokrywaé torem; pokrywac dwutlenkiem toru torek m min. toryt m; oranzyt m tor m reakt. torowy plaszcz m powielajacy torowy reaktor m ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
5
Moja olimpiada:
Kolarstwo torowe byłoby bardzo proste, gdyby wszyscy utrzymywali na torze stałą prędkość. Kolarstwo torowe byłoby dziecięcą igraszką, gdyby komunikacja zawsze dobrze działała. Trzeba mieć bystre oczy i mocny głos. Początkujący ...
Ilija Trojanow, 2016
6
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
Warstwa kredy jeziornej z prezentowanego stanowiska była datowana metodą uranowo-torową przez Helenę Hercman z Instytutu Nauk Geologicznych PAN w Warszawie. Stosowne pomiary przeprowadzono dla dwóch prób reprezentujących ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
7
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Jednym z elementów krakowskiego święta Francji była koronacja króla kolarskiego. Został nim Jan Kudra, kolarz szosowy i torowy [...]. Był trzykrotnym mistrzem Polski w szosowym wyścigu indywidualnym [...]. Torowym mistrzem Polski w ...
Ryszard Kantor, 2013
8
Lissa tysiąc osiemset sześćdziesiąt sześć - Strona 86
Persano nakazał dowódcom wszystkich pancerników wykonać jednocześnie zwrot w kierunku północno-wschodnim, co doprowadziło w rezultacie do uformowania się zespołu włoskiego w szyk torowy w kolejności: „Principe di Carignano", ...
Piotr Olender, 1993
9
Organizacja budowy - Strona 132
Żurawie torowe wieżowe poruszają się po dwuszynowych torach obok wznoszonego obiektu. Spośród innych żurawi wieżowych żurawie torowe wyróżniają się tym, że jako jedyne mają obrotową wieżę. W starszych rozwiązaniach regulacja ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
10
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 131
W początku 1983 r. rozebrano również nawierzchnię torową grupy przyjazdowo-odjazdowej. Na stacji pomimo jej częściowego zamknięcia prowadzono manewry. We wrześniu 1984 r. otwarto rejon północny stacji. Wymieniono tam wszystkie ...
Stanisław Koziarski, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torowy no contexto das seguintes notícias.
1
Olsztyn kolejnym miastem w szynowym portfolio KZN Rail
Wykonane torowisko umożliwia na całym obiekcie ruch dwukierunkowy. Dodatkowo w ramach zadania wykonany został układ torowy w ul. Towarowej. W sumie ... «Rynek Kolejowy, nov 15»
2
W Olsztynie był cały układ torowy. Teraz jest drobna dziura
Ledwie robotnicy skończyli budowę torowisk tramwajowych w Olsztynie, a już rozbierają małą jego część. Nie oznacza to jednak nic złego dla inwestycji, która ... «Transport Publiczny, out 15»
3
Remontują przejazd torowy w Chrustach
Rozpoczął się remont nawierzchni na przejeździe torowym w Chrustach, w gminie Zagnańsk. W związku z prowadzonymi pracami zamknięto fragment drogi ... «RadioFaMa, out 15»
4
Monstrum na rowerze, nazywają go Quadzilla. Oto największe uda …
To niemiecki kolarz torowy Robert Forstermann o pseudonimie "Quadzilla". Wszystko za sprawą ogromnych ud. Kolarze torowi charakteryzują się dużo bardziej ... «Sport TVN24, out 15»
5
Callaway Corvette C7 GT3-R (2015) - niemiecko-amerykańska broń …
Niemiecki oddział Callaway Competition przygotował pakiet modyfikacji dla Corvette C7, zamieniający ją w torowy wóz do walki w klasie GT3. Podczas finału ... «Autokult.pl, out 15»
6
„Przyjaciele Chorzel” reaktywowali ruch torowy
Największą atrakcją był przejazd drezyną z Raszujki do Chorzel W setną rocznicę wybudowania linii kolejowej z Wielbarka przez Chorzele do Ostrołęki oraz w ... «Tygodnik Ostrołęcki, set 15»
7
Medalista olimpijski kontra toster. Niemiecki kolarz podjął się …
Niemiecki kolarz torowy Robert Förstemann stanął przed nietypowym wyzwaniem. Naukowcy postanowili sprawdzić, czy mężczyzna jest w stanie wygenerować ... «TVP, jun 15»
8
Gdzie wybrać się na tor? Podpowiadamy!
Planujecie sezon torowy? Faktem jest, że torów w Polsce nie mamy przesadnie dużo, ale jeśli tylko uważnie rozejrzycie się wokół, może okazać się, ... «scigacz.pl, mai 15»
9
Olsztyn: Trójkąt torowy przy zajezdni. Zalążek rozbudowy?
Wykorzystany byłby przy tym podwójny tor techniczny, którym tramwaje będą zjeżdżać od dworca do zajezdni. Można zatem uznać, że trójkąt torowy mógłby być ... «Transport Publiczny, mai 15»
10
Aston Martin Vantage GT3: sprzęt drogowo-torowy - WIDEO
Supersportowy sprzęt przemyślany do jazd po torze wyścigowym, zachowujący homologację drogową. Oto Aston Martin Vantage GT3 Special Edition, ... «SE.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/torowy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż