Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trata" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATA EM POLONÊS

trata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRATA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «trata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trata

letra de câmbio

Weksel

Uma nota promissória - uma garantia com um formulário especificado por lei, na qual a assinatura é a base e o motivo da nota promissória do signatário. A nota de câmbio distingue dois tipos de contas: ▪ Uma nota promissória - uma garantia escrita sob uma forma estritamente definida por uma letra de câmbio, contendo uma promessa incondicional de pagar a quantia especificada em um lugar designado e tempo especificado pela pessoa e dando a responsabilidade incondicional do signatário. ▪ Projeto de nota promissória - uma garantia elaborada na forma estritamente definida pela lei da letra de câmbio, contendo a remessa incondicional a uma pessoa designada pelo estagiário, o pagamento incondicional de uma quantia específica de dinheiro em um local designado e tempo especificado pela pessoa e dando responsabilidade incondicional ao signatário. A nota promissória torna-se um documento de pleno direito quando é recebida pelo comerciante, que aceita a obrigação contida na letra de câmbio. Weksel – papier wartościowy o określonej przez prawo wekslowe formie, charakteryzujący się tym, że złożenie na nim podpisu stanowi podstawę i przyczynę zobowiązania wekslowego podpisującego. Prawo wekslowe wyróżnia dwa rodzaje weksli: ▪ Weksel własny – papier wartościowy sporządzony w formie ściśle określonej przez prawo wekslowe, zawierający bezwarunkowe przyrzeczenie wystawcy zapłacenia określonej sumy pieniężnej we wskazanym miejscu i czasie określonej osobie i stwarzający bezwarunkową odpowiedzialność osób na nim podpisanych. ▪ Weksel trasowany – papier wartościowy sporządzony w formie ściśle okreśolnej przepisami prawa wekslowego, zawierający skierowanie przez trasanta do oznaczonej osoby bezwarunkowe polecenie zapłacenia określonej sumy pieniężnej w oznaczonym miejscu i czasie określonej osobie i stwarzający bezwarunkową odpowiedzialność osób na nim podpisanych. Weksel trasowany staje się pełnowartościowym papierem w obrocie z chwilą jego przyjęcia przez trasata, który przyjmuje na siebie zobowiązanie zawarte w treści weksla.

Clique para ver a definição original de «trata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRATA


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
errata
errata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
konflagrata
konflagrata
krata
krata
liberata
liberata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRATA

trash
trasologia
trasowac
trasowac weksel
trasowanie
trasowy
traszka
tratew
tratewka
tratowac
tratowac sie
tratowanie
trattoria
tratunek
tratwa
tratwa ratunkowa
tratwiany
tratwiarstwo
tratwiarz
tratwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRATA

literata
lizystrata
mahabharata
musica figurata
nota quadrata
persona grata
persona non grata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata

Sinônimos e antônimos de trata no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRATA»

Tradutor on-line com a tradução de trata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATA

Conheça a tradução de trata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trata» em polonês.

Tradutor português - chinês

草案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसौदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rascunho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খসড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant-projet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

draf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwurf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흘수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसुदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taslak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bozza
65 milhões de falantes

polonês

trata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trata» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRATA»

Descubra o uso de trata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crónica mexicana. Manuscrito # 117 de la Colección Hans P. Kraus

Fernando Alvarado Tezozómoc. Capítulo 14 ¶ Trata en este capítulo los de Cuyuacan [en]bían mensajeros a Culhuacan, Cuitlahuac, Xochimilco, Chalco, Tezcuco a que hagan gente de guerra contra mexicanos.
Fernando Alvarado Tezozómoc, 2017
2
Human Trafficking
Inicialmente el documento ofrece un panorama del contexto internacional de trata de menores con fines de explotacion laboral y luego examina la situacion en America Latina. En el, se arguye que en Sudamerica no se ha prestado la debida ...
Marie Segrave, 2016
3
Introduction to Spanish/English Linguistics
[___de IP] Tratar(3) De [to be about: (agentparticle)] The novelis about the violence in Colombia. [La novela trata de la violencia en Colombia.] [___de / sobre NP] The book is about how to process food. [El libro trata de cómo procesar comida.] ...
Dee L. Eldredge; Liesder Mayea, 2016
4
¡El pueblo quiere saber de qué se trata!: Historia oculta de la ...
De la colección Nudos de la Historia Argentina dirigida por Jorge Gelman, una mirada nueva, original, enriquecedora, sobre los hechos de mayo de 1810, que anticiparon nuestra independencia.
Noemí Goldman, 2012
5
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
Apresenta informações sobre a pobreza no Brasil, abordando questões como a distribuição de renda, o funcionamento do mercado de trabalho e concepções de políticas sociais.
Sonia Rocha, 2003
6
No se trata de mí: Rescatados de una vida que creíamos nos haría felices
Las iglesias se encargaron de transmitir la idea errónea de que Dios existe para satisfacer todos nuestros deseos egoístas. En este libro, Max Lucado nos recuerda que no se trata de nosotros; se trata de Dios.
Max Lucado, 2011
7
Trata de Seres Humanos Y Trabajo Forzoso Como Forma de Explotacion
Consecuencia central de la reforzada acción internacional contra la trata de personas fue la adopción en 2000 de la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional (Convención de Palermo) y del ...
ILO Special Action Programme to Combat Forced Labour, 2006
8
Los Horrores de La Trata de Negros En El Africa Por Humanus
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
J. Ramonet E. Vogel Walter Helmes, ‎Walter Helmes, ‎J. Ramonet, 2008
9
TERRORISMO, NARCOTRÁFICO, BLANQUEO DE CAPITALES, TRATA DE PERSONAS, ...
El concepto de trata de personas tuvo su origen en el concepto de “trata de blancas”, en cuanto comercio ilícito de mujeres, cuya problemática comenzó a abordarse a nivel internacional a finales del siglo XIX. Los instrumentos de mayor ...
JOSÉ ESCRIBANO ÚBEDA-PORTUGUÉS, 2009
10
Lyvro das obras de G. de Resende que trata da vida ... do ... - Strona 1
QUE TRATA DA VIDA, E GRANDISSIMAS virtudes , e bondades , magnanimo esforço , excellent:: costumes , c manhas , .e claros feytos do Christianiffimo Dom-lOAM o segundo dcstc nome , e dos Rey: de Portugal o dccimo tercio dc gloriosa ...
Garcia de RESENDE, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trata no contexto das seguintes notícias.
1
PGJDF rescata a 27 víctimas de trata con fines de explotación sexual
Personal de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) rescató a 27 víctimas de trata con fines de explotación sexual, y detuvo a seis ... «Excélsior, out 15»
2
Rescatan a 15 mujeres víctimas de trata en Michoacán
LA PIEDAD, MICHOACÁN (03/OCT/2015).- Elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán (PGJE) aseguraron tres viviendas de ... «Informador.com.mx, out 15»
3
México y EU lanzan Línea Binacional contra la Trata
CIUDAD DE MÉXICO, 30 de septiembre.- La trata de personas es una forma de esclavitud moderna, es una industria delictiva que produce ganancias de miles ... «Excélsior, set 15»
4
Trata de personas: el 50 % de las denuncias son de Buenos Aires y …
En la Argentina se conmemoró ayer el Día de Lucha contra la Explotación Sexual y la Trata de Personas. Pero para las víctimas y sus familias esta es una ... «LA NACION, set 15»
5
Cae una red de trata en Canarias que usaba el método del 'lover boy'
Las indagaciones se iniciaron a raíz de la denuncia de una joven de nacionalidad rumana que manifestó ser víctima de un delito de trata de seres humanos, ... «EL PAÍS, set 15»
6
Scioli anunció medidas contra la trata y aseguró: "El maltrato cero …
En este sentido aseguró que desde el Estado tendrán "todo el apoyo para garantizar la plena vigencia de las leyes que asistan a las víctimas de trata". «Télam, set 15»
7
El Gobierno aprueba a última hora el plan contra la trata de mujeres …
Tres años tarde. El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes el Plan Integral de Lucha contra la trata de mujeres y niñas con fines de explotación sexual, ... «eldiario.es, set 15»
8
Lima registra 1500 casos de trata de personas desde 2014 hasta la …
El ministro del Interior, José Luis Pérez Guadalupe, informó que se rescató en Lima a alrededor de 1500 víctimas de la trata de personas desde el inicio del año ... «LaRepública.pe, set 15»
9
El 62 por ciento de las víctimas rescatadas de redes de trata son …
Más de 600 mujeres de nacionalidad extranjera fueron rescatas de las redes de trata en lo que va de 2015, lo que representa 62 por ciento de un total de 1017 ... «lanacion.com, ago 15»
10
Ángela Quiroga, nueva fiscal para violencia contra mujeres y trata
Ángela Quiroga Quiroga fue designada como nueva fiscal especial para los Delitos de Violencia Contra las Mujeres y Trata de Personas (FEVIMTRA), adscrita ... «Excélsior, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż