Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasernia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASERNIA EM POLONÊS

trasernia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRASERNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «trasernia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trasernia

Trasernia

Trasernia

Trasernia - um lugar no estaleiro, onde as linhas teóricas do projeto são transferidas para o tamanho natural da chapa e os modelos são criados. Existem três tipos de traseros: manual, óptico, controlado por computador. Os trabalhos da Traser também incluem a criação de modelos e expansões de superfície que ocorrem no chapeamento do navio. Trasernia – miejsce w stoczni, w którym przenosi się linie teoretyczne z projektu na naturalnej wielkości arkusze blachy oraz tworzy się szablony. Istnieją trzy typy traserni: ręczna, optyczna, sterowana komputerowo. Do zadań traserów należy także tworzenie szablonów oraz rozwinięć powierzchni, jakie występują w poszyciu statku.

Clique para ver a definição original de «trasernia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRASERNIA


alwernia
alwernia
archikonfraternia
archikonfraternia
balbiernia
balbiernia
balwiernia
balwiernia
brojlernia
brojlernia
cukiernia
cukiernia
cyzelernia
cyzelernia
emaliernia
emaliernia
farbiernia
farbiernia
formiernia
formiernia
forniernia
forniernia
fraternia
fraternia
fryzernia
fryzernia
fryzjernia
fryzjernia
galwanizernia
galwanizernia
garmazernia
garmazernia
generalna gubernia
generalna gubernia
gisernia
gisernia
gradiernia
gradiernia
grawernia
grawernia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRASERNIA

trapik
trapista
trapowy
trapszo
tras
trasa
trasant
trasat
traseologia
traser
traserski
trash
trasologia
trasowac
trasowac weksel
trasowanie
trasowy
traszka
trata
tratew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRASERNIA

gubernia
hamernia
hawiernia
holendernia
jubilernia
klinkiernia
konfraternia
kontubernia
kostiumernia
lakiernia
majsternia
markiernia
medaliernia
owernia
pakernia
papiernia
portiernia
probiernia
rezysernia
sciernia

Sinônimos e antônimos de trasernia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRASERNIA»

Tradutor on-line com a tradução de trasernia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASERNIA

Conheça a tradução de trasernia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trasernia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasernia» em polonês.

Tradutor português - chinês

trasernia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasernia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trasernia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasernia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasernia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasernia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasernia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasernia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasernia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasernia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasernia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasernia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasernia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasernia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasernia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasernia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasernia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasernia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasernia
65 milhões de falantes

polonês

trasernia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasernia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasernia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasernia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasernia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasernia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasernia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasernia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASERNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasernia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trasernia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRASERNIA»

Descubra o uso de trasernia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasernia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 23
Pomieszczenie (lub wydzielona powierzchnia w hali produkcyjnej), w którym znajdują się stanowiska traserskie, nazywa się trasernią. W produkcji jednostkowej i małoseryjnej trasernia stanowi odrębny dział, natomiast w produkcji seryjnej ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Morskie statki handlowe - Strona 53
Opracowane ostatecznie rysunki statku są następnie przerysowywane w naturalnej wielkości na olbrzymiej podłodze. tzw. traserni. Pozwala to łatwo wykonać drewniane szablony każdej części składowej kadłuba statku, według których ...
Marian Krynicki, 1948
3
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 79
Poszliśmy drogą między trasernią i prawym bokiem hali. Okna traserni już nie świecą złotem od wiszących lamp. Lampy wiszą nisko nad stołami. Stoły są z żelaza i kiedy się blachy przy trasowaniu przesuwa albo sztancuje, wydają taki hałas, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
4
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
owstawania L21 P/s 18 sierpnia wspominali chętnie obaj autorzy. Maciej Grzywaczewski pamięta miejsce i szczegóły pracy: „stoczniowcy zaprowadzili nas do jednej z wielkich hal [trasernia - w filmie 18 strajkowych dni ...
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
5
Wielkie zakłady przemysłowe Warszawy - Strona 311
Większą niż gdzie indziej rolę odgrywała tu trasernia, czyniąc mostownię warsztatem precyzyjnej działalności. Traserzy „Rudzkiego" byli jednocześnie dobrymi rysownikami i doświadczonymi majstrami oraz monterami. Szablony sporządzane ...
Józef Kazimierski, 1978
6
17 opowieści prawdziwych: wspomnienia Dolnoślązaków - Strona 65
Ale kiedy rozpoczęło się dobie- anie brygad, kiedy co lepsi tworzyli brygady mon- ażowe, trasernia rozpoczęła wykonywanie szablonów, organizowano szkolenie załogi w różnych kierunkach — nie. było wątpliwości, że rzekoma plotka była ...
Janina Wojtanowicz, 1968
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 455
Port Gdynia - tranzyt Trasa Kwiatkowskiego 109, 111, 263, 392, 503, 607, 869, 882, 911; t. ll 53, 149, Trasernia Stoczni Gdyńskiej 651 „Traugutt" statek zob. „Romuald Traugutt" statek Traugutta Romualda ul. 13, 207, 598, 774, 775, 869, 914; ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 488
trasernia z /, DCMs. ~ni; ¡m D. ~mi a. ~rft «dzial stoczni, w którym sic rysuje naturalnej wielkosci poszczególne czesci budowanego statku oraz wykonuje sic szablony, wedhig których wyginane sq blachy i ka- towniki skladajace sie na szkielet i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Mój zakład pracy: wspomnienia - Strona 127
u zwiększenia powierzchni produkcyjnej, należało zbudować nową trasernię, w której wsad dostarczany już z nowego składu byłby wstępnie obrabiany, a potem przywożony wprost do hali montażowej. Ponadto postanowiono ...
Wiesław Szyndler-Głowacki, 1965
10
Dzieje Ustki - Strona 165
W następnych latach zbudowano trasernię, łącznie z pomieszczeniami biurowymi. Kolejnym osiągnięciem inwestycyjnym były warsztaty mechaniczne — pierwszy obiekt o charakterze przemysłowym oddany został do użytku w 1952 r.
Józef Lindmajer, ‎Teresa Machura, ‎Zygmunt Szultka, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasernia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trasernia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż